You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2° Le Ghe a chanter ^ |<br />
— ko —<br />
Song che.<br />
Il n'a que 7 pieds 2 de long (23o), sur 8 pouces (o'°26)<br />
de large, avec 25 cordes.<br />
3° Le Ghe des tributaires H |<br />
Quatre cordes seulem<strong>en</strong>t.<br />
4° Le Ghe a 19 cordes -^ jt iÈ \<br />
5° Le Ghe a 27 cordes -fi^^,^^ |<br />
6° Le P'ing ts'ing ghe ^ j^ |<br />
Eul<br />
.<br />
Fan ghe.<br />
Ghe Kieou hi<strong>en</strong> che.<br />
ghe ts'i hi<strong>en</strong> che.<br />
Modifié successivem<strong>en</strong>t par la dynastie Souei (vi° et<br />
vn* siècle) de notre ère, puis par la dynastie Song (x^ et<br />
xi*" siècle).<br />
7° Le Tsing che .<br />
| ^<br />
Le Pao ghe . ^ I<br />
Fait de jade, de pierres précieuses et de métaux <strong>en</strong>tou-<br />
rant et <strong>en</strong>cadrant le bois.<br />
TCHENG ^.<br />
<strong>La</strong> forme est la même que le Che, mais les dim<strong>en</strong>sions<br />
sont beaucoup plus réduites : i°'4o de long <strong>en</strong>viron.<br />
Il a été inv<strong>en</strong>té par Mong Ti<strong>en</strong> ^ '|g , qui vivait au<br />
lu* siècle avant J.-G. et à qui l'on attribue aussi l'inv<strong>en</strong>-<br />
tion du pinceau à écrire.<br />
Le nombre des cordes est de 14 <strong>en</strong> général, mais il<br />
n'est souv<strong>en</strong>t que de 12 ou i3.<br />
Il existe plusieurs variétés de Tch<strong>en</strong>g :<br />
1" Le Wo tch<strong>en</strong>g g\ |<br />
;<br />
2° Le Tcheou tch<strong>en</strong>g \^ \<br />
3° Le T'an tch<strong>en</strong>g 5f |<br />
4° Le Wou SIEN tch<strong>en</strong>g, à 5 cordes ;<br />
5° Le Ghe eul si<strong>en</strong> tch<strong>en</strong>g, à 12 cordes;<br />
6" Le Ghe san si<strong>en</strong> tch<strong>en</strong>g, à i3 cordes;<br />
7° Le YiN tchouang tch<strong>en</strong>g ^ ;<br />
| ^<br />
;<br />
;<br />
8° Le YuN Houo tch<strong>en</strong>g g fn I<br />
9" Le LOU TCHAO TCHENG ^ Jfs,<br />
10° Le Ya TCHENG IL I<br />
;<br />
11° Le KOU TCHENG ^ .<br />
[<br />
\<br />
;<br />
',