You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annie Groovie<br />
Dans l’œil du cyclope<br />
L’agenda de Léon et de ses deux compères cyclopes est bien occupé! Depuis mai dernier, La courte<br />
échelle leur consacre une nouvelle collection, intitulée « Délirons avec Léon »; dès septembre, ils<br />
deviendront des personnages animés et muets à la télé de Radio-Canada. Ils vont également commencer<br />
à faire le tour du monde, car l’Égypte a traduit les quatre albums de la première série « Rigolons avec<br />
Léon » pour ses écoliers et une quinzaine de pays sont intéressés à acheter les albums ou les capsules<br />
télévisuelles. Enfin, la créatrice sortira en 2008 un cinquième titre dans lequel elle fera voyager ses<br />
personnages dans d’autres contrées.<br />
Voici une charade : mon premier est la première<br />
lettre de l’alphabet, mon deuxième est la maison des<br />
oiseaux, mon troisième est le verbe s’éclater en<br />
anglais et mon quatrième est le cri de la souris. Mon<br />
tout est la maman de Léon, de Lola et de leur acolyte<br />
le Chat. Solution : A. Nid. Groove. Hiii! Annie Groovie!<br />
C’est dans cet esprit ludique et éducatif qu’elle a conçu<br />
la nouvelle série « Délirons avec Léon », qui est destinée<br />
aux enfants de 9 à 12 ans. « <strong>Le</strong>s jeunes qui ont<br />
lu Léon à six ans ont grandi depuis 2003. Je me suis<br />
dit que ça serait chouette de faire des livres pour eux,<br />
un peu plus adultes », explique-t-elle.<br />
En format poche, le livre est conçu comme un magazine<br />
avec des jeux, des farces et des bandes dessinées,<br />
qui traitent de la vie en général et non plus uniquement<br />
de thèmes précis, comme ceux abordés dans les<br />
albums. Il y a aussi de la publicité détournée et on<br />
découvre les métiers super cool. « Vers neuf ans, on<br />
pense à ce qu’on veut faire plus tard. À l’école, j’avais<br />
fait des tests et ça a donné artiste », se rappelle la<br />
graphiste, qui a une formation en arts plastiques et en<br />
communication graphique de l’Université Laval.<br />
Comme c’était le cas pour les précédents albums, elle<br />
a réalisé les quatre premiers livres de cette récente<br />
série toute seule : « Durant six mois, c’était comme<br />
une hibernation. Je faisais tout : la mise en pages, les<br />
dessins, les photos, le montage, etc. Mais comme je ne<br />
pouvais pas tenir ce rythme sans aide ni pause, j’ai<br />
maintenant une équipe qui m’épaule. » De cette<br />
manière, un titre pourra sortir à chaque mois.<br />
Par Olivia Wu<br />
vers deux maisons d’édition québécoises. « J’ai<br />
finalement choisi La courte échelle, car elle a<br />
accepté mon livre tel qu’il était. Depuis, je continue<br />
d’exprimer librement ma créativité », souligne-t-elle.<br />
La maison soutient son travail avec, entre autres, la<br />
vente des produits dérivés et en collaborant avec les<br />
productions Sardine qui réalisent les 52 dessins<br />
animés, sous forme de capsules d’une minute,<br />
diffusés cet automne à la télévision publique.<br />
Léon fait le tour du monde<br />
Et les professeurs réclament un nouvel album de la<br />
série « Rigolons avec Léon ». « J’ai déjà le titre et les<br />
thèmes. J’ai travaillé cet été et il sortira le printemps<br />
prochain pour le Salon du livre de Québec », annonce<br />
