Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

More documents

Recommendations

Info

3.Fonctionnement de base (pour démarrer rapidement)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Modification (édition) du son1. Appuyer sur une touche de partie pour sélectionner la partie à éditer.2. Utiliser les boutons et les touches de la section édition du son pouréditer le son. La LED de la valeur d’origine “ORIGNALVALUE”s’allumera pour indiquer la position des boutons et des touches correspondantaux réglages d’origine du son.Le son du motif que vous avez modifié à ce point peut être sauvegardéà l’aide de l’opération d’écriture (Write) (voir p.20 “Mémorisation d’unmotif que vous avez créé”).Les boutons qui seront opérationnels dépendront du motif utilisé.Si une séquence de mouvements contrôle un bouton, il peut s’avérer difficile d’éditer le soncomme vous le souhaitez. Dans ce cas, désactiver la séquence de mouvements pendantl’édition (voir p.41 “Séquences de mouvements”)Qu’est-ce que la section édition du son ?Il s’agit de la section dans laquelle les paramètres assignés aux boutons du panneau et aux touches fonctionnentconjointement pour “Modification” (édition) le son de chaque partie. (Voir p.35 “Edition du sond’une partie”). Les boutons disponibles pour chaque partie sont les suivants:• Parties Sample, Parties Slice Sample: PITCH/SPEED, FILTER, PAN, LEVEL, EFFECT, ROLL, REVERSE• Parties Audio In: PITCH/SPEED (fonctionne comme temps de porte), FILTER, PAN, LEVEL• Parties Accent : LEVELEdition de l’effet et des réglages de Delay1. Choisir une partie avec les touches de partie pour laquelle les éditionsd’effet sont clairement audibles.2. Editer l’effet avec les touches et boutons de la section des effets. LaLED ORIGNALVALUE s’allume pour indiquer la valeur originalede chaque touche et bouton d’effet.Pour sauvegarder vos éditions sur les réglages d’effet du motif, exécutezl’opération Write (voir p.20 “Mémorisation d’un motif que vous avezcréé”).Si la touche EFFECT est éteinte, appuyez sur cette touche pour activer lasection des effets (touche allumée). La section Delay est toujours activée, quel que soit lestatut (allumé