Numéro 42 - Le libraire

Poésie
Nouveautés
« Que pourrait, que pourrait
m’imposer ton sourire / que la nuit
/ ne me donnât point », disait
mélancoliquement René Maria
Rilke. Les éditions Michalon lui
ont consacré un livre, sous forme
d’album illustré, qui regroupe 18
poèmes de cet auteur du XX e siècle
et ancien secrétaire du sculpteur
Auguste Rodin. Parmi ces textes, de toute beauté et
d’une indicible tristesse, se trouvent « Solitude »,
« La campagne est claire » ou « Chant d’amour ».
Tous sont magnifiquement illustrés par la peintre
Chloé Poizat. Né à Prague de parents autrichiens
en 1875, Rilke n’a pas cessé de parcourir l’Europe
et l’Afrique du Nord, sans prendre racine. Rilke, le
magnifique René Maria est une invitation à
plonger dans l’univers fascinant d’un poète de
grand talent.
RILKE, LE MAGNIFIQUE RENÉ MARIA
Rainer Maria Rilke (texte) et Chloé Poizat (ill.),
Éditions Michalon, coll. Tatou Poésie, 44 p., 37,50$
Claudine Vachon fondait les audacieuses
Éditions Rodrigol avec
ses deux comparses (Angelo
Fioramore et André Racette) en
2003, et y publiait son premier
ouvrage, Les Machines désirantes,
la même année. On a entendu sa
voix de poète conteuse dans de
nombreux événements, du Festival
Voix d’Amérique au Café Sarajevo, en passant par
la Nuit Blanche à la Grande Bibliothèque. À l’oral à
l’oreille rassemble ces mots dits, criés, murmurés,
scandés depuis 2001. Elle choisit ainsi avec ce petit
livre live de prêter ses mots aux voix des lecteurs,
puisque que, comme elle l’explique joliment dans
la préface : « la face cachée de ces textes se trouve
dans la lecture renouvelée de chacun d’eux. »
À L’ORAL À L’OREILLE
Claudine Vachon, Rodrigol, 80 p., 15$
Sept et demi
Bertrand Laverdure, Le Quartanier,
coll. poésie, 80 p., 12,95$
Après avoir publié huit livres, ou
sept et demi, c’est selon (il faut se
référer à la quatrième de couverture
pour comprendre), Bertrand Laverdure publie
un premier recueil de poésie au Quartanier; ce
livre se démarque de la poésie publiée chez cet éditeur
en étant moins axé sur les recherches
formelles. Sur un ton léger, l’auteur superpose une
série d’impératifs à de petites proses, truffées de
clins d’œil aux livres, films, acteurs ou, plus simplement,
à des auteurs, parfois d’autres poètes, d’ici et
d’ailleurs, vivants ou morts. Sans prétention, cette
poésie nous berce de son petit rythme. Non dénués
d’humour, ces poèmes de Laverdure sont à lire… et à
relire. Félix-J. Philantrope Monet
Demains
Rachel Leclerc, Écrits des forges/
Les Écrits du Nord, 90 p., 10$
Le dernier livre de Rachel Leclerc
possède la force tranquille des
écrivains qui ont cheminé sur les
terres de la maturité. Dans
Demains, on retrouve le mot juste et juste le mot
qu’il faut pour parler de cette vie fragile qui a
besoin d’être dépouillée des superficialités. Malgré
la sobriété, nous sommes emportés par l’ampleur
simple et directe du verbe qui coule comme un
fleuve vers des demains ouverts. « La splendeur
d’être née » est mise en évidence par la mort qui
n’est jamais loin, et qui remet en question les
gestes et les espoirs. Rachel Leclerc nous offre une
poésie d’une grande force que l’on écouterait
volontiers en toute sérénité sur une route d’été
avec, dans les silences, une brise saline pour toute
ivresse. Un livre où la poète nous implore : « […]
entretenez la route / elle mène aux choses parallèles
/ elle conduit aux matières / qui érigent la
faim, le poème. » Guy Marchamps Clément Morin
le libraire CRAQUE
Le Livre des plages
Louis-Philippe Hébert, Les Herbes
rouges, coll. Poésie, 300 p., 18,95$
À l’instar de la vague qui revient
encore et encore sur le rivage, calme,
rythmée, continue, la poésie de
Louis-Philippe Hébert nous ramène à
la simplicité des images, laissées par les souvenirs persistants
du poète. Sur cette plage visitée des centaines de
fois, tout se mélange. Se rencontrent les rires de l’enfance,
les désirs nostalgiques de l’adulte, mais aussi le
sable, le sel, l’eau, l’odeur des algues et le pas intrigant du
crabe. Hébert a la joie gamine et sa plume, tantôt sensuelle,
tantôt ludique, parvient à transmettre, avec une
simplicité étonnante, ces situations éphémères, nues,
qui habitent notre mémoire, et ressurgissent à l’évocation
de cet espace universel. Aussi, on ouvre le nouveau
recueil de l’auteur de La Manufacture de machines
comme on porte un gros coquillage à notre oreille.
Lentement, le sourire aux lèvres, on se remémore notre
premier château de sable… Claudiane Laroche Pantoute
Entre les mondes
Louise Bouchard, Les Herbes
rouges, coll. Poésie, 108 p., 14,95$
La poésie de Louise Bouchard est
exigeante et quelque peu hermétique,
à l’instar de celle de Paul
Celan, qu’elle cite d’ailleurs en exergue
d’Entre les mondes. Ce choix esthétique est de
bon aloi lorsque, comme elle, on décide d’explorer ces
limbes très spéciaux entre la vie et la mort. Quel langage
peut exprimer ces territoires inconnus qui nous
habitent en disant au plus près l’étrangeté de ces
silences particuliers Il y a cette autre (la mère) à qui
la poète s’adresse et qui ne répond pas. Il y a ce
déshonneur toujours présent à ne pouvoir nommer
cela qui vit dans la mort. Et toute la beauté de la poésie
ressort de cet effort à saisir « l’heure sans clé ». Car
malgré tout, nous dit la poète : « Même endeuillée je
monte. » Tant de silences et de larmes sont à traduire,
comme nous le dit l’auteure, tout reste à dire. D’autres
beaux livres sont à venir. Guy Marchamps Clément Morin
S E P T E M B R E - O C T O B R E 2 0 0 7
17