22.04.2015 Views

Buying guide d’achat 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

124<br />

DEPILATORY WAXES<br />

CIRES À ÉPILER<br />

Suitable for all skin types and fine<br />

to coarse hair. Cans fit standard<br />

warmers. Contains pine resin.<br />

FORMULATED IN BELGIUM<br />

FORMULÉ EN BELGIQUE<br />

SLW-LAVNDC<br />

Lavender cream wax<br />

Cire en crème à la lavande<br />

FOR MORE DETAILS<br />

SLW-CREMEC<br />

Pink cream wax<br />

Cire en crème rose<br />

Silkline spa trolleys now available.<br />

See p.159<br />

Les chariots pour le spa Silkline sont<br />

maintenant disponibles. Voir p.159<br />

Conviennent à tous les types de peau<br />

et tant aux poils fins qu’aux gros poils.<br />

Les contenants conviennent aux<br />

réchauffe-cire standards.<br />

Contiennent de la résine de pin.<br />

15 oz (425 g)<br />

S-AZULENEC<br />

Azulene cream wax<br />

with coconut oil<br />

Cire en crème à l'azulène<br />

avec huile de coco<br />

SLW-HONC<br />

All-purpose wax<br />

Cire polyvalente<br />

POUR EN SAVOIR DAVANTAGE 168 For him / Pour lui<br />

SLW-TTREEC<br />

Tea tree cream wax<br />

Cire en crème à l’huile<br />

de melaleuca<br />

Bump Solutions ® toner<br />

u<br />

Can be used immediately<br />

after hair removal<br />

u<br />

Formulated to work fast and<br />

minimize redness or irritation<br />

u<br />

Improves or eliminates<br />

ingrown hair, razor bumps<br />

or razor burn<br />

u<br />

Contains SALICYLIC ACID<br />

Tonifiant Bump Solutions ®<br />

u<br />

S'utiliser immédiatement<br />

après le retrait des poils<br />

u<br />

Formule rapide qui minimise<br />

les rougeurs et les irritations<br />

u<br />

Il améliore l’apparence des<br />

poils incarnés et des bosses<br />

ou des brûlures provoquées<br />

par le rasoir, ou les élimine<br />

u<br />

Contient de l’ACIDE<br />

SALICYLIQUE<br />

SSWA14 (100/box • boîte)<br />

Use for eyebrows, upper lip and chin<br />

Pour les sourcils, le menton et la partie<br />

au-dessus de la lèvre supérieure<br />

SSWA15 (100/box • boîte)<br />

Use for arms, underarms, legs,<br />

back, chest and bikini area<br />

Pour les bras, les aisselles, les jambes,<br />

le dos, la poitrine et la région du bikini<br />

Made of soft, high-quality non-woven material that does not split or peel.<br />

Faites de matériel non tissé doux de qualité supérieure qui ne fend pas et ne pèle pas.<br />

SSWA18<br />

Hair Removal Kit<br />

Kit includes:<br />

- 20 large non-woven<br />

strips for body<br />

- 10 small non-woven<br />

contour trips for face<br />

- 13 applicators:<br />

4 large, 3 small,<br />

3 petite and 3 contour<br />

Trousse d'épilation<br />

La trousse comprend:<br />

- 20 grandes bandes<br />

d’épilation pour<br />

le corps<br />

- 10 petites bandes<br />

d’épilation pour<br />

le visage<br />

- 13 applicateurs:<br />

4 grands, 3 petits,<br />

3 très petits<br />

et 3 courbés<br />

4MA-BUMPC<br />

4 oz (118 mL)<br />

8MA-BUMPC<br />

8 oz (236 mL)<br />

For her / Pour elle<br />

4FE-BUMPC<br />

4 oz (118 mL)<br />

8FE-BUMPC<br />

8 oz (236 mL)<br />

www.dannyco.com<br />

SSWA14<br />

SSWA15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!