contes arabes - Notes du mont Royal

I72 LES MILLE ET UNE NUITS,
père Serchadoum , et je vous jure
que je n'aurai point de plus intime
confident, de meilleur ami que lui.
Hicar se prosterna aux pieds du roi ,
le remercia , lui répondit du zèle et
de la fidélité de Nadan , lui demanda
son indulgence pour les fautes qui
pourroient lui échapper , et prit
congé de sa Majesté.
Hicar , de retour chez lui, s'enferma
avec Nadan , pour lui rappeler
Jes leçons de sagesse qu'il lui avoit
données, et lui parla en ces termes :
« Honoré de la confiance du prince,
vous entendrez bien des choses qu'il
faudra soigneusement cacher, et renfermer
en vous - même. Un mot révélé
indiscrètement est un charbon
ardent qui brûle la langue , enflamme
tout le corps et le couvre d'opprobre
et d'infamie.
» Il est également dangereux quelquefois
de répandre une nouvelle, et
de raconter ce dont on a été témoin.
» Lorsque vous aurez des ordres
à donner, exprimez-vous toujours
d'une manière claire et aisée à en-