Buying guide d’achat 2015

106
HAIRSPRAY
LAQUE
NEW!
NOUVEAU !
Volume Hairspray
Used after styling, provides
strong hold for a longlasting
finish. Adds extra
volume and body to hair.
Creates fullness for any
hair type. Enhances shine.
Leaves no sticky residue.
Laque volumisante
Utiliser après la mise en
plis pour offrir une tenue
forte et une finition de
longue durée. Donne du
volume et du corps. Donne
une sensation d’épaisseur
à tous types de cheveux.
Rehausse la brillance.
Ne laisse pas de
résidus collants.
BAOILVHS10-55
• 10 oz (283 g)
Hairspray
Provides strong hold,
control and instant shine
while adding texture and
body. Provides thermal
protection and is
humidity resistant.
Spray coiffant
Procure une tenue
ferme, du contrôle et une
brillance instantanée tout
en ajoutant de la texture
et du corps. Résiste à
l’humidité et protège
contre les dommages
causés par la chaleur
des appareils coiffants.
BAOILHS10-55CAN
• 10 oz (283 g)
Argan Oil Styling Cream
Ultra-light, leave-in formula eliminates frizz while
conditioning and hydrating. Adds shine, definition
and texture, and provides flexible hold.
Crème coiffante à l’huile d’argan
La formule sans rinçage ultra-légère élimine les
frisottis tout en revitalisant et en hydratant. Ajoute
de la brillance, de la définition et de la texture
et une tenue flexible.
BAOILSC10
• 10 oz (300 mL)
Silver Glitter Hairspray
Provides light hold and control while adding texture and
body. Adds sparkle and shine to styled hair. Provides thermal
protection. Humidity resistant. Great for retail sales.
Laque pailletée argentée
Procure contrôle et tenue légère tout en donnant de la texture
et du corps à la chevelure. Donne de l’éclat et de la brillance
aux cheveux coiffés. Procure une protection thermique.
Résiste à l’humidité. Parfaite pour la vente au détail.
BAOILGHS1-55
• 1.5 oz (43 g)
Argan Oil Curl Cream
Enhances curly hair, leaving curls bouncier
and more defined. Adds texture, hold and
shine and provides colour protection.
Crème à l’huile d’argan pour cheveux bouclés
Met les boucles en valeur pour qu’elles soient
plus bondissantes et plus définies. Ajoute de la
texture, de la tenue et de la brillance tout
en protégeant la couleur.
BAOILCC10
• 10 oz (300 mL)
Cream-To-Serum Styler
Lightweight styling cream provides
smoothness, manageability and
thermal protection. Creates smooth,
shiny, frizz-free hair. Suitable for use
with dryers, curling and flat irons.
Crème-sérum coiffante
Crème coiffante légère qui lisse les
cheveux, les rend faciles à coiffer et
procure une protection thermique.
Aide à obtenir des cheveux lisses,
brillants et sans frisottis. Peut être
utilisée avec les séchoirs, les fers
à friser et les fers plats.
BAOILCS3
• 3.25 fl oz (95 mL)
Volumizing Strong Hold Gel
Provides maximum hold and
control for all hair types. Instantly
creates strong shapes while
adding volume, body and shine.
Helps moisturize and condition
the hair. Humidity resistant.
Gel volumisant fixation forte
Procure un maximum de tenue
et de contrôle à tous les types de
cheveux. Crée instantanément
des formes bien définies tout en
ajoutant du volume, du corps et
de la brillance. Contribue à
hydrater et à revitaliser les
cheveux. Résiste à l'humidité.
BAOILSHG5
• 5.3 oz (150 g)
www.dannyco.com