22.04.2015 Views

Buying guide d’achat 2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

110<br />

KERATIN KURL<br />

For soft, bouncy, natural looking curls<br />

Pour des boucles bondissantes d'allure naturelle<br />

BTKKT5 BTKKCG4 BTKKS8 BTKKC8 BTKKM8<br />

Deep Conditioning Treatment<br />

Delivers moisture and control for<br />

defined, frizz-free curls. Protein<br />

treatment helps improve hair’s<br />

strength, smoothness and<br />

shine. Protects against thermal<br />

damage. Use twice a week.<br />

Traitement<br />

revitalisant intensif<br />

Hydrate et contrôle pour obtenir<br />

de belles boucles uniformes<br />

sans frisottis. Ce traitement<br />

protéiné contribue à rendre les<br />

cheveux plus vigoureux; il<br />

ajoute de la souplesse et de<br />

la brillance aux cheveux.<br />

Utiliser deux fois par semaine.<br />

BTKKT5<br />

• 5.3 oz (150 g)<br />

Texture Control Glaze<br />

Light-hold, alcohol-free glaze<br />

creates definition, controls static<br />

and flyaways. Deep-penetrating<br />

protein and vitamin treatment<br />

improves hair’s strength.<br />

Provides sunscreen protection.<br />

Suitable for daily use.<br />

Gel liquide pour<br />

cheveux bouclés<br />

Ce gel à tenue légère sans<br />

alcool donne de la définition aux<br />

boucles, contrôle l'électricité<br />

statique et les cheveux rebelles.<br />

Traitement protéiné et vitaminé<br />

qui agit en profondeur et rend<br />

les cheveux plus vigoureux.<br />

Protège contre les rayons UV.<br />

Peut être utilisé tous les jours.<br />

BTKKCG4<br />

• 4 fl oz (118 mL)<br />

Sulfate-Free Moisturizing<br />

Shampoo<br />

High-performance strengthening<br />

and gentle cleansing action,<br />

adds body, texture, definition<br />

and shine. Sulfate-free formula<br />

is gentle on hair. Suitable for<br />

daily use.<br />

Shampooing hydratant<br />

sans sulfate<br />

Fortifie tout en lavant les<br />

cheveux en douceur et ajoute<br />

du corps, de la texture et de<br />

l'éclat aux boucles. La formule<br />

sans sulfate est douce pour<br />

les cheveux. Peut être utilisé<br />

tous les jours.<br />

BTKKS8<br />

• 8.5 fl oz (250 mL)<br />

Moisturizing Conditioner<br />

Replenishes moisture levels<br />

and nourishes dull, weak hair.<br />

Reparative and hydrating<br />

properties restore vibrancy to the<br />

hair, and enhance smoothness<br />

and shine. Suitable for daily use.<br />

Revitalisant hydratant<br />

Rétablit le niveau d'hydratation<br />

et nourrit les cheveux ternes et<br />

fragiles. Grâce à ses propriétés<br />

réparatrices et hydratantes, il<br />

revigore les cheveux tout en<br />

rehaussant leur souplesse et<br />

leur éclat. Peut être utilisé tous<br />

les jours.<br />

BTKKC8<br />

• 8.5 fl oz (250 mL)<br />

Texture Control Mousse<br />

Lightweight, humidity-resistant<br />

curl amplifier delivers control,<br />

manageability and long-lasting hold.<br />

Helps strengthen and smooth hair,<br />

adding volume to curls or waves.<br />

Suitable for daily use.<br />

Mousse coiffante pour<br />

cheveux bouclés<br />

Produit non alourdissant qui résiste<br />

à l'humidité et amplifie les boucles;<br />

procure du contrôle et une tenue<br />

de longue durée, tout en rendant<br />

les cheveux faciles à coiffer.<br />

Contribue à fortifier et à éliminer<br />

les frisottis pour ajouter du corps<br />

aux boucles ou aux ondulations.<br />

Peut être utilisé tous les jours.<br />

BTKKM8<br />

• 8.8 oz (250 g)<br />

www.dannyco.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!