*Voir et Entendre n'a jamais eu autant de sens - Pioneer

04 Additional Picture and Sound Adjustment Options
4.7.2 Switch Languages Using MTS
Multi-channel Television Sound (MTS) allows switching the audible
language if it is available for that program. Available languages differ
depending on the current broadcast.
When watching a digital TV program that provides multi language
services, follow the steps below.
1 ) Press TOOLS on the remote control.
2 ) Select MTS from the TOOLS Menu.
3 ) Select English, Français or Español.
A digital TV program without sound or language information causes “N/A” to appear on the screen. For languages
other than English, French, or Spanish, the word “Others” appears instead. If the selected language is available
when the channel or program is changed, that language is heard.
4.7.3 Select SAP
When watching TV programs on the VHF/UHF frequencies or from analog cable TV channels, the TOOLS button
can activate Stereo Sound and/or Secondary Audio Programs (SAP) if available.
To select Stereo/SAP options, follow the steps below.
1 ) Press TOOLS.
2 ) Select MTS from the TOOLS Menu.
3 ) Select STEREO, SAP or MONO.
The chart below breaks down the Stereo/SAP options.
STEREO mode SAP mode MONO mode
STEREO SAP MONO
STEREO mode SAP mode MONO mode
STEREO SAP MONO
STEREO 9:30AM STEREO (SAP) 9:30AM MONO (SAP) 9:30AM MONO 9:30AM
In STEREO mode In STEREO mode In STEREO mode In STEREO mode
STEREO 9:30AM SAP (STEREO) 9:30AM SAP (MAIN) 9:30AM MAIN 9:30AM
In SAP mode In SAP mode In SAP mode In SAP mode
MONO 9:30AM MONO (SAP) 9:30AM MONO (SAP) 9:30AM MONO 9:30AM
In MONO mode In MONO mode In MONO mode In MONO mode
STEREO signals STEREO + SAP MONO + SAP MONO signals
66
En