24.01.2015 Views

Lexique du sanscrit de la spiritualité

Lexique du sanscrit de la spiritualité

Lexique du sanscrit de la spiritualité

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

« Une autre métho<strong>de</strong> pour obtenir <strong>la</strong> dissolution <strong>du</strong> mental (mano<strong>la</strong>ya) consiste à se tenir en <strong>la</strong><br />

compagnie <strong>de</strong>s grands – ceux qui ont atteint le yoga (yogārūdha). » R. Maharshi, no 34<br />

yuga<br />

yugapad<br />

joug, paire | pério<strong>de</strong> astronomique; division d'un mahâ-yuga; il y en a 4: krita (ou<br />

satya), tretâ, dvâpara, kali, <strong>de</strong> <strong>du</strong>rées respectives 4, 3, 2, et 1; cf. mahâ-yuga || gr.<br />

ζυγος; <strong>la</strong>t. jugum; all. Joch; ang. yoke; fr. joug.<br />

mahâ-yuga : n. ensemble <strong>de</strong>s 4 pério<strong>de</strong>s astronomiques <strong>de</strong> l’univers [yuga],<br />

va<strong>la</strong>nt environ 4,32 millions d'années; il y en a 1000 dans un kalpa.<br />

simultanément.<br />

yugapad-srîshti : création simultanée. (opp. krama-srîshti : création gra<strong>du</strong>elle)<br />

« Le Vedānta dit que l’Univers nait simultanément avec celui qui le voit. Il n’existe donc pas <strong>de</strong><br />

processus détaillé <strong>de</strong> <strong>la</strong> création. On appelle ce<strong>la</strong> yugapad-shrīsti (création instantanée).» R.<br />

Maharshi, no 651

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!