You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACID<br />
For softer curls.<br />
To use on normal, tinted<br />
or frosted hair.<br />
u Controlled processing<br />
with natural body heat<br />
u Cationic conditioners<br />
u Humectants<br />
ACIDE<br />
Pour des boucles souples.<br />
S'utilise sur des cheveux<br />
normaux, teints ou satinés.<br />
u Traitement contrôlé par la<br />
chaleur naturelle du corps<br />
u Revitalisants cationiques<br />
u Humectants<br />
AVP1NA<br />
ACID EXTRA BODY<br />
For bouncy curls.<br />
To use on normal, tinted,<br />
frosted or slightly resistant hair.<br />
u Cationic conditioners<br />
u Humectants<br />
u Precise blend of<br />
active ingredients<br />
ACIDE À ULTRA VOLUME<br />
Pour des boucles dynamiques.<br />
S'utilise sur des cheveux<br />
normaux, teints, satinés ou<br />
légèrement résistant.<br />
u Revitalisants cationiques<br />
u Humectants<br />
u Mélange précis<br />
d'ingrédients actifs<br />
AVPXB2NA<br />
perms<br />
113<br />
CONTAINS ARGAN OIL<br />
CONTIENT DE L'HUILE D'ARGAN<br />
For sophisticated and sexy curls. Each formula allows you to give volume & body to any hair type.<br />
Pour des boucles sophistiquées et sexy. Chaque formule vous permet de donner du volume et du corps à tout type de cheveux.<br />
EXOTHERMIC<br />
For firm curls.<br />
To use on normal, tinted or resistant hair.<br />
u Gentle, self-heating formula generates<br />
optimum warmth for maximum curl<br />
formation and client comfort<br />
u Conditioning/moisturizing complex<br />
EXOTHERMIQUE<br />
Pour des boucles fermes. S'utilise sur des<br />
cheveux normaux, teints ou légèrement<br />
résistant.<br />
u Formule douce auto-échauffante<br />
qui génère une chaleur optimale<br />
pour maximiser les boucles et<br />
le confort du client<br />
u Complexe hydratant et revitalisant<br />
AVPEXNA<br />
SHINY SILVER TM FOR GREY HAIR<br />
For versatile curls.<br />
To use on coarse or fine hair<br />
u Self-heating (exotermic) formula ensures<br />
gentle, deep and even processing<br />
u Unique anti-yellowing agents<br />
u Special after-perm conditioner<br />
SHINY SILVER TM POUR<br />
CHEVEUX BLANCS<br />
Pour des boucles variées.<br />
S'utilise sur des cheveux fins ou grossiers.<br />
u Formule auto-échauffante (exothermique)<br />
assure un traitement doux, profond<br />
et uniforme<br />
u Agents uniques d'anti-jaunissement<br />
u Revitalisant spécial post-permanante<br />
AVSSPA<br />
HAIRCARE & TEXTURE SYSTEMS • SYSTÈMES DE SOINS CAPILLAIRES ET TEXTURE<br />
MOISTURIZING ALKALINE<br />
For moderate to firm curls.<br />
To use on normal, tinted or<br />
resistant hair.<br />
u Versatile formula allows water,<br />
lotion or combination wrapping<br />
u Buffered waving lotion<br />
u Moisturizing complex<br />
HYDRATANT ALCALINE<br />
Pour des boucles modérées à<br />
fermes. S'utilise sur des cheveux<br />
normaux, teints ou légèrement<br />
résistant.<br />
u Formule polyvalente permet<br />
l'entourage de l'eau, de<br />
lotion ou d'une combinaison<br />
u Lotion à onduler tamponnée<br />
u Complexe hydratant<br />
AVPARNA<br />
LOW-AMMONIA TEXTURIZING<br />
Versatile formula for soft, natural volume curls.<br />
To use on normal, tinted or highlighted hair<br />
(up to 50%).<br />
u Achieve body waves with large rods<br />
processed at room temperature and<br />
achieve true-to-rod size curls with<br />
traditional rods processed under a dryer<br />
u Complex conditioning agents<br />
TEXTURISANT À FAIBLE TENEUR<br />
EN AMMONIAQUE<br />
Formule polyvalente pour des boucles douces,<br />
naturelles et volumineuses. S'utilise sur des<br />
cheveux normaux, teints ou en surbrillance<br />
(jusqu'à 50%)<br />
u Réaliser des ondes de volume avec de<br />
grands bigoudis faites à la température<br />
ambiante et réaliser des boucles fidèles aux<br />
bigoudis traditionnels faites avec un sèchoir<br />
u Agents de conditionnement complexes<br />
AVPTPNA