24.05.2014 Views

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Utilización <strong>de</strong> otros equipos con su televisor <strong>de</strong> pantalla plana 05<br />

5.1.7 Control <strong>de</strong> un reproductor DVD/Grabadora DVR/Reproductor BD<br />

Cuando el modo está configurado para DVD/DVR, el mando a distancia pue<strong>de</strong> operar reproductores DVD,<br />

grabadoras DVD o reproductor BD conectados al televisor <strong>de</strong> pantalla plana. Compruebe que la entrada<br />

apropiada esté seleccionada para el dispositivo y, a continuación, utilice 1 a 14 para controlarlo.<br />

Nota: Los equipos <strong>de</strong> otros fabricantes (reproductores DVD, grabadoras DVD, reproductores BD y reproductos<br />

HD-DVD) también pue<strong>de</strong>n operarse con el mando a distancia si el mando a distancia está preajustado para<br />

tales equipos.<br />

• 1 DVD TOP MENU<br />

(visualiza el menú inicial <strong>de</strong>l DVD)<br />

• 2 ENTER<br />

(utilice ENTER para aplicar la función<br />

seleccionada)<br />

(utilice las flechas para seleccionar las pantallas<br />

SAT GUIDE o SAT MENU)<br />

• 3 DVD MENU<br />

(visualiza el menú DVD)<br />

• 4 Rojo/Ver<strong>de</strong>/Azul/Amarillo (BD solamente)<br />

(controla la aplicación BD-J)<br />

• 5 EXPLORACIÓN REGRESIVA/BÚSQUEDA DE<br />

CAPÍTULO<br />

(pulse una vez rápidamente para ir al comienzo <strong>de</strong>l<br />

capítulo actual, pulse nuevamente para volver al<br />

comienzo <strong>de</strong>l capítulo anterior, continúe pulsando<br />

para volver más)<br />

• 6 PAUSA/IMAGEN FIJA<br />

(establece una pausa en la reproducción y visualiza<br />

imágenes fijas)<br />

• 7 SOURCE<br />

(encien<strong>de</strong> o apaga el equipo)<br />

• 8 CH +/– (Grabadora DVD solamente)<br />

(selecciona un canal más alto o más bajo)<br />

• 9 TOOLS<br />

(asigna el código para un reproductor BD <strong>Pioneer</strong>)<br />

• 10 RETURN<br />

(restaura la pantalla inmediatamente anterior)<br />

• 11 REPRODUCCIÓN<br />

(selecciona la reproducción)<br />

• 12 EXPLORACIÓN PROGRESIVA/BÚSQUEDA DE<br />

CAPÍTULO<br />

(pulse una vez rápidamente para ir al comienzo <strong>de</strong>l<br />

próximo capítulo, pulse nuevamente para avanzar<br />

al comienzo <strong>de</strong>l próximo capítulo, continúe<br />

pulsando para avanzar rápidamente)<br />

• 13 DETENCIÓN<br />

(d<strong>et</strong>iene la reproducción <strong>de</strong> DVD; algunos<br />

reproductores/grabadoras DVD abren la ban<strong>de</strong>ja<br />

<strong>de</strong> disco si se pulsa este botón dos veces)<br />

• 14 GRABACIÓN (Grabadora DVD solamente)<br />

(inicia la grabación)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Español<br />

13 Y 14 DETENCIÓN DE GRABACIÓN (Grabadora<br />

DVD solamente)<br />

(mantenga pulsado y, a continuación, pulse <br />

para d<strong>et</strong>ener la grabación - aplicable a grabadoras<br />

DVD <strong>Pioneer</strong> solamente)<br />

73<br />

Sp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!