Théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention
Théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention
Théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
T<strong>en</strong>a ŠTIVIĆIĆ<br />
LUCIOLES<br />
KRIJESNICE<br />
+ Personnages<br />
5 hommes, 7 femmes<br />
+ Création<br />
27/10/06 ZeKaeM, Zagreb<br />
+ Contact<br />
t<strong>en</strong>ci2000@yahoo.com<br />
Dans un aéroport sans nom ; un<br />
groupe de personnes se trouve piégé<br />
– <strong>en</strong> raison d’une chose aussi simple<br />
et aussi irrévocable qu’un bon vieux<br />
blizzard. Assis, obligés de s’arrêter pour<br />
une fois dans leurs vies agitées, ils sont<br />
égalem<strong>en</strong>t forcés de se confronter à euxmêmes.<br />
Il n’y a ri<strong>en</strong> d’autre à faire que de<br />
p<strong>en</strong>ser. Libres comme les oiseaux et, <strong>en</strong><br />
même temps, sous la surveillance stricte<br />
de l’aéroport, ils pourrai<strong>en</strong>t s’<strong>en</strong> aller mais<br />
il n’y a nulle part où aller et leurs pas sont<br />
limités. Et p<strong>en</strong>dant ce temps, tout peut<br />
arriver. Des amants perdus de vue depuis<br />
longtemps pourrai<strong>en</strong>t se retrouver, des<br />
décisions qui chang<strong>en</strong>t la vie pourrai<strong>en</strong>t<br />
être prises, des vérités inatt<strong>en</strong>dues<br />
pourrai<strong>en</strong>t être révélées. Lucioles est<br />
une pièce sur la solitude, la déception<br />
et l’illusion indestructible que la vie peut<br />
<strong>en</strong>core s’améliorer.<br />
Ivana SAJKO<br />
ARCHÉTYPE: MÉDÉE/<br />
LA FEMME-BOMBE/<br />
EUROPE<br />
ARHETIP:MEDEJA/ŽENA<br />
BOMBA/EUROPA<br />
+ Personnages<br />
1 femme<br />
+ Création<br />
11/04/07 Zagrebačko kazalište mladih<br />
(ZeKaeM, Zagreb)<br />
+ Traductions<br />
Allemand, anglais, français, espagnol,<br />
slovène<br />
+ Editeur<br />
Meandar edition, Zagreb (2004)<br />
+ Contact<br />
ivana.sajko@zg.t-com.hr<br />
Les monologues Archétype: Médée/<br />
La femme-bombe/<strong>Europe</strong> fonctionn<strong>en</strong>t<br />
comme trois histoires liées à l’<strong>Europe</strong><br />
contemporaine et au néo-colonialisme.<br />
Ils représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t tous les trois un point<br />
de vue féminin. La femme-bombe ayant<br />
déjà été m<strong>en</strong>tionnée dans le précéd<strong>en</strong>t<br />
numéro de cette publication, les deux<br />
autres monologues d’Archétype ont<br />
été sélectionnés pour l’édition 2008 :<br />
Archétype Médéé est basé sur le célèbre<br />
mythe d’une femme qui tue ses <strong>en</strong>fants<br />
pour se v<strong>en</strong>ger de son mari. Comme dans<br />
les deux autres pièces de la trilogie, Ivana<br />
Sajko rajoute des élém<strong>en</strong>ts politiques.<br />
Médée est une femme reléguée dans<br />
l’ombre et dont le rôle est de sourire<br />
aux foules. Europa porte le nom du<br />
personnage principal de la pièce. Ivana<br />
Sajko se réfère à Mère Courage de<br />
Brecht qu’elle mélange à des élém<strong>en</strong>ts<br />
de l’histoire mythologique d’<strong>Europe</strong> et<br />
du taureau blanc. En contrepoint avec la<br />
relation intime du Colonel et de l’héroïne<br />
principale jusqu’aux conséqu<strong>en</strong>ces de leur<br />
stratégies militaro-politiques et finalem<strong>en</strong>t<br />
l’empoisonnem<strong>en</strong>t des <strong>en</strong>fants, l’auteur<br />
révèle un monde de défaillance, des<br />
sélections (évolutionnaires) de hasard et<br />
des t<strong>en</strong>tatives infructueuses d’aimer.<br />
+ Comité de lecture<br />
Dubravka Lampalov /Critique de théâtre, Olja Lozica /Dramaturge, Elvis Bošnjak /Acteur et auteur<br />
Ivica PRTENJAČA<br />
LE DÉJEUNER DU<br />
DIMANCHE<br />
NEDJELJNI RUČAK<br />
+ Personnages<br />
4 hommes, 3 femmes<br />
+ Création<br />
27/11/07 Croatian National <strong>Theatre</strong><br />
Ivan pl. Zajc, Rijeka<br />
+ Editeur<br />
Društvo hrvatskih književnika- Ogranak<br />
u Rijeci/Croatian <strong>Theatre</strong> Ivan pl. Zajc/<br />
Verba d.o.o. Rijeka<br />
+ Contact<br />
yvesyves2004@yahoo.com<br />
Une famille de Rijeka se réunit comme<br />
souv<strong>en</strong>t pour le déjeuner du samedi.<br />
C’est une journée printanière, la télévision<br />
transmet une course de formule 1, ils sont<br />
assis autour de la table… La nuit dernière<br />
a été cruciale pour tous les quatre et<br />
maint<strong>en</strong>ant ils se retrouv<strong>en</strong>t changés,<br />
troublés, différ<strong>en</strong>ts. Tous les personnages<br />
sont voués à la même croyance et à leur<br />
recherche tragique du bonheur. De la<br />
place Kont à leur appartem<strong>en</strong>t, puis à<br />
Opatija… du s<strong>en</strong>s de la vie au destin<br />
tragique, de la beauté à l’horreur, du bon<br />
s<strong>en</strong>s à la folie, tout sert l’idée principale<br />
de cette pièce : trouver le bonheur… à<br />
n’importe quel prix…<br />
www.etc-cte.org le théâtre <strong>en</strong> europe aujourd’hui /les pièces /08
Change language