Lexique du sanscrit de la spiritualité

Râmânuja
rana
n.p. Râmânuja, philosophe vaïshnava (1050–1137) né à Kâñcîpuram; il vécut à
Shrîrangam puis à Mysore; il inaugura la doctrine de la non-dualité distinguée
(vishistâdvaïta), qui raffinait la non-dualité simple [advaïta] de Shankara; il
prônait la dévotion (bhakti) dans la soumission (prapatti); il fonda 700
monastères dans le Karnataka, et établit le temple de Venkata à Tirupati; il
admettait dans son ordre les hors-castes; il écrivit de nombreux ouvrages sur le
vedânta.
m. joie | combat, bataille, lutte, guerre | l’action.
rasa
rasâsvâda
m. [sâmkhya] la perception (tanmâtra) du goût (jihvâ) | [vaïsheshika] la propriété
(guna) du goût | [nyâya] l'un des 6 types de saveurs: madhura le sucré, amla
l'acide, lavana le salé, katuka l'épicé, tikta l'amer, et kashâya l'astringent | félicité.
« Rasa, ānanda, paix, sont tous des noms synonymes pour exprimer la félicité.» R. Maharshi, no
433
m. goût de félicité absolue grâce à la tranquillité mentale, c’est-à-dire en
l’absence de pensées.
rûpa figure, forme; signe | apparence, extérieur, image; couleur; espèce | grâce, beauté |
[sâmkhya] la perception (tanmâtra) de la vue (chakshus); | [vaïsheshika] la
propriété (guna) de la forme ou aspect | bd. la forme, un des 5 agrégats (skandha)
de l’ego.
sadasat
shaddarshana
sad-gourou
sad-guru
sâdhaka
sâdhak (auj.)
sâdhanâ
l’Être et le non-être; le réel et l’irréel; le vrai et le faux.
les 6 doctrines ou points de vue orthodoxes de l’hindouisme : la logique qui
étudie les moyens de connaissance (nyâya), la systématique qui classifie les
concepts (vaïsheshika), la discrimination évolutive des substances (sânkhya),
l’exercice de communion spirituelle (yoga), l’herméneutique ou exégèse du rituel
védique (mîmâmsâ) et la philosophie moniste (vedânta).
« Les six darshanas de la « philosophie » sanscrite postérieure ne sont pas autant de « systèmes »
s’excluant réciproquement, mais, comme le signifie leur nom, autant de « points de vue » qui ne
se contredisent pas plus que ne font entre elles la botanique et les mathématiques. » A. K.
Coomaraswamy, p. 14-15
m. maître authentique.
m. f. sâdhikâ qui opère, qui effectue, qui influence, qui maîtrise | efficace, utile;
rationnel | pratiquant du yoga | magicien.
« Un sâdhak devrait être tout particulièrement attentif à ce qu’il dit. Jamais au grand jamais ne
devrait-il permettre à sa bouche d’articuler une malédiction. Le sâdhak ne doit parler de rien
d’autre que de Dieu seul.» Mâ Ananda Moyî, p. 321
f. ascèse pratiquée pour se préparer à la réalisation du Soi.
« Plus vous avancez dans votre sâdhanâ, plus vous vous élevez dans la pureté, dans la paix, dans