19.11.2014 Views

guide d'action de la convention pour la lutte antitabac 2010

guide d'action de la convention pour la lutte antitabac 2010

guide d'action de la convention pour la lutte antitabac 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe 4 :<br />

Convention <strong>pour</strong> <strong>la</strong> Lutte Antitabac<br />

et les Etats-Unis<br />

La Convention <strong>pour</strong> <strong>la</strong> Lutte Antitabac a été ouverte à <strong>la</strong> signature le 16 juin 2003 et est entrée en<br />

vigueur en tant que loi internationale le 27 février 2005. Ancien lea<strong>de</strong>r dans <strong>la</strong> <strong>lutte</strong> <strong>antitabac</strong>, les<br />

Etats-Unis restent sur <strong>la</strong> touche, parmi une minorité frileuse <strong>de</strong> nations qui doivent encore ratifier<br />

le traité.<br />

Le Prési<strong>de</strong>nt George W. Bush a signé <strong>la</strong> Convention <strong>pour</strong> <strong>la</strong> Lutte Antitabac en 2004, ne l’a pas<br />

soumis au Sénat <strong>pour</strong> <strong>la</strong> faire ratifier. En tant que Sénateur américain, le Prési<strong>de</strong>nt Barack Obama<br />

a exhorté le Prési<strong>de</strong>nt Bush <strong>de</strong> s’opposer à Big Tobacco et <strong>de</strong> permettre au Sénat <strong>de</strong> ratifier<br />

<strong>de</strong>s protections internationales sans précé<strong>de</strong>nt contre l’épidémie globale du tabac. En 2009 le<br />

Prési<strong>de</strong>nt Obama a signé <strong>la</strong> Loi <strong>la</strong>ndmark qui accor<strong>de</strong> à <strong>la</strong> Food et Drug Administration (FDA)<br />

<strong>de</strong>s Etats-Unis le pouvoir <strong>de</strong> réglementer les produits du tabac. C’est une étape importante vers<br />

<strong>la</strong> réglementation <strong>de</strong> ce qui fut historiquement un <strong>de</strong>s produits du commerce le moins réglementé<br />

et vers l’arrêt d’une épidémie qui continue à être <strong>la</strong> cause <strong>la</strong> plus évitable <strong>de</strong> mort <strong>de</strong>s Etats-Unis.<br />

La Loi prépare également le terrain <strong>pour</strong> <strong>la</strong> ratification par les Etats-Unis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convention <strong>pour</strong> <strong>la</strong><br />

Lutte Antitabac.<br />

Les archives du Gouvernement américain sur les accords humanitaires internationaux, y compris<br />

<strong>la</strong> Convention salvatrice <strong>pour</strong> <strong>la</strong> Lutte Antitabac, suggèrent une attitu<strong>de</strong> arrogante et uni<strong>la</strong>térale.<br />

Comme décrit dans La Diplomatie du Cowboy : Comment les Etats-Unis Sapent les Accords<br />

sur l’Environnement International, Les droits <strong>de</strong> l’homme, le Désarmement et <strong>la</strong> Santé, il y a<br />

une configuration c<strong>la</strong>ire dans l’histoire récente <strong>de</strong> <strong>la</strong> négociation américaine visant le plus petit<br />

dénominateur commun, puis omettant <strong>de</strong> soutenir les traités sur l’environnement, les droits <strong>de</strong><br />

l’homme et autres. Parmi les autres traités que les Etats-Unis ont signés, mais n’ont pas ratifiés, il y<br />

a : <strong>la</strong> Convention sur les Droits <strong>de</strong> l’Enfant, le Protocole <strong>de</strong> Kyoto sur les Changements Climatiques,<br />

<strong>la</strong> Convention sur l’Elimination <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discrimination Contre les Femmes et le Traité International<br />

contre l’Interdiction <strong>de</strong>s Mines Terrestres.<br />

Nous pensons qu’il est temps que les Etats-Unis rejoignent <strong>la</strong> communauté internationale et ratifient<br />

ce traité révolutionnaire. La ratification <strong>de</strong>s Etats-Unis protègera les générations actuelles et futures<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> dépendance au tabac, <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die et <strong>de</strong> <strong>la</strong> mort. Le tabac tue plus <strong>de</strong> 400.000 personnes<br />

aux Etats-Unis chaque année.<br />

Quelle est <strong>la</strong> différence entre <strong>la</strong> nouvelle légis<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> <strong>la</strong> FDA et celle <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCLAT <strong>de</strong> l’OMS?<br />

• La loi sur le tabac <strong>de</strong> <strong>la</strong> FDA renforce les étiquettes d’avertissement sur les<br />

produits du tabac, exigeant <strong>de</strong>s avertissements graphiques sur 50 percent sur<br />

le <strong>de</strong>vant et l’arrière du conditionnement <strong>de</strong>s produits du tabac. Comme cette<br />

mesure est appliquée, elle assurera <strong>la</strong> conformité <strong>de</strong>s Etats-Unis avec l’article 11 <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Convention <strong>pour</strong> <strong>la</strong> Lutte Antitabac.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!