FEU ET LUMIERES - Institut du Monde Arabe
FEU ET LUMIERES - Institut du Monde Arabe
FEU ET LUMIERES - Institut du Monde Arabe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Photo : D.R.<br />
ACTIVITÉS JEUNES<br />
Atelier de création<br />
En liaison avec l’exposition Bonaparte et l’Egypte<br />
Sur les pas de Champollion<br />
Après un parcours-découverte dans l’exposition, les<br />
enfants gravent une plaque d’ardoise à la manière de<br />
la pierre de Rosette – décryptée par Champollion – en<br />
s’inspirant des trois écritures qui la composent : grec<br />
ancien, démotique et hiéroglyphes.<br />
Pour les 6 - 12 ans<br />
Tous les samedis <strong>du</strong> 18 octobre au 27 décembre, 15 h<br />
Tarifs : 8 € (6,50 € Société des amis de l’IMA)<br />
Concert découverte<br />
En liaison avec la programmation des Musicales de l’<strong>Institut</strong><br />
Chants sacrés de Qalyubia<br />
Avec l’ensemble Madayeh,<br />
Egypte.<br />
Moment rare et privilégié<br />
de découverte <strong>du</strong> groupe<br />
Madayeh et des instruments<br />
qu’il utilise - sallamiya<br />
(flûte), cymbalettes<br />
de doigts et modèles spéciaux de doff (tambour sur<br />
cadre) -, dans la tradition soufie égyptienne.<br />
Jeune public - public familial - indivi<strong>du</strong>els - groupes<br />
Samedi 11 octobre de 15 h à 16 h<br />
Salle <strong>du</strong> Haut Conseil<br />
Tarifs : - 26 ans : 5 € (3, 50 € Société des amis de l’IMA)<br />
A<strong>du</strong>ltes : 8 € (6, 50 € Société des amis de l’IMA)<br />
La Médiathèque jeunesse<br />
En liaison avec l’exposition Bonaparte et l’Egypte<br />
Les enfants découvrent le monde arabe et sa<br />
civilisation dans le cadre ludique et chaleureux de la<br />
Médiathèque jeunesse. Au menu, des livres en<br />
français, en arabe et bilingues, de la musique, des<br />
diaporamas, des jeux é<strong>du</strong>catifs et des films<br />
d’animation. La sélection jeunesse sur l’Egypte permet<br />
de donner un prolongement à la visite de l’exposition<br />
ou aux moments créatifs passés dans l’atelier.<br />
RENCONTRE-DÉBAT<br />
Jeudis de l’IMA<br />
Le Voyage d’Egypte,<br />
le Voyage de France<br />
Au XIX e siècle, le voyage d’Orient<br />
est devenu incontournable dans les<br />
milieux littéraires français après<br />
Chateaubriand et Lamartine.<br />
En 1849, Gustave Flaubert cède à la<br />
tentation et se rend en Egypte avec<br />
Maxime <strong>du</strong> Camp.<br />
Sa seule œuvre orientale sera<br />
Salammbô, dont l’action se déroule<br />
à Carthage dans l’Antiquité.<br />
Mais son récit de voyage, publié à<br />
titre posthume, demeure un<br />
témoignage précieux.<br />
Au même moment, des Egyptiens<br />
font le chemin inverse, mais pour<br />
s’instruire dans les sciences et les<br />
techniques de l’Europe.<br />
C’est ainsi que Rifaa al-Tahtawi<br />
arrive à Paris en 1826 avec une<br />
délégation d’élèves ingénieurs.<br />
Sur son séjour de cinq ans dans la<br />
capitale française, il laisse un<br />
témoignage saisissant : L’Or de Paris<br />
(éd. Sindbad, 1988).<br />
Lecture de textes de Flaubert et de<br />
Tahtawi par Pierre Georges Molina,<br />
comédien, avec accompagnement<br />
musical<br />
Jeudi 11 décembre, 18 h 30<br />
Accès libre, salle <strong>du</strong> Haut Conseil<br />
Jusqu’à 12 ans<br />
Accès libre les mercredis et samedis, et <strong>du</strong> mardi au<br />
samedi pendant les vacances scolaires<br />
De 15 h à 18 h (niveau -2)<br />
L’Heure <strong>du</strong> conte<br />
En liaison avec l’exposition Bonaparte et l’Egypte<br />
Les enfants entrent dans l’univers des contes et des<br />
légendes inspirés de l’Egypte.<br />
Dès 4 ans<br />
Chaque 1 er et 3 ème mercredi <strong>du</strong> mois, de 15 h à 16 h<br />
Médiathèque jeunesse (niveau -2)<br />
Entrée libre ; réservation obligatoire : 01 40 51 38 14