Lexique du sanscrit de la spiritualité

nirguna-gunî
m. « avec et sans qualités » qualifie la nature divine duale, à la fois immanente et
transcendante.
nirîshvara
m. athée.
nirmala
nirodha
nirriti
m.f. nirmalâ. sans tache, pur, immaculé; brillant; vertueux.
bd. cessation de la souffrance.
f. destruction, dissolution, déclin, corruption, décomposition | calamité,
malédiction; abîme | le Mal; syn. amhas
nirukta m. prononcé, exprimé, expliqué — n. explication, interprétation, étymologie |
l'herméneutique, ou sémantique phonologique, interprétation du glossaire des
termes védiques, un des 6 traités annexes du Veda (vedânga) | lit. n.p. Nirukta,
ouvrage d'herméneutique dû à Yâska.
nirvâna
m. état de libération définitive; félicité suprême.
nirvikalpa
nirvishaya
nishkâma
nishkarman
m. indifférencié | indiscutable | [yoga] stade le plus élevé de samâdhi dans lequel
on perd toute sensation de séparation d’avec le Soi universel, mais état
temporaire, car il y a encore retour à la conscience de l’ego. opp. savikalpa.
m. détaché des voluptés.
« Un objet des sens (vishaya), c’est ce qui contient un poison et mille dangers et qui entraine
l’homme vers la mort. Mais être libéré du monde des objets des sens (nirvishaya), être là où ne
subsiste aucune trace de poison, c’est l’immortalité. » Mâ Ananda Moyî, p. 72
m. désintéressé, sans désir ; état sans motif, sans désir ; action désintéressée.
nishkāma-karma : action sans désirs.
arrêt de la création du karma, lorsque tout est fait de manière désintéressée.
nishkriya
Etre suprême sous son aspect inactif.
nitya
permanent, éternel ; vrai, réel.
nitya-siddha : toujours présent
« Quand vous parlez de nitya, vous admettez implicitement lîlâ.» Râmakrishna, no 1257