Numéro 42 - Le libraire

Christiane Frenette
J’aurais dû dédier ce livre à Bernard Derome, mais le problème, c’est que je lui en veux terriblement. Il me semble
que la vie aurait été plus légère si j’avais conservé un peu d’insouciance. Je manque rarement le téléjournal
de 22 heures. Une sorte de devoir, de rendez-vous. Si, parfois, je fais faux bond, j’ai l’impression de porter
offense à quelqu’un d’important que je ne connais pas, mais qui paradoxalement m’est cher : cet Irakien qui
court portant dans ses bras son fils ensanglanté, cette fillette crasseuse qui caresse un chien dans une rue
bondée de Cité Soleil, ce vieillard effondré sous l’échangeur d’une autoroute à Montréal ne me pardonneraient
pas ma défection. J’occupe donc leurs territoires en voyeuse de salon. Et pour berner mon impuissance, je
prends parole. Voici mon livre, une suite de textes brefs qui s’enchaînent et défilent comme les nouvelles du
téléjournal, où se côtoient le fait divers et l’Histoire et qui parlent d’aujourd’hui. Des visages, des paysages et
des bêtes, sortis de l’écran qui les retenait prisonniers, viennent enfin s’étendre sur les plages blanches de mon
livre pour y trouver un peu d’apaisement. Que ce livre puisse être comme des bras qui se referment sur ceux
et celles qui ne peuvent jamais répondre présents.
Hélène Bard
Hystéro, c’est une histoire d’amour. De désir. De
séduction. Au féminin. C’est Élisabeth qui, dès l’âge
de quatre ans, découvre son entrejambe. Se masturbe
trop tôt. S’amuse avec les garçons. C’est elle qui
cherche à être vue, regardée, voulue. Ce sont ses premiers
french kiss, ses premiers chums, ses premiers
rapports. C’est une adolescente de Baie-Saint-Paul,
qui passe ses vendredis soirs au centre commercial. À
l’arcade. Qui y rencontre Gabriel. Le 13 mai 1988.
Elle a douze ans. Il en a seize.
Ils sortent ensemble onze jours et s’embrassent une
seule fois. Mais ça ne s’achève jamais. Comme s’il fallait
toujours un temps de plus au point d’orgue. Ça
s’étire. Jusqu’en 2004. Et peut-être au-delà. Il y a des
non et des yeux qui demandent. Des dos tournés et
des attentes. Des aveux au passé. Des attentes. Des
interdits. D’autres gars dans la vie d’Élisabeth. Trop
de peurs dans la tête de Gabriel. Deux routes qui s’opposent.
Se croisent parfois. Que j’ai unies par les mots.
Dans Hystéro.
© G. BARD
Territoires occupés
Le lézard amoureux,
96 p., 14,95$
Parution 17 septembre
Hystéro
Marchand de feuilles,
178 p., 19,95$
Parution 15 septembre
Hélène Bard est née
en septembre 1975 à
Baie-Saint-Paul, dans
Charlevoix. Elle est
l’auteur de La Portée
du printemps (2001)
et Les Mécomptes
(2002) deux romans
chaudement accueillis
par la critique.
Même si ces dernières
années elle s’est surtout
illustrée, et de superbe
manière, comme romancière
et nouvelliste, Christiane
Frenette demeure toujours
une poète au style fort.
Bayou Mystère
Triptyque, 164 p., 19$
Parution mi-septembre
Daniel St-Onge
La Louisiane de l’après-Katrina sert de trame de fond à
cette nouvelle aventure de l’écrivain antihéros Michel
O’toll, qui débarque à Lafayette pour participer à un colloque
sur la littérature francophone d’Amérique. Mais son
séjour au pays des Cajuns tourne au vinaigre lorsque Jean
Thibodeaux, le professeur qui l’accueille, échappe de
justesse à l’explosion d’un colis piégé posté chez lui.
L’incident est le prélude à une suite de rebondissements
plus ahurissants les uns que les autres, et Michel O’toll doit
jouer d’audace pour savoir ce que mijotent les personnages
singuliers qui gravitent autour de cette étrange affaire, dont
le vieux mulâtre chasseur de cocodries Boisec Laveau, la
French Teacher Rosemonde Long ou le policier redneck
William Whiten. Triangle amoureux nébuleux, disparition
inexpliquée, meurtre sordide, alligators voraces et
extrémistes de droite hostiles au fait français en Louisiane
ne sont que quelques-uns des ingrédients qui épicent ce
drôle de gombo cajun…
Bayou Mystère est le quatrième épisode des aventures de
Michel O’toll, après Llanganati ou la malédiction de
l’Inca (1995), Trekking (1998) et Le gri-gri (2001). À travers
ses péripéties teintées d’humour, il pose un regard critique
sur notre monde, en plus de faire découvrir les
réalités socioculturelles du pays où se déroule l’action.
Globe-trotter, Daniel
St-Onge s’est inspiré de
son propre vécu sudaméricain
pour son
roman Llanganati ou la
malédiction de l’Inca;
cette fois, il nous
entraîne en Louisiane
avec Bayou mystère.
© courtoisie © courtoisie Le lézard amoureux
S E P T E M B R E - O C T O B R E 2 0 0 7
30