Décisions et documents de la douzième session
Décisions et documents de la douzième session
Décisions et documents de la douzième session
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21. Un certain nombre <strong>de</strong> délégations ont remercié le pays hôte <strong>de</strong> l’appui apporté à<br />
l’Autorité <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’accueil réservé aux représentants participant aux <strong>session</strong>s <strong>de</strong> l’Autorité.<br />
L’Assemblée a félicité le Gouvernement hôte à l’occasion <strong>de</strong> <strong>la</strong> quarante-quatrième année<br />
d’indépendance du pays. De nombreuses délégations ont salué <strong>la</strong> décision <strong>de</strong> dédier <strong>la</strong><br />
salle principale du Centre <strong>de</strong> conférences <strong>de</strong> <strong>la</strong> Jamaïque à <strong>la</strong> mémoire du docteur Rattray.<br />
22. Un certain nombre <strong>de</strong> délégations se sont également félicitées <strong>de</strong>s re<strong>la</strong>tions que<br />
l’Autorité a établies avec l’Organisation <strong>de</strong>s Nations unies <strong>et</strong> avec d’autres organismes. À<br />
c<strong>et</strong> égard, le Secrétaire général a été prié <strong>de</strong> continuer à contribuer aux réunions <strong>de</strong>s États<br />
parties à <strong>la</strong> Convention <strong>et</strong> <strong>de</strong> participer aux réunions sur les questions re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong><br />
diversité biologique dans les eaux échappant à <strong>la</strong> juridiction nationale. D’autres<br />
délégations se sont déc<strong>la</strong>rées intéressées par les travaux touchant l’At<strong>la</strong>s <strong>de</strong>s océans <strong>de</strong>s<br />
Nations unies <strong>et</strong> par les contributions que l’Autorité y apporte. L’Autorité a été encouragée<br />
à poursuivre ses activités <strong>de</strong> col<strong>la</strong>boration afin d’intensifier <strong>la</strong> recherche scientifique<br />
marine dans <strong>la</strong> Zone. Le proj<strong>et</strong> Kap<strong>la</strong>n a été décrit comme p<strong>la</strong>çant l’Autorité dans une<br />
position privilégiée pour apporter sa pierre aux initiatives internationales en faveur <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
préservation <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> mise en valeur rationnelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> diversité biologique dans les grands<br />
fonds marins.<br />
23. Concernant <strong>la</strong> section IX du rapport (Budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> finances), les pays re<strong>de</strong>vables<br />
d’arriérés <strong>de</strong> contributions au titre <strong>de</strong>s dépenses d’administration <strong>de</strong> l’Autorité ont été<br />
invités à régler leur dû dans les meilleurs dé<strong>la</strong>is. Il a été suggéré que le secrétariat envoie<br />
<strong>de</strong>s avis plus fréquents aux États membres puisque dans bien <strong>de</strong>s cas les montants visés<br />
ne <strong>de</strong>vraient pas poser <strong>de</strong> difficultés majeures.<br />
24. Certaines délégations ont indiqué qu’elles préféraient un budg<strong>et</strong> à croissance zéro<br />
<strong>et</strong> souligné qu’elles avaient approuvé le budg<strong>et</strong> pour l’exercice 2007-2008 en partant du<br />
principe qu’un certain nombre <strong>de</strong> rubriques budgétaires qui faisaient apparaître une<br />
augmentation échappaient au contrôle du Secrétaire général.<br />
25. L’Assemblée a pris note <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> fond <strong>de</strong> l’Autorité décrits à <strong>la</strong> section XI du<br />
rapport. Un appui a été exprimé en faveur <strong>de</strong>s mesures prises par l’Autorité pour protéger<br />
le milieu marin <strong>et</strong> <strong>la</strong> diversité biologique dans <strong>la</strong> Zone, ainsi que pour les travaux re<strong>la</strong>tifs à<br />
l’information <strong>et</strong> aux données concernant <strong>la</strong> Zone, le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> remaniement du site Web <strong>de</strong><br />
l’Autorité, le modèle géologique <strong>de</strong>s gisements <strong>de</strong> nodules polymétalliques dans <strong>la</strong> zone <strong>de</strong><br />
C<strong>la</strong>rion-Clipperton <strong>et</strong> le proj<strong>et</strong> Kap<strong>la</strong>n.<br />
26. S’agissant <strong>de</strong> <strong>la</strong> question <strong>de</strong> <strong>la</strong> faible participation aux <strong>session</strong>s <strong>de</strong> l’Autorité, l’appel<br />
<strong>la</strong>ncé par le Secrétaire général auprès <strong>de</strong>s délégations afin qu’elles incitent les États<br />
membres à participer aux réunions a été bien reçu. Des questions ont été posées<br />
concernant le choix <strong>de</strong> <strong>la</strong> date <strong>de</strong>s <strong>session</strong>s <strong>et</strong> il a été suggéré d’étudier <strong>la</strong> possibilité <strong>de</strong><br />
recourir à d’autres façons d’assurer les services <strong>de</strong> conférence. Il a également été proposé<br />
que le Secrétaire général fasse porter ses efforts sur les pays sans littoral puisque ceux-ci<br />
représentaient le groupe <strong>de</strong> pays avec <strong>la</strong> plus faible participation <strong>et</strong> ne comprenaient peutêtre<br />
pas totalement l’importance que les océans <strong>et</strong> les questions liées aux fonds marins<br />
revêtaient pour eux.<br />
VI. BUDGET DE L’AUTORITÉ POUR L’EXERCICE 2007-2008<br />
27. À sa 104 e séance, l’Assemblée a examiné le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> budg<strong>et</strong> du Secrétaire général<br />
pour l’exercice 2007-2008 (ISBA/12/A/3/Rev.1) <strong>et</strong> le rapport <strong>et</strong> les recommandations <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
30