22.04.2015 Views

Buying guide d’achat 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

52<br />

MADE IN GERMANY<br />

FABRIQUÉ EN ALLEMAGNE<br />

30 DAY MONEY-BACK GUARANTEE / GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 30 JOURS<br />

GOLD LINE / LIGNE DORÉE<br />

u<br />

The outside of the blade is convex with an integrated<br />

cutting edge, ensuring an exceptionally smooth cut<br />

u<br />

Tension: SMART SPIN flat screw<br />

u<br />

L’extérieur convexe de la lame possède un tranchant intégré<br />

qui permet aux ciseaux de glisser exceptionnellement bien<br />

sur les cheveux<br />

u<br />

Tension : vis plate SMART SPIN<br />

Jaguar scissors all use German stainless steel processed<br />

with Friodur ® deep freezing that improves the structure of the steel,<br />

guarantees extreme sharpness and long cutting performance.<br />

Les ciseaux Jaguar sont tous fabriqués d’acier inoxydable allemand cryogénisé<br />

à l’aide du traitement Friodur ® qui solidifie la structure de l’acier, rend les<br />

lames très aiguisées et prolonge le rendement de celles-ci.<br />

“ADVANCE” FEATURES:<br />

Special grinding process provides unrivalled sharpness<br />

and laser engraving to guarantee quality.<br />

CARACTÉRISTIQUES « ADVANCE » :<br />

Rectification spéciale pour un tranchant inégalé<br />

plus gravure au laser comme marque de qualité.<br />

NEW!<br />

NOUVEAU !<br />

26155C<br />

5-½" OFFSET / BRANCHES DÉCALÉES<br />

Comes in Jaguar’s attractive “Gold Line” packaging<br />

and includes lubricating oil, cloth and adjustment tool.<br />

Angled thumb ring increases comfort and reduces<br />

fatigue. Removable finger rest and finger ring inserts.<br />

Offerts dans un emballage « Gold Line » attrayant de Jaguar<br />

et comprend de l’huile lubrifiante, un chiffon de nettoyage<br />

et un outil d’ajustement. L’anneau du pouce incliné réduit la<br />

fatigue et procure le summum du confort. Appuie-doigt<br />

et bagues d'ajustement amovibles.<br />

PRONOUNCED, FLOWING<br />

STRUCTURAL LINES ARE AN<br />

ADDED DESIGN ELEMENT.<br />

SES LIGNES STRUCTURELLES<br />

FLUIDES ET PRONONCÉES<br />

CONSTITUENT UN ÉLÉMENT<br />

DE DESIGN ADDITIONNEL.<br />

ADVANCE<br />

GOLDWINGC<br />

5-½" OFFSET / BRANCHES DÉCALÉES<br />

Comes in Jaguar’s attractive “Gold Line”<br />

packaging and includes lubricating oil. Angled<br />

thumb ring increases comfort and reduces<br />

fatigue. Removable finger rest and finger ring<br />

inserts.<br />

Offerts dans un emballage « Gold Line » attrayant de<br />

Jaguar et comprend de l’huile lubrifiante. L’anneau du<br />

pouce incliné réduit la fatigue et procure le summum<br />

du confort. Appuie-doigt et bagues d'ajustement<br />

amovibles.<br />

22 CARAT GOLD PLATING!<br />

QUALITY MEETS<br />

STYLE & ELEGANCE.<br />

PLAQUÉ D’OR 22 CARATS !<br />

ALLIANT QUALITÉ SUPÉRIEURE<br />

ET ÉLÉGANCE.<br />

www.dannyco.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!