You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— 71 —<br />
Flûte traversière ||" ou ^ Ti.<br />
Le Ti ou Ti-tseu '^ -^ est formé d'un tube de bambou<br />
lié avec des fils de soie recouverts de cire et percé de plu-<br />
sieurs trous, l'embouchure, un trou recouvert d'une fine<br />
membrane et les trous donnant les différ<strong>en</strong>tes notes. Il<br />
porte aussi le nom de Long t'eou Ti, à cause de la tête et<br />
de la queue de dragon qui orn<strong>en</strong>t ses extrémités.<br />
Les orchestres sacrés employ<strong>en</strong>t deux variétés de flûte<br />
traversière : le Kou-si<strong>en</strong> Ti, donnant comme base le son<br />
du liu kou-si<strong>en</strong>, et le Tchong-lu Ti, qui donne le liu<br />
tchong lu.<br />
Leurs longueurs et leurs intervalles respectifs sont les<br />
suivants :<br />
Pieds C<strong>en</strong>timitres<br />
i** Kou-si<strong>en</strong> Ti f^^^\ .<br />
Longueur totale : i pied 8286 (o585i54).<br />
Diamètre : 8 pied ©435 (o^oiSga)<br />
Embouchure.<br />
0.4426 o.i4i632 tch'ej<br />
0.6268 0.20025 wouj<br />
o . 7040 o . 22528 lieou j<br />
0.7921 0.253472 fan j<br />
o . 8852 o . 28326 kong"<br />
0.9959 0.318688<br />
i.o836 0.34675 chang<br />
1.1572 0.37031 change<br />
1.2517 0.40054 yi<br />
(depuis l'embouchure.)<br />
r<br />
.<br />
Longaeiirs lécessairt<br />
poor les liu justes<br />
Pied<br />
demi tchong lu . . 0.4281<br />
demi kou si<strong>en</strong> . . . 0.4571<br />
demi kia tchong. . 0.4816<br />
demi t'ai ts'eou . . o.5i43<br />
demi ta lu 0.5418<br />
demi houang tchong o . 5786<br />
ying tchong. . . . 0.6095<br />
wou yi 0.6421<br />
nan lu 0.6857<br />
yi tso 0.7224<br />
lin tchong o-77i4<br />
jouei pin 0.8127<br />
tcKe tchong lu 0.8562<br />
kou si<strong>en</strong> 0.9143<br />
kia tchong 0.9632<br />
t'ai ts'eou 1.0286<br />
ta lu i.o836<br />
houang tchong . . 1.1572<br />
ying tchong donhlé. 1.2191<br />
wou yi doublé ... i . 2943
Change language