Bilan de la surveillance environnementale du centre CEA de Saclay

CHAP.5
Activité carbone 14 des eaux rejetées dans l’étang Vieux de 2006 à 2010 (GBq)
Pour le carbone 14, une nouvelle technique de
mesure permettant d’atteindre des limites de
détection 10 fois plus basses qu’auparavant a été mise
en œuvre par le laboratoire du SPR en 2010. Ce
radionucléide reste toutefois non détecté. La limite de
détection associée (< 42 MBq) est cohérente avec la
somme des rejets par bâchées effectués par les
installations du centre (10,5 MBq).
Activité des émetteurs bêta-gamma des eaux (hors tritium et carbone 14) rejetées dans l’étang Vieux
de 2006 à 2010 (GBq)
En ce qui concerne les autres émetteurs bêtagamma,
ils sont essentiellement constitués de
césium 137, de cobalt 60 et de strontium 90.
La somme des rejets de radionucléides émetteurs
bêta et/ou gamma (hors tritium et carbone 14)
effectués par bâchées par les installations est de 9,6
MBq, valeur à comparer à la mesure en sortie de
centre (24 MBq). Cet écart provient en partie du fait
que l’INB 29 gérée par CIS bio procède également à
des rejets qui sont comptabilisés au point R7. Par
ailleurs, les activités volumiques des eaux en R7
étant très faibles et parfois non détectées, le mode
de calcul de l’activité totale rejetée comptabilise les
valeurs non détectées, ce qui majore ces rejets.
Le plan d’eau de Villiers
35