en avant-première Annie Groovie. Pour les curieux qui<br />
piaffent d’impatience d’en savoir plus, elle a révélé un<br />
indice : « Ça va être différent des précédents. Je vais<br />
sortir du créneau des expressions et les thèmes seront<br />
plus larges. On va se promener un peu partout sur la<br />
planète. C’est important que les enfants sachent ce qui<br />
se passe ailleurs. » Ainsi, Léon, Lola et le Chat, ces<br />
cyclopes en noir et blanc, continueront de faire<br />
rigoler comme des bossus leurs copains de tous les<br />
âges et de toutes les couleurs!<br />
Où trouver le <strong>libraire</strong> <br />
CHEZ NOS LIBRAIRIES<br />
FONDATRICES<br />
L I B R A I R I E<br />
PANTOUTE<br />
1100, rue St-Jean<br />
Québec QC G1R 1S5<br />
Tél.: (418) 694-9748<br />
286, rue St-Joseph Est,<br />
Québec QC G1K 3A9<br />
Tél.: (418) 692-1175<br />
www.librairiepantoute.com<br />
4000, boul. des Forges<br />
Trois-Rivières QC<br />
G8Y 1V7<br />
Tél.: (819) 379-4153<br />
1, Plaza de la Mauricie<br />
Shawinigan QC<br />
G9N 1C1<br />
Tél.: (819) 539-8326<br />
Librairie-Bar à vin<br />
« De la coupe au livre »<br />
125 rue des Forges<br />
Trois-Rivières QC G9A 2G7<br />
Tél.: (819) 379-6556<br />
www.cmorin.qc.ca | morin@cmorin.qc.ca<br />
Rebondissements<br />
À cette cadence, Annie Groovie n’a pas le temps de<br />
poser ses pinceaux et estime être chanceuse de vivre<br />
cette aventure éditoriale hors du commun, qui est<br />
pleine de rebondissements. C’est d’abord le fruit<br />
d’un travail de longue haleine et d’une grande<br />
persévérance : « Je n’ai pas plus de talent qu’une<br />
autre, mais j’ai su l’exploiter et le développer. À mes<br />
débuts, j’ai été encouragée et je n’ai pas lâché,<br />
explique-t-elle. Par la suite, mes tournées dans les<br />
salons du livre m’ont permis d’avoir de bons échos<br />
de la part des professeurs. Ils m’ont demandé<br />
d’autres albums de Léon et quatre ont été publiés en<br />
deux ans. »<br />
Un tas de trucs<br />
pour s’éclater :<br />
Délirons avec Léon<br />
(n o 1)<br />
Annie Groovie,<br />
La courte échelle,<br />
88 p., 6,95$<br />
Une tonne de trucs<br />
à faire perdre la tête :<br />
Délirons avec Léon<br />
(n o 2)<br />
Annie Groovie,<br />
La courte échelle,<br />
88 p., 6,95$<br />
392, rue Racine Est<br />
Chicoutimi QC<br />
G7H 1T3<br />
Tél.: (418) 543-7026<br />
Téléc.: (418) 543-4175<br />
bouquinistes@videotron.ca<br />
De plus, le destin a mis son grain de sel. La toute<br />
première fois, elle avait proposé l’album de Léon à<br />
l’éditeur belge Casterman. « J’ai une certaine<br />
naïveté dans la vie. J’essaie toujours et si ça ne fonctionne<br />
pas, ça n’a rien coûté d’avoir essayé. Et à ce<br />
moment-là, mon éditeur idéal était Casterman.<br />
Après trois mois, j’ai eu une réponse négative »,<br />
raconte-t-elle. Elle décide par la suite de se tourner<br />
Des trucs vraiment<br />
emballants :<br />
Délirons avec Léon<br />
(n o 3)<br />
Annie Groovie,<br />
La courte échelle,<br />
88 p., 6,95$<br />
Des trucs extra, en<br />
voici en voilà :<br />
Délirons avec Léon<br />
(n o 4)<br />
Annie Groovie,<br />
La courte échelle,<br />
88 p., 6,95$<br />
25, rue Webster<br />
Saint-Lambert QC<br />
J4P 1W9<br />
Tél.: (450) 465-5597<br />
fureteur@librairiefureteur.qc.ca<br />
© Annie Groovie<br />
S E P T E M B R E - O C T O B R E 2 0 0 7<br />
44