Glasgow, en mai 2006, un groupe de mineurs de moins de seize ans a été arrêté en flagrant délit devente de CD pirates. Du fait de leur âge, ils échappent bien souvent à la surveillance de la police ainsiqu’aux poursuites. Selon l’Organisation Internationale du Travail (OIT) 234 , 218 millions d’enfants âgésde cinq à dix-sept ans travaillaient dans le monde en 2004, dont la moitié, au moins, en Asie du Sud(Inde, Bangladesh, Pakistan, Népal et Sri Lanka) et Asie du Sud-est (Philippines, Malaisie, Thaïlande,Indonésie, Cambodge et Vietnam), dans les secteurs de l’habillement ou de la chaussure. On ne peut pasdirectement en déduire que tous ces enfants sont employés dans l’industrie de la contrefaçon, mais ilexiste toutefois de grandes similitudes entre les zones de production du faux et ces régions.C. “Contrefaçons : contre-nature”, une atteinte au développement durable1. Une atteinte inadmissible à l’environnementLes contrefacteurs n’ont que faire des principes du développement durable, en particulier le« reduce, reuse, recycle », essentiel à la préservation de l’environnement. Les copies ne sont jamaisfabriquées avec des matériaux recyclables et ont une durée de vie très courte. Les usines de faux sontparticulièrement polluantes et ignorent toutes les normes de protection environnementale. On n’ajamais vu un contrefacteur récupérer ses produits.Fabriquées dans des ateliers par définition clandestins, à partir de matériaux à l’évidence non choisis pourleur qualité mais pour leur moindre coût, produites sans savoir-faire et sans ménagement pour les matièrespremières, les faux portent en germe une atteinte durable au développement de la planète. « Teneur enmercure cinq fois supérieure dans les piles de contrefaçons, peintures radio actives pour les imitationsde montres, indice de pollution exponentiel pour l’essence frelatée, toxicité des matériaux employés pourles copies de jouets, rejets empoisonnés générés par les faux produits cosmétiques, pharmaceutiques etchimiques, les exemples ne manquent pas des atteintes portées à l’environnement par les contrefacteurs ».C’est en ces termes que l’Unifab, lors du lancement en été 2007 de sa 5ème campagne estivale contre lefaux 235 , a caractérisé l’atteinte à l’environnement occasionné par la contrefaçon.234 OIT, La fin du travail des enfants, un objectif à notre portée, 2006, http://www.ilo.org/ipecinfo/product/viewProduct.do;jsessionid=0a038009cf0794bab2c1ea045cd8bd9c81c43744166.hkzFngTDp6WImQuUaNaLaxD3lN4K-xaIah8S-xyIn3uKmAiN-AnwbQbxaNvzaAmI-huKa30xgx95fjWTa3eIpkzFngTDp6WImQuxahySc3yPaxmNcgb48OX3b4Dtgj15eMbynknvrkLOlQzNp65In0__?productId=2421235 Unifab, Communiqué de presse, juillet 2007, www.unifab.com/doc/2007/CP%20ete%202007.docUne contrefaçon envahissante, généralisée et pénalisante83
Pour l’OCDE 236 , cette pollution est due au processus de fabrication des contrefaçons, à leur faibledurée de vie, et à la destruction des copies saisies, mais également au fait que certains produitsdangereux soit imités, tels les pesticides. Ces derniers, selon CropLife International, fédération mondialereprésentant l’industrie des sciences végétales 237 , ne sont en effet pas soumis aux essais rigoureuxque la réglementation exige. Les substances actives et autres produits chimiques utilisés dans leurfabrication peuvent contenir des impuretés hautement toxiques pouvant contaminer les terres etcours d’eau, les résidus s’infiltrant dans la chaîne alimentaire. Dans le document remis par CropLifeInternational à l’OCDE en réponse à leur enquête sur la contrefaçon 238 , il a été fait mention de cas dansle monde où de faux pesticides avaient sérieusement endommagé des cultures.En Asie, la contrefaçon de pesticides représenterait entre 5 % et 10 % du marché global, maistoucherait cependant 18 % du marché indien, entre 20 % et 30 % des marchés chinois, thaïlandais etmalaisien, soit une somme comprise entre 250 et 500 millions de dollars pour l’ensemble de ces pays(soit entre 198 et 397 millions d’euros). Cette entreprise illégale concernerait 5 % à 7 % des produitsphytopharmaceutiques fabriqués et commercialisés en UE. Parmi les pays européens les plus affectés,on retrouve la Grèce et l’Italie où des centaines d’hectares de maïs, pommes de terre et tomates ontété mis en péril. L’Espagne a également connu plusieurs affaires graves impliquant des pesticides.Outre l’isofenphos-méthyl retrouvé dans les poivrons ibériques exportés dans toute l’Europe au débutde l’année 2007 239 , environ 4 000 kilos de pesticides illégaux ont été saisis par la police espagnolespécialisée dans la protection de la nature. En somme, selon l’European Crop Protection Association 240 ,l’utilisation illicite de produits de protection des cultures contrefaisants engendrerait, chaque année,entre 21 et 30 millions d’euros de pertes de recettes fiscales pour les gouvernements européens, ycompris pour les pays d’Europe centrale et orientale.La National Electrical Manufacturers Association (NEMA) précise en outre 241 que l’augmentationconstante des fausses piles, en particulier sur les marchés américains et japonais, devient un sujetpréoccupant. De telles copies, qui contiennent davantage de mercure que ce que les normes autorisent(piles alcalines et piles au carbone-zinc), s’avèrent en effet nocives pour la santé humaine et pourl’environnement. Le mercure, libéré dans le milieu naturel, est transformé par les micro-organismes enméthyl et diméthylmercure, molécules extrêmement toxiques.