13.07.2013 Views

contes arabes - Notes du mont Royal

contes arabes - Notes du mont Royal

contes arabes - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XV) PRÉFACE<br />

et que M. Galland a divisé en vingt et<br />

une Nuits, en l'assujettissant à un<br />

nouveau cadre (i). Cette histoire se<br />

trouve, à la vérité, dans les trois<br />

manuscrits d'Egypte dont j'ai parlé;<br />

anais elle ne se trouve, ni dans les trois<br />

volumes DES MILLE ET UNE NUITS<br />

qui ont appartenu à M. Galland,ni dans<br />

le manuscrit de M. Scott: ce qui a fait<br />

penser à ce dernier qu'elle n'étoitpas<br />

DES MILLE ET UNE NUITS, et qu'elle<br />

avoit été insérée par M. Galland. On<br />

peut encore regarder comme un ou—<br />

vrage séparé, emprunté pour compléter<br />

celui DES MILLE ET UNE NUITS ,<br />

l'histoire des sept visirs, renfermée<br />

(i) Les voyages de Sindbad remplissent<br />

trente Nuits dans mon manuscrit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!