contes arabes - Notes du mont Royal
contes arabes - Notes du mont Royal
contes arabes - Notes du mont Royal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DU TRADUCTEUR. XXxii)<br />
TRADUCTION TRADUCTION<br />
DE M. GALLAND. LITTERALE.<br />
partit ayec une suite zade. Il fit aussitôt les<br />
conforme à sa dignité, préparatifs de son<br />
et fit toute la diligence voyage , et marcha<br />
possible. Quand il fut jour et nuit jusqu'à<br />
près de Samarcande, ce qu'il fût arrivé h<br />
Schahzenan , averti Samarcande. Schahzede<br />
son arrivée, alla au- nan, informé de son<br />
devant de lui avec les arrivée, alla au-devant<br />
principaux seigneurs de lui, accompagné des<br />
de sa cour , qui, pour principaux seigneurs<br />
faire plus d'honneur de sa cour. Il mit pied<br />
au ministre <strong>du</strong> sultan, à terre à sa rencontre,<br />
s'étoient tous habillés l'embrassa, et lui dcmagnifiquement.<br />
Le manda des nouvelles<br />
roideTartarieierecut de son frère aîné, le<br />
avec de grandes dé- grand roi Schahriar.<br />
monstrations de joie, Le visir dit à Sehah-»<br />
et lui demanda d'abord zenan que son frère se<br />
des nouvelles <strong>du</strong> sultan portoitbien, et l'a-r<br />
son frère ? Le visir sa- voit envoyé pour le<br />
lisfit sa curiosité; après chercher. Le roi do