Bilan de la surveillance environnementale du centre CEA de Saclay

CHAP.13
LA DOSE ABSORBÉE ET LE GRAY (GY)
Lorsqu’un rayonnement pénètre la matière, il interagit avec elle et lui transfère de l’énergie. La dose
absorbée par la matière caractérise le transfert d’énergie. L’unité de dose absorbée par la matière
est le gray (Gy) qui est équivalent à un Joule par kg de matière. Le dosimètre est l’instrument
permettant de mesurer la dose de radiation absorbée par un organisme.
LA DOSE ÉQUIVALENTE, LA DOSE EFFICACE ET LE SIEVERT (SV)
La mesure de la dose absorbée (en Gy) ne permet pas d’évaluer les effets des irradiations chez un
être vivant, ceux-ci étant différents selon le type de rayonnements et selon la sensibilité des tissus ou
des organes irradiés.
C’est pourquoi un coefficient biologique est utilisé pour pondérer l’importance de ces effets.
Concrètement, on multiplie la dose absorbée mesurée en Gray par ce coefficient biologique afin
d’obtenir une mesure en Sievert.
Le coefficient biologique prend à la fois en compte la nature du rayonnement (dose équivalente) et la
sensibilité des organes irradiés (dose efficace).
Pondération prenant en compte le type de rayonnement
Photons (Gamma, X) 1
Électrons (Bêta) 1
Neutrons
5 à 20 (selon leur énergie)
Protons 5
Particules Alpha, ions lourds 20
Pondération et sensibilité des tissus ou des organes aux radiations
Gonades 0,2
Moelle osseuse, Colon, Poumons, Estomac 0,12
Vessie, Sein, Foie, Œsophage, Thyroïde 0,05
Peau, Surface des os 0,01
Autres 0,05
Sensibilité des divers organismes aux radiations
Virus, Bactéries, Protozoaires 0,0003 à 0,03
Insectes 0,002 à 0,1
Mollusques 0,006 à 0,06
Plantes 0,02 à 2
Poissons 0,03 à 0,75
Amphibiens 0,14 à 0,4
Reptiles 0,075 à 1
Oiseaux 0,15 à 0,6
Humain 1
101