FEU ET LUMIERES - Institut du Monde Arabe

More documents

Recommendations

Info

AUTOUR DE L’EXPO PUBLICATIONS Catalogue de l’exposition Sous la direction de Jean-Marcel Humbert 420 pages en deux versions : - brochée : 49 € - reliée : 59 € Editeur : Institut du monde arabe/Hazan Album de l’exposition Prix de vente : 8 € Editeur : Institut du monde arabe/Hazan Film DVD Réalisation : Jean Marie Boulet Coproduction : Institut du monde arabe et Région Nord-Pas de Calais - Les Films d’Ici - France 5 52 minutes Prix de vente : 24 € Editeur : RMN Qantara n° 69 – Automne 2008 France-Egypte, Passions croisées Le dossier de l’automne 2008 de la revue trimestrielle de l’IMA, consacré aux relations entre la France et l’Egypte au cours des deux siècles qui ont suivi l’expédition de Bonaparte, revient sur la campagne d’Egypte et sur la place qu’occupe le pays dans l’imaginaire français et européen, en faisant notamment le point sur les retombées de l’expédition (les saint-simoniens, le canal de Suez, l’influence de la tradition juridique française…). Prix au numéro : 7,50 € Abonnement : 25 € Renseignements : 01 40 51 38 59 / www.qantaramag.com Livrets jeunes IMA Plusieurs titres viennent enrichir la collection de l’IMA : en plus des deux livrets consacrés à La découverte des musiques arabes et à L’eau dans le monde arabe, un troisième, intitulé Bonaparte et l’Egypte, a été conçu en liaison avec l’exposition. Tarif : 6 € (chaque livret) Buste du Général Bonaparte D’après Charles-Louis Corbet, XIX e siècle Fondation Napoléon, Paris © Fondation Napoléon. Photo : Patrice Maurin-Berthier
© Photo : D.R. ACTIVITÉS JEUNES Atelier de création En liaison avec l’exposition Bonaparte et l’Egypte Sur les pas de Champollion Après un parcours-découverte dans l’exposition, les enfants gravent une plaque d’ardoise à la manière de la pierre de Rosette – décryptée par Champollion – en s’inspirant des trois écritures qui la composent : grec ancien, démotique et hiéroglyphes. Pour les 6 - 12 ans Tous les samedis du 18 octobre au 27 décembre, 15 h Tarifs : 8 € (6,50 € Société des amis de l’IMA) Concert découverte En liaison avec la programmation des Musicales de l’Institut Chants sacrés de Qalyubia Avec l’ensemble Madayeh, Egypte. Moment rare et privilégié de découverte du groupe Madayeh et des instruments qu’il utilise - sallamiya (flûte), cymbalettes de doigts et modèles spéciaux de doff (tambour sur cadre) -, dans la tradition soufie égyptienne. Jeune public - public familial - individuels - groupes Samedi 11 octobre de 15 h à 16 h Salle du Haut Conseil Tarifs : - 26 ans : 5 € (3, 50 € Société des amis de l’IMA) Adultes : 8 € (6, 50 € Société des amis de l’IMA) La Médiathèque jeunesse En liaison avec l’exposition Bonaparte et l’Egypte Les enfants découvrent le monde arabe et sa civilisation dans le cadre ludique et chaleureux de la Médiathèque jeunesse. Au menu, des livres en français, en arabe et bilingues, de la musique, des diaporamas, des jeux éducatifs et des films d’animation. La sélection jeunesse sur l’Egypte permet de donner un prolongement à la visite de l’exposition ou aux moments créatifs passés dans l’atelier. RENCONTRE-DÉBAT Jeudis de l’IMA Le Voyage d’Egypte, le Voyage de France Au XIX e siècle, le voyage d’Orient est devenu incontournable dans les milieux littéraires français après Chateaubriand et Lamartine. En 1849, Gustave Flaubert cède à la tentation et se rend en Egypte avec Maxime du Camp. Sa seule œuvre orientale sera Salammbô, dont l’action se déroule à Carthage dans l’Antiquité. Mais son récit de voyage, publié à titre posthume, demeure un témoignage précieux. Au même moment, des Egyptiens font le chemin inverse, mais pour s’instruire dans les sciences et les techniques de l’Europe. C’est ainsi que Rifaa al-Tahtawi arrive à Paris en 1826 avec une délégation d’élèves ingénieurs. Sur son séjour de cinq ans dans la capitale française, il laisse un témoignage saisissant : L’Or de Paris (éd. Sindbad, 1988). Lecture de textes de Flaubert et de Tahtawi par Pierre Georges Molina, comédien, avec accompagnement musical Jeudi 11 décembre, 18 h 30 Accès libre, salle du Haut Conseil Jusqu’à 12 ans Accès libre les mercredis et samedis, et du mardi au samedi pendant les vacances scolaires De 15 h à 18 h (niveau -2) L’Heure du conte En liaison avec l’exposition Bonaparte et l’Egypte Les enfants entrent dans l’univers des contes et des légendes inspirés de l’Egypte. Dès 4 ans Chaque 1 er et 3 ème mercredi du mois, de 15 h à 16 h Médiathèque jeunesse (niveau -2) Entrée libre ; réservation obligatoire : 01 40 51 38 14
Page 1 and 2: BONAPARTE ET L’EGYPTE FEU ET LUMI
Page 3 and 4: d’Egypte menée en 1798 par le g
Page 5 and 6: Comme l’écrit Henry Laurens dans
Page 7 and 8: QUELLE EGYPTE C’est en 1516 que
Page 9 and 10: encore H. Laurens. Si bien qu’à
Page 11 and 12: Débarquement de Bonaparte en Egypt
Page 13 and 14: mamelouk, abandonné par son propri
Page 15 and 16: Loin de l’histoire des idées du
Page 17 and 18: IES DE L’EXPEDITION 1798-1801 184
Page 19 and 20: L’EGYPTE DANS LA FRANCE DU XIX e
Page 21 and 22: La Description est composée de tro
Page 23 and 24: C’est une telle mise à distance
Page 25 and 26: au début de l’année 1801. Il es
Page 27: Certains des boursiers, envoyés na
Page 31 and 32: INFORMATIONS PRATIQUES INSTITUT DU

FEU ET LUMIERES - Institut du Monde Arabe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?