24.05.2014 Views

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

05 Utilización <strong>de</strong> otros equipos con su televisor <strong>de</strong> pantalla plana<br />

5 ) Pulse HOME MENU para salir <strong>de</strong>l menú.<br />

Si no se genera ningún sonido, especifique otro tipo <strong>de</strong> señales <strong>de</strong> audio. Dependiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> equipo, pue<strong>de</strong><br />

que la salida <strong>de</strong> sonido requiera cables <strong>de</strong> áudio analógico a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la(s) conexión(es) HDMI.<br />

Nota: Cuando se emiten señales <strong>de</strong> los terminales HDMI, no se emite ninguna señal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el terminal DIGITAL<br />

OUT, si el contenido está protegido contra copia.<br />

5.3 Control <strong>de</strong> equipos con el mando a distancia <strong>de</strong> la pantalla a través <strong>de</strong> HDMI<br />

El mando a distancia <strong>de</strong> su televisor <strong>de</strong> pantalla plana pue<strong>de</strong> controlar otros equipos como una grabadora,<br />

reproductor o sistema <strong>de</strong> AV a través <strong>de</strong> las funciones <strong>de</strong> Control HDMI. Las funciones <strong>de</strong> Control HDMI incluyen<br />

la reproducción <strong>de</strong> contenidos utilizando un panel <strong>de</strong> control en la pantalla. Sin embargo, no todas las operaciones<br />

pue<strong>de</strong>n estar disponibles a través <strong>de</strong>l Control HDMI. Para los d<strong>et</strong>ales, consulte los cuadros a continuación.<br />

Función <strong>de</strong><br />

control<br />

Reproducción <strong>de</strong><br />

contenido<br />

Control en la<br />

pantalla<br />

Configuración <strong>de</strong>l<br />

idioma <strong>de</strong><br />

visualización<br />

Control <strong>de</strong><br />

sistema <strong>de</strong> AV<br />

Encendido<br />

Apagado<br />

Equipo<br />

controlado<br />

Grabadora<br />

Reproductor<br />

Grabadora<br />

Reproductor<br />

Grabadora<br />

Reproductor<br />

Sistema <strong>de</strong> AV<br />

Grabadora<br />

Reproductor<br />

Grabadora<br />

Reproductor<br />

Sistema <strong>de</strong> AV<br />

Descripción <strong>de</strong> la función<br />

Pulsar PLAY en un dispositivo<br />

conectado selecciona<br />

automáticamente la fuente e inicia la<br />

reproducción.<br />

Se pue<strong>de</strong> controlar la operación <strong>de</strong> la<br />

grabadora/reproductor con el panel<br />

<strong>de</strong> control en la pantalla o con el<br />

mando a distancia <strong>de</strong> la pantalla<br />

(reproducción, d<strong>et</strong>ención, avance<br />

rápido/r<strong>et</strong>roceso, <strong>et</strong>c.).<br />

La información <strong>de</strong>l idioma <strong>de</strong> menú<br />

<strong>de</strong> visualización se transfiere a la<br />

grabadora o reproductor conectado al<br />

televisor <strong>de</strong> pantalla plana. Para los<br />

d<strong>et</strong>alles, consulte el manual <strong>de</strong><br />

instrucciones que viene con la<br />

grabadora o reproductor.<br />

También se pue<strong>de</strong> controlar la<br />

operación <strong>de</strong> un receptor/<br />

amplificador con el mando a distancia<br />

<strong>de</strong> la pantalla (volumen, modo <strong>de</strong><br />

surround y selección <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong>l<br />

terminal HDMI).<br />

Se pue<strong>de</strong> encen<strong>de</strong>r el televisor <strong>de</strong><br />

pantalla plana cuando se encien<strong>de</strong> la<br />

grabadora o reproductor conectado y<br />

se envían imágenes al televisor <strong>de</strong><br />

pantalla plana.<br />

Se pue<strong>de</strong> apagar los dispositivos<br />

conectados cuando se apaga el<br />

televisor <strong>de</strong> pantalla plana.<br />

Notas: El nombre <strong>de</strong> la función KURO LINK usado en la web y en los catálogos recibe el nombre <strong>de</strong> Control HDMI<br />

en el manual <strong>de</strong> instrucciones y en el producto.<br />

Excepto para el apagado y configuración <strong>de</strong>l idioma <strong>de</strong> visualización, solamente un único terminal HDMI<br />

pue<strong>de</strong> estar activo a la vez.<br />

76<br />

Sp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!