23.03.2014 Views

Statuts Standard - FIFA.com

Statuts Standard - FIFA.com

Statuts Standard - FIFA.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IV. ORGANISATION<br />

Article<br />

19 Organes (de l’association)<br />

Les organes sont les entités les plus importantes d’une association sans<br />

lesquels celle-ci ne pourrait exister. Seuls les organes ou personnes qui<br />

sont autorisés par elle peuvent agir avec force juridique contraignante<br />

pour l’association. L’association doit donc définir un organe législatif,<br />

un organe exécutif, un organe administratif et des organes juridictionnels.<br />

Les <strong>com</strong>pétences de ces organes doivent non seulement être<br />

correctement définies et différenciées mais ne doivent également pas<br />

se chevaucher. L’association doit s’assurer de la séparation des <strong>com</strong>pétences<br />

et respecter les principes de gouvernance d’entreprise (par ex.<br />

contrôles et bilans). Conformément aux <strong>Statuts</strong> de la <strong>FIFA</strong>, ces organes<br />

font référence au Congrès, au Comité Exécutif, aux <strong>com</strong>missions<br />

permanentes, au secrétariat général, à la Commission de Discipline et<br />

la Commission de Recours. La <strong>FIFA</strong> n’estime pas qu’il soit nécessaire<br />

d’établir d’autres organes, tels qu’un Congrès régional ou un Comité<br />

Exécutif régional.<br />

1<br />

Le Congrès est l’organe législatif et l’instance suprême.<br />

2<br />

Le Comité Exécutif est l’organe exécutif.<br />

3<br />

Les <strong>com</strong>missions permanentes et ad hoc ont pour fonction de conseiller<br />

et d’assister le Comité Exécutif dans l’exercice de ses fonctions.<br />

Leurs attributions principales, leur <strong>com</strong>position et leur fonctionnement<br />

sont fixés dans les présents <strong>Statuts</strong> et/ou dans des règlements spécifiques.<br />

4<br />

Le secrétariat général est l’organe administratif.<br />

5<br />

Les organes juridictionnels sont la Commission de Discipline et la<br />

Commission de Recours.<br />

6<br />

Les organes de X seront soit élus, soit désignés par X lui/elle-même<br />

sans influence extérieure et conformément aux procédures décrites<br />

dans les présents <strong>Statuts</strong>.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!