Théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention

Alvis HERMANIS /1965
L’AMOUR LETTON
LATVIEŠU MĪLESTĪBA
+ Contact
zalkte@yahoo.com
Une pièce sur la Lettonie et les Lettons,
la solitude, les hommes, les femmes et les
miracles qui arrivent. Le sujet original de
cette pièce a été la recherche réciproque
d’hommes/de femmes au moyen de petites
annonces. Une occasion de raconter des
histoires vraies ou imaginées sur l’amour
letton, sur la manière dont les gens se
rencontrent et rompent, sur les passions
et les désirs.
Alvis HERMANIS /1965
LE SON DU SILENCE
KLUSUMA SKAŅAS
+ Création
Spielzeit’europa | Berliner Festspiele et
Jaunais Rīgas Teātris
+ Contact
zalkte@yahoo.com
Auteur et metteur en scène de Long
Life, Alvis Hermanis nous avait confrontés
à l’univers suffocant de cinq personnes
âgées vivant dans un appartement
communautaire à Riga. Une vision critique
de la société lettone qui, prise dans
le tourbillon d’une économie renouant
avec le capitalisme, en oublie ses vieux.
Cette pièce, où le texte est pratiquement
absent, a été très remarquée dans toute
l’Europe. Alvis Hermanis revient à ces cinq
personnages dans sa dernière œuvre,
Le son du silence, d’après la chanson
de Simon and Garfunkel, mais dans une
sorte de flash back : nous sommes en
1968 et nous retrouvons les protagonistes
de Long Life. Ils sont jeunes, idéalistes,
rêvant d’amour, de paix et de bâtir un
monde meilleur.
+ Comité de lecture
Rita Grinberga /Traductrice, membre du comité de lecture letton de la Maison d’Europe et d’Orient, Paris
www.etc-cte.org le théâtre en europe aujourd’hui /les pièces /08