24.05.2014 Views

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Utilización <strong>de</strong> otros equipos con su televisor <strong>de</strong> pantalla plana 05<br />

Zoom<br />

Utilice la opción Zoom para ampliar el contenido <strong>de</strong> foto visualizado. Esta opción está disponible en la pantalla<br />

Reproductor <strong>de</strong> foto. Para ampliar el contenido, siga los pasos a continuación.<br />

1 ) Mientras se visualice el contenido <strong>de</strong> foto, pulse TOOLS.<br />

El menú TOOLS aparece en la pantalla.<br />

TELEVISION<br />

TOOLS<br />

Reproducción <strong>de</strong> música<br />

Añadir a la lista repr. HMG<br />

Zoom : Apagado<br />

Encendido<br />

2 ) Seleccione Zoom <strong>de</strong>l menú TOOLS.<br />

3 ) Pulse / para seleccionar Encendido o Apagado.<br />

4 ) Pulse ENTER para confirmar la selección.<br />

Seleccionar Encendido hace que siempre aparezca el contenido <strong>de</strong> foto ampliado.<br />

La imagen visualizada difiere <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l contenido. Si la relación <strong>de</strong> aspecto <strong>de</strong>l contenido es más<br />

larga que 16:9, el contenido aparece compl<strong>et</strong>amente alargado horizontalmente en ambos lados, con la<br />

imagen cortada en las partes superior e inferior. Si la relación <strong>de</strong> aspecto <strong>de</strong>l contenido es más ancha que<br />

16:9, el contenido aparece compl<strong>et</strong>amente alargado verticalmente en las partes superior e inferior, con la<br />

imagen cortada en los lados <strong>de</strong>recho e izquierdo.<br />

Se visualiza un icono “zoom”.<br />

5 ) En el modo Zoom, utilice los botones <strong>de</strong> flecha para <strong>de</strong>splazar el contenido.<br />

Pulse o si la relación <strong>de</strong> aspecto <strong>de</strong>l contenido es más larga que 16:9, o si la relación <strong>de</strong><br />

aspecto <strong>de</strong>l contenido es más ancha que 16:9.<br />

6 ) Pulse RETURN o ENTER para cancelar el Zoom y volver a la pantalla normal.<br />

Español<br />

Nota: La función Zoom se <strong>de</strong>sactiva cuando el contenido es una imagen <strong>de</strong> 16:9.<br />

107<br />

Sp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!