Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
168 SILKLINE® DEPILATORY WAXES FOR FULL BODY AND FACE<br />
CIRES À ÉPILER SILKLINE MD POUR LE CORPS ET LE VISAGE<br />
THE SILKLINE LINE OF WAXES FEATURES FORMULAS THAT<br />
OFFER PROFESSIONAL PERFORMANCE AT AFFORDABLE PRICES.<br />
u<br />
Wax cans are 15 ounces – a great value!<br />
u<br />
Only a thin application is required, making these waxes very<br />
economical – professionals can offer their clientele more<br />
affordable treatments<br />
u<br />
These are effective waxing solutions suitable for the removal of fine<br />
to coarse hair, and for all skin types<br />
u<br />
Formula goes on smoothly and comes off cleanly without stickiness<br />
u<br />
Formulated in Belgium and contain ROSIN (pine rosin) for<br />
complete root extraction<br />
LA GAMME DE CIRES SILKLINE DONNE UN RENDEMENT<br />
PROFESSIONNEL À PRIX ABORDABLES.<br />
u<br />
Cires en pot de 15 onces – valeur exceptionnelle !<br />
u<br />
Ces cires sont très économiques car seule une couche mince<br />
est requise – les professionnels peuvent offrir à leur clientèle<br />
des traitements à prix plus abordables<br />
u<br />
Ce sont des solutions efficaces pour épiler les poils fins à gros,<br />
et tous les types de peau<br />
u<br />
La formule s'applique facilement et s'enlève complètement,<br />
sans coller à la peau<br />
u<br />
Formulées en Belgique, elles contiennent de la COLOPHANE<br />
(résine de pin) qui permet d'extraire complètement la racine<br />
WAXES / CIRES<br />
FEATURES AND BENEFITS<br />
ALL-PURPOSE WAX / CIRE POLYVALENTE<br />
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES<br />
SLW-HONC<br />
All-Purpose Wax<br />
Cire polyvalente<br />
• Has a golden appearance and honey-like consistency<br />
when heated<br />
• Suitable for full body and face<br />
• Possède une apparence dorée et une consistance ressemblant<br />
à du miel lorsqu’elle est chauffée<br />
• Peut être utilisée sur le visage et tout le corps<br />
CREAM WAXES / CIRES EN CRÈME<br />
SLW-TTREEC<br />
Tea Tree Cream Wax<br />
Cire en crème à<br />
l’huile de melaleuca<br />
• Contains tea tree oil to help reduce inflammation and<br />
prevent infection<br />
• The antibacterial properties of tea tree oil make this an ideal<br />
wax for sensitive skin<br />
• Excellent on fine hair<br />
• Contient de l’huile de melaleuca pour aider à réduire<br />
l’inflammation et à prévenir l'infection<br />
• Grâce aux propriétés antibactériennes de cette huile, cette<br />
cire est idéale pour la peau sensible<br />
• Excellente sur les poils fins<br />
SLW-CREMEC<br />
Pink Cream Wax<br />
Cire en crème rose<br />
• Has excellent adhesion qualities that work well on short,<br />
stubborn hair<br />
• Perfect for underarms and bikini areas<br />
• Possède d’excellentes propriétés d’adhérence qui conviennent<br />
bien aux poils courts et rebelles<br />
• Parfaite pour les aisselles et la région du bikini<br />
SLW-LAVNDC<br />
Lavender Cream Wax<br />
Cire en crème à<br />
la lavande<br />
• Contains lavender oil (renowned for its calming scent) to<br />
soothe clients’ skin<br />
• The ultimate wax for a relaxing treatment<br />
• Perfect for sensitive skin<br />
• Contient de l’huile de lavande (reconnue pour sa fragrance<br />
apaisante) pour calmer la peau du client<br />
• La cire par excellence pour un traitement relaxant<br />
• Parfaite pour la peau sensible<br />
S-AZULENEC<br />
Azulene Cream Wax<br />
Cire en crème à<br />
l’azulène<br />
• Infused with coconut oil which offers moisturizing<br />
properties, and contains azulene, which is known to have<br />
soothing effects<br />
• Suitable for the removal of fine to coarse hair<br />
• Imprégnée d’huile de coco aux propriétés hydratantes et contient<br />
de l’azulène qui est reconnu pour ses propriétés apaisantes<br />
• Convient à l’épilation des poils fins à gros
Change language