La musique en Chine

— k9 —
'f Le TcHE KiNG "Ê M ;
I I
S'^ Le Hou LEi p'i-p'a ,^» H 1 | ;
9° Le JouAN HiEN p'i-p'a Px;^ I
I » ^ ciïï^ cordes et
douze traverses : le manche de grande longueur ;
à 12 cordes: le haut
io° Le YuN Houo p'i-p'a ^ fn »
1
|
du manche est découpé en forme de nuage, d'où son nom
{yiin houo, harmonie des nuages);
11° Le EuL HIEN p'i-p'a, à deux cordes et une seule tra-
verse;
12° Le LiEou HiEN p'i-p'a, à six cordes et à quatre divi-
sions ;
i3° Le Ts'i HiEN p'i-p'a, à sept cordes et à treize divisions :
inventé au viii^ siècle ;
i4" Le Pa HIEN p'i-p'a, à huit cordes.