Lexique du sanscrit de la spiritualité

shishya
Shivânanda
Sivânanda
m. disciple ; élève ; apprenti.
« On dit que le shishya doit abandonner son ego et devenir comme une page blanche. » Mâ
Ananda Moyî, p. 213
m. n.p. Sivânanda «Félicité du Seigneur», nom de divers personnages; not. mod.
svâmî Sivânanda (1887–1963), médecin, sage et écrivain, fondateur de la «Divine
Life Society».
shraddhâ f. foi, confiance, croyance, dévotion; fidélité, loyauté | [vedânta] la foi, l'une des 6
vertus cardinales [shat-sampad].
« shraddhā, Grâce, Lumière, Esprit sont tous synonymes du Soi.» R. Maharshi, no 381
shravana
audition attentive de l’enseignement du maître | tradition orale | [vedânta]
détermination de la vraie doctrine de l'unité de l'Être.
« Par le shravana (l’écoute de la parole du maitre), la Connaissance commence à poindre. C’est la
flamme. (…) L’investigation « Qui suis-je », c’est le shravana.» R. Maharshi, no 647
shreyas shreyasî plus beau, meilleur, préférable; excellent; propice, favorable | mieux —
n. meilleure condition, bien-être, bonheur; salut | la voie préférable, qui mène au
salut; opp. preyas la voie des plaisirs, qui mène à la perdition.
shrista m. émis, créé, produit — f. shristi émission, création, production; la nature |
création cosmique (opp. samhâra).
shruti
f. audition, ce qui est entendu | tradition, doctrine, savoir | Écriture révélée (le
Véda), connaissance révélée (opp. smriti, textes de la tradition).
shubhecchâ
f. désir pur ; désir de réalisation, 1 er stade de l’illumination (jñâna-bhûmikâ).
shuddha-chaïtanya conscience pure (R. Maharshi, no 382)
shuddhâdvaïta
monisme pur; doctrine prêchée par Vallabhâcârya.
shuddha-manas
le Mental pur (syn. achala-chitta : le mental sans mouvement)
« L’achala-chitta (le mental sans mouvement) est la même chose que le shuddha-manas (le
mental pur). On dit donc que le manas du jñāni est le shuddha-manas. (…) le brahman n’est rien
d’autre que le shuddha-manas. » » R. Maharshi, no 513