Trousse outils sur les renseignements personnels - Ontario College ...

More documents

Recommendations

Info

Trousse d’information sur les renseignements personnels pour les travailleurs sociaux et les techniciens en travail social Guide de la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé (LPRPS) Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario Juin 2005
Page 1: Trousse d’information sur les ren
Page 5 and 6: Avertissement et dégagement de res
Page 7 and 8: Avant-propos La présente trousse d
Page 9 and 10: Arbre de décision pour utiliser ce
Page 11 and 12: Table des matières AVERTISSEMENT E
Page 13 and 14: I. Introduction et vue d’ensemble
Page 15 and 16: de vos clients dont vous devez prot
Page 17 and 18: • vous exploitez un cabinet de gr
Page 19 and 20: • soit la fin pour laquelle le d
Page 21 and 22: 2. Responsabilités des dépositair
Page 23 and 24: 2.4 Ce que vous devez faire si vous
Page 25 and 26: Les exemples de mesures de précaut
Page 27 and 28: EXEMPLE : Si vous êtes un DRS, en
Page 29 and 30: • En tant que mandataire, vous ne
Page 31 and 32: ou s’il y est tenu par la loi. (P
Page 33 and 34: Si vous déterminez qu’un client
Page 35 and 36: • Vous devez obtenir le consentem
Page 37 and 38: • Gérer les risques ou erreurs o
Page 39 and 40: client est légalement détenu afin
Page 41 and 42: Comme la Loi de 2004 sur la protect
Page 43 and 44: savoir, la fourniture de soins de s
Page 45 and 46: ordonnance pour des contraceptifs o
Page 47 and 48: vie privée dans le secteur public
Page 49 and 50: trouvera dans la Loi d’autres ren
Page 51 and 52: EXEMPLE : À titre de travailleuse
Page 53 and 54:
• la question de savoir si la col
Page 55 and 56:
5. Surveillance 5.1 Résumé des po
Page 57 and 58:
Annexe A - Extraits de la Loi de 20
Page 59 and 60:
« renseignements personnels sur la
Page 61 and 62:
c) répondre aux demandes de rensei
Page 63 and 64:
Sauf si cela n’est pas raisonnabl
Page 65 and 66:
qu’impose le dépositaire relativ
Page 67 and 68:
Malgré le paragraphe (1), un parti
Page 69 and 70:
(i) (ii) qu’elle sait que le part
Page 71 and 72:
Le commissaire peut, de sa propre i
Page 73 and 74:
• Une brochure sur les renseignem
Page 76 and 77:
Annexe D - Autres ressources relati
show all

Trousse outils sur les renseignements personnels - Ontario College ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?