« ContreFaçon : ContreNature »L’Unifab a signé avec la mairie de Paris, le 26 juillet 2007, la « Charte de l’authentique ». De façonparticulièrement symbolique, Paris et son maire M. Bertrand Delanoë avaient décidé de se mobilisercontre la consommation et la diffusion de contrefaçons en signant cette charte que l’Unifab et les 350entreprises qu’elle regroupe proposait depuis deux ans aux collectivités locales. La ville de Paris s’estengagée davantage encore dans la défense de l’emploi et de la croissance, dans la protection de lasécurité et de la santé des consommateurs, dans le choix d’un développement durable et d’un commerceéquitable. Pour cela, elle mobilise les services publics locaux, les professionnels du tourisme, les acteurséconomiques de la capitale pour faire reculer les ventes de contrefaçon sur son territoire. Elle chercheaussi, de façon préventive et pédagogique, à sensibiliser chacun aux conséquences économiques,sociales et environnementales particulièrement négatives de ce fléau.236 OCDE, The economic impact of counterfeiting and piracy, 2007, http://www.oecd.org/dataoecd/13/12/38707619.pdf237 Crop life Asia, Agrolink - Counterfeiting: New Challenge to Intellectual Property, Javier Fernandez, décembre 2006, http://www.croplifeasia.org/ref_library/croplifeAsia/AgrolinksDec2006.pdf238 CropLife International, Response to OCDE survey on counterfeiting, 2006, http://www.croplife.org/library/documents/Intellectual%20Property/CropLife%20International%20response%20to%20OECD%20survey%20on%20counterfeiting.pdf239 François Musseau , Libération, Les fruits et légumes d’Almería pestiférés à cause des pesticides, 23 avril 2007, http://www.liberation.fr/actualite/economie_terre/249305.FR.php240 ECPA, Crop protection industry announces start of anti-counterfeit and illegal trade campaign at Glasgow Crop Science & Technology Event,http://www.ecpa.eu/website/page.asp?mi=1&cust=3&lang=en&news=15722241 NEMA, Dry Battery Anti-Counterfeit White Paper, mai 2004, http://www.nema.org/prod/elec/drybat/upload/dry-bat-anticounterfeit.doc84 Une contrefaçon envahissante, généralisée et pénalisante
- Page 1:
RapportL’IMPACTDE LA CONTREFACONV
- Page 8 and 9:
SYNTHÈSEL’Union des Fabricants (
- Page 10 and 11:
INTRODUCTIONLutter contre la contre
- Page 12 and 13:
Des chiffres accablantsDe fait, l
- Page 14 and 15:
La contrefaçon est produite dans u
- Page 16 and 17:
La Chine, l’atelier mondial du fa
- Page 18 and 19:
Améliorer la situation, une priori
- Page 20 and 21:
Concernant la bijouterie, la chambr
- Page 22 and 23:
Le Japon, pays principalement conso
- Page 24 and 25:
3. En Europe, le constat de l’exp
- Page 26:
L’Italie est identifiée par les
- Page 32 and 33: « une des raisons de l’augmentat
- Page 34 and 35: éclairante, que 29 % des consommat
- Page 36 and 37: Associés aux vêtements, les acces
- Page 38 and 39: 2. Les articles culturelsMusique, c
- Page 40 and 41: À propos du piratage sur Internet,
- Page 42 and 43: La Commission européenne relève,
- Page 44: Les entreprises des secteurs automo
- Page 49 and 50: L’expansion du phénomène ne sem
- Page 51 and 52: Les cosmétiques et soins d’hygi
- Page 53 and 54: II.De l’atelier napolitain à la
- Page 55 and 56: A. Une production massifiée, des f
- Page 58: Le témoignage des entreprises sur
- Page 61: En Chine, le 23 novembre 2006, la p
- Page 65 and 66: À en croire un nouveau phénomène
- Page 67 and 68: Le groupe pharmaceutique Lilly prop
- Page 69 and 70: Les logiciels piratés tirent égal
- Page 71: Un responsable d’Interpol a décl
- Page 76: Les entreprises témoignent sur les
- Page 79 and 80: B. Chômage aggravé et droit du tr
- Page 81: Le fabricant de matériel électriq
- Page 85 and 86: A ce titre, le 26 juin 2007, lors d
- Page 87 and 88: I.Comment organiser la riposte :les
- Page 89 and 90: La société Gucci (groupe PPR) pr
- Page 91 and 92: Des actions récurrentes en directi
- Page 93 and 94: Pour PSA Peugeot Citroën, c’est
- Page 95: Satisfaction des entreprises interr
- Page 98 and 99: Plus modéré, un géant mondial de
- Page 100 and 101: II.Une nette prise de consciencepar
- Page 103 and 104: Pour M. Gilles Briatta, secrétaire
- Page 105 and 106: Les cent propositions formulées pe
- Page 107 and 108: Favoriser, dans le cadre de l’Uni
- Page 109 and 110: 60) Organiser, en s’appuyant sur
- Page 111 and 112: 92) Prévoir par la loi une conserv
- Page 113 and 114: En.premier.lieu,.les.résultats.de.
- Page 115 and 116: Le nombre de salariés : une propor
- Page 117 and 118: Des copies engendrant des pertes im
- Page 119 and 120: La création d’emplois dans les s
- Page 121 and 122: Le développement de la contrefaço
- Page 123 and 124: La nuisance de la contrefaçon sur
- Page 125 and 126: 5. Atteinte aux principes de commer
- Page 127 and 128: Internet arrive en tête des canaux
- Page 129 and 130: D. L’impact de la contrefaçon su
- Page 131 and 132: Les dommages et intérêts perçus
- Page 133 and 134:
Des entreprises qui reconnaissent d
- Page 135 and 136:
…ces dernières exprimant du coup