22.04.2015 Views

Buying guide d’achat 2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

72<br />

MAGNESIUM HAS 45% HIGHER HEAT CONDUCTIVITY<br />

RATE THAN ALUMINUM, FOR MORE EFFICIENT STYLING.<br />

LE MAGNÉSIUM AFFICHE UN TAUX DE CONDUCTIBILITÉ<br />

THERMIQUE DE 45 % SUPÉRIEUR À CELUI DE L’ALUMINIUM.<br />

POUR UN COIFFAGE PLUS EFFICACE.<br />

MADE IN KOREA<br />

FABRIQUÉ EN CORÉE<br />

MAGNESIUM brushes<br />

u<br />

Magnesium barrel:<br />

- Heats faster, dramatically<br />

reducing drying & styling time<br />

- Releases far infrared energy<br />

- Has anti-static properties<br />

u<br />

Vented barrels circulate<br />

heat for faster drying<br />

u<br />

Firm nylon bristles<br />

Z43MAGC<br />

Brosses en MAGNÉSIUM<br />

u<br />

Le tube en magnésium :<br />

- Chauffe plus rapidement, réduisant<br />

considérablement le temps de<br />

séchage et de coiffage<br />

- Libère de l’énergie à infrarouges lointains<br />

- Possède des propriétés antistatiques<br />

u<br />

Les orifices sur le tube permettent à la chaleur<br />

de circuler pour un séchage plus rapide<br />

u<br />

Poils de nylon fermes<br />

Z25MAGC<br />

Z33MAGC<br />

Z43MAGC<br />

Z53MAGC<br />

SMALL / PETIT<br />

MEDIUM / MOYEN<br />

LARGE / GRAND (ILLUSTR.)<br />

EXTRA-LARGE / TRÈS GRAND<br />

ZMAGDISPC<br />

Display holds 3 of each brush<br />

(Z25MAGC, Z43MAGC,<br />

Z33MAGC, Z53MAGC)<br />

for a total of 12 brushes.<br />

Présentoir de 12 brosses<br />

(3 de chacun des modèles<br />

Z25MAGC, Z43MAGC,<br />

Z33MAGC, Z53MAGC).<br />

ROTO SYSTEM BRUSHES<br />

BROSSES SYSTÈME ROTO<br />

TRIANGULAR BARREL PROVIDES STYLING EDGES.<br />

TUBE TRIANGULAIRE OFFRANT DES ARÊTES DE COIFFAGE.<br />

Triangular CERAMIC thermal brushes<br />

with rotating handle<br />

u<br />

Aluminum barrel with vents<br />

u<br />

Nylon bristles<br />

Brosses thermiques triangulaires en<br />

CÉRAMIQUE, avec manche rotatif<br />

u<br />

Tube en aluminium muni d'orifices<br />

u<br />

Poils en nylon<br />

Z-33TRC<br />

Z-43TRC<br />

Z-53TRC<br />

MEDIUM / MOYEN<br />

LARGE / GRAND<br />

EXTRA-LARGE / TRÈS GRAND (ILLUSTR.)<br />

The rotating handle enables<br />

stylists to roll the brush easily<br />

without stress to the wrist<br />

Le manche rotatif permet aux coiffeurs<br />

de tourner la brosse facilement, sans<br />

causer de tension dans le poignet<br />

Z-53TRC<br />

www.dannyco.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!