*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

07 Precauciones y advertencias
• Active el modo JUEGO en el submenú Selección AV para reproducir un juego, pero intente limitar la
utilización de este modo a dos horas cada vez.
• Visualice vídeo de movimiento completo o de muchas acciones en la pantalla PANORÁMICA o COMPLETA
después de reproducir un juego o visualizar una imagen fija/imagen de PC. La duración recomendada para
visualizar el vídeo de acción es tres veces el tiempo en que la imagen de juego o de PC estuvo visualizada.
• Visualice vídeo de movimiento completo en pantalla PANORÁMICA o COMPLETA después de reproducir un
contenido con máscaras laterales, o superior e inferior (barras negras). La visualiza extensiva de contenido
con máscaras sin este proceso de recuperación puede causar el desgaste irreglar de las celdas de plasma.
122
Sp
7.4 Interferencia o ruido de señal
La interferencia de señal, también conocida como ruido de vídeo o ruido blanco, puede ocurrir debido a muchas
circunstancias diferentes. Las más comunes se describen en las secciones siguientes.
Rayos infrarrojos
El televisor de pantalla plana radia rayos infrarrojos debido a sus características. Dependiendo de cómo se utiliza
el televisor de pantalla plana, los mandos a distancia de los equipos cercanos pueden afectarse adversamente.
Auriculares inalámbricos que utilizan rayos infrarrojos pueden captar interferencia de ruido. En este caso, ponga
el equipo en un lugar donde su sensor de mando a distancia no sea afectado.
Señales de radio
Aunque este televisor de pantalla plana satisfaga las especificaciones requeridas, puede que afecte las señales
de los equipos cercanos. Si su radio, PC, videograbadora u otro equipo eléctrico sufre interferencias por la
pantalla, aleje el equipo de la pantalla.
Motor del televisor de pantalla plana
La pantalla del televisor de pantalla plana se compone de píxeles extremamente finos y estos píxeles emiten luz
de acuerdo con las señales de vídeo recibidas. Este principio puede hacerle oír un pequeño sonido de zumbido
o zumbido del circuito eléctrico de la pantalla. Esto es un sonido normal para el televisor de pantalla plana y no
indica un fallo de funcionamiento.
Ventiladores del televisor de pantalla plana
Puede que algunas veces oiga el sonido del motor de un ventilador. El ligero sonido se produce por el aumento
de velocidad del motor del ventilador de enfriamiento cuando sube la temperatura ambiente del televisor de
pantalla plana. Ésta es una función normal de la pantalla y no indica un fallo de funcionamiento.
7.5 Propiedades del fósforo
A continuación se describen las características y efectos típicos de una pantalla de matriz basada en fósforo y,
por lo tanto, no están cubiertos por la garantía:
• Imágenes residuales permanentes en el fósforo de la pantalla
• Existencia de una o más celdas de luz inactivas en pequeña cantidad
• Ruidos generados por motores de ventiladores, circuitos eléctricos (zumbido), placas de la pantalla, etc.
7.6 Información de imagen incluyendo imagen remanente o imagen retenida
Tamaño de la ventana de menú (después de cambio de vídeo)
Los programas pueden ser de alta definición (HD) o definición estándar (SD). Este televisor de pantalla plana se
redimensiona automática al tipo de definición apropiado. Si el tipo de la definición del programa de vídeo cambia
mientras que una ventana de menú está en la pantalla (por ejemplo: HD a SD o SD a HD), puede que el tamaño
del menú se reduzca o se amplíe temporalmente hasta que la pantalla finalice el ajuste de la imagen. El ajuste
puede ocurrir, por ejemplo, cuando se cambia entre un programa de TV y una reproducción de un DVR, o cuando
se cambia un programa grabado entre diferentes tipos de definición mientras se visualice un menú. El menú
vuelve a su tamaño normal después de algunos segundos. Esta acción es normal, y no indica un problema con
su televisor de pantalla plana.
Información de píxeles
Las pantallas de plasma visualizan las imágenes utilizando píxeles. Los televisores de pantalla plana de Pioneer
contienen un número muy grande de píxeles. El tamaño de la pantalla determina el número de píxeles. Con los
modelos de la serie 20FD, hay más de 6,2 millones de píxeles en la pantalla de 50”/60”. Todos las pantallas de
visualización de Pioneer se fabrican utilizando un nivel muy alto de tecnología de ultra-precisión y pasan por un
control de calidad individual.