Buying guide d’achat 2015

132
DISPOSABLE FILES, BUFFERS AND BLOCKS (INDIVIDUALLY WRAPPED) 50/BOX
LIMES, BLOCS ET POLISSOIRS JETABLES (EMBALLAGE INDIVIDUEL) 50/BOÎTE
* Exceptions where indicated / Exceptions lorsque indiqué
Our most popular nail files
now available in bulk value packs
Nos limes à ongles les plus populaires
sont maintenant disponibles en vrac
(50/pack • paquet)
DP-3BULKC* GRIT/GRAIN: 100/180
DP-6SBULKC* GRIT/GRAIN: 240/240
MINI purse size / Fomat sac à main
DW-10BULKC* GRIT/GRAIN: 400/400
File with WOOD core.
Lime à centre en BOIS.
NAIL FILES
LIMES À ONGLES
DP-28-WC GRIT/GRAIN: 100/100
DP-29-WC GRIT/GRAIN: 100/180
White cushion nail files
White grit will not contaminate gel or acrylic
compounds to the same extend as dark grit.
Limes à ongles blanches coussinées
Le grain blanc n’altérera pas autant le gel
ou l’acrylique qu’un grain de couleur foncée.
COLOUR-CODED CUSHION FILES
LIMES COUSSINÉES CHROMOCODÉES
DP-1C GRIT/GRAIN: 80/80
Blue / Bleu
DP-2C GRIT/GRAIN: 100/100
Red / Rouge
DP-3C GRIT/GRAIN: 100/180
Green / Vert
DP-4C GRIT/GRAIN: 180/180
White / Blanc
DP-5C GRIT/GRAIN: 240/240
Lavender / Lavande
DP-28-WC
DP-29-WC
GLASSFILEC*
(12/display • présentoir)
Sterilizable glass file with pointy tip.
For shaping both natural and artificial
nails. Two sided; 3 mm thick.
Lime à ongles en verre stérilisable à
bout pointu. Sert à sculpter les ongles
naturels ou artificiels. Possède deux faces ;
épaisseur de 3 mm
DP-6-SC GRIT/GRAIN: 240/240
MINI SHORTY file is a purse-size,
retail cushion file.
La MINI-lime « SHORTY » est une lime
coussinée au détail en format sac à main.
Curved to go around the cuticles.
Courbée afin de contourner les cuticules.
DP-7C GRIT/GRAIN: 100/180
Black boomerang file.
Lime-banane noire.
DP-8C GRIT/GRAIN: 180/180
Zebra boomerang file.
Lime-banane zébrée.
DP-9C GRIT/GRAIN: 180/180
Zebra file. Gentle on nails
without scratching.
Lime zébrée. Douce pour
les ongles; n’égratigne pas.
DP-26C GRIT/GRAIN: 120/320
Cushioned blue file.
For artificial or natural nails.
Lime bleue coussinée. S'utilise sur
les ongles artificiels ou naturels.
Thin and ideal for natural nails.
Mince et idéale pour les ongles naturels.
DW-10C GRIT/GRAIN: 400/400
File with WOOD core.
Lime à centre en BOIS.
DW-11C
Garnet file with WOOD core.
Lime grenat à centre en BOIS.
GLASSFILEC
DP-6-SC
DP-7C
DP-8C
DP-9C
DP-26C
DW-10C
DW-11C
HYGIENIC BUFFERS AND BLOCKS
POLISSOIRS ET BLOCS HYGIÉNIQUES
For a gleaming, natural shine on natural or artificial nails. SMOOTH with the
black side, BUFF with the white side, and POLISH with the gray side.
Procurent un éclat naturel aux ongles naturels ou artificiels. LISSEZ avec la
face noire, POLISSEZ avec la face blanche et FAITES BRILLER avec la face grise.
DB-12C
THREE-sided buffer
Polissoir à TROIS côtés
DB-13C
FOUR-sided buffer
Polissoir à QUATRE côtés
DB-14-XLC
THREE-sided EXTRA-CUSHIONED buffer
Polissoir EXTRA-COUSSINÉ à TROIS côtés
DBL-16C
THREE-sided buffing block
Bloc polisseur à TROIS côtés
DBL-15C
Hygienic white block
Bloc blanc hygiénique
Extremely durable hygienic blocks.
Blocs hygiéniques très résistants.
SBL-18C GRIT/GRAIN: 100/180/180
Medium-fine / Moyen-fin
SBL-19C GRIT/GRAIN: 320/320/320
Fine-extra fine / Fin-extra fin
DBL-16C
SBL-18C
Hygienic, high gloss finishing polishing block and file.
Lime et bloc de finition lustrants hygiéniques.
HG-BLC
HIGH GLOSS block / Bloc « HIGH GLOSS »
HG-FILEC
HIGH GLOSS file / Lime « HIGH GLOSS »
HG-FILEC
DB-MINIC* GRIT/GRAIN: 150/150
MINI buffing blocks
Double-sided. For use on
natural and artificial nails.
MINI-blocs polisseurs
Deux-côtés. S’utilise sur les
ongles naturels ou artificiels.
DBL-15C
HG-BLC
(50/bag • sac)
1.4 x 0.9 x 0.5 in/po
SBL-19C
www.dannyco.com