Décisions et documents de la douzième session

VI.
PROTOCOLE SUR LES PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS
12. Le Protocole sur les privilèges et immunités de l’Autorité internationale est entré en
vigueur le 31 mai 2003. À la date du 1 er août 2006, 20 membres de l’Autorité avaient
adhéré au Protocole. Il s’agit des pays suivants : Autriche, Cameroun, Chili, Croatie,
Danemark, Égypte, Espagne, Inde, Italie, Jamaïque, Maurice, Nigéria, Norvège, Oman,
Pays-Bas, République tchèque, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord,
Slovaquie, Trinité-et-Tobago et Uruguay. Le Secrétaire général prie instamment les autres
membres de l’Autorité d’envisager de devenir parties au Protocole, lequel assure, entre
autres dispositions, aux représentants des États membres de l’Autorité, la protection
indispensable à leur participation aux réunions ou aux déplacements qu’ils doivent faire à
ce titre.
VII.
RELATIONS AVEC L’ONU ET D’AUTRES ORGANISMES
13. L’Autorité a continué d’entretenir d’étroites relations avec la Division des affaires
maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l’ONU.
Aux côtés d’autres organisations et organismes s’occupant d’activités maritimes, l’Autorité
participe également au Réseau des océans et des zones côtières (ONU-Océans).
A. Réseau des océans et des zones côtières
14. Le Réseau ONU-Océans a pour objectif de renforcer la coopération et la
coordination entre les activités menées par l’ONU en ce qui concerne les océans et les
zones côtières. Le mandat de l’Autorité, qui est énoncé dans la Convention et dans l’Accord
est bien précis, l’Autorité a le plaisir néanmoins de coopérer avec d’autres organisations
concernées et a, à cette fin, assisté à la première réunion de ONU-Océans, tenue à Paris
en janvier 2005 sous les auspices de la Commission océanographique
intergouvernementale (COI) de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la
science et la culture (UNESCO).
B. Atlas des océans de l’ONU
15. L’Atlas des océans de l’ONU (UN-Atlas) est une entreprise collective menée, au sein
du système des Nations unies, par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et
l’agriculture, l’Agence internationale de l’énergie atomique, la Commission
océanographique intergouvernementale, le Centre mondial pour la surveillance de la
conservation du PNUE, l’Organisation météorologique mondiale, le secrétariat de la
Convention sur la diversité biologique et l’Autorité internationale, et par l’Administration
américaine des océans et de l’atmosphère (NOAA) des États-Unis, la Direction de la
navigation et de l’océanographie (Fédération de Russie), le World Resource Institute, le
Census of Marine Life, la National Geographic Society et l’Observatoire mondial des
océans. C’est un système d’information destiné aux responsables qui veulent se
familiariser avec les questions maritimes ainsi qu’aux chercheurs, étudiants et personnes
chargées de gérer les ressources qui ont besoin d’accéder à des bases de données et
connaître des approches assurant la durabilité. L’Atlas est un portail Internet qui comporte
quatre grandes rubriques intitulées « About the oceans » (aspect des océans), « Uses of
the oceans » (utilisation des océans), « Ocean issues » (enjeux liés aux océans) et
« Geography » (géographie ). Proposant des liens vers les bases de données et les sites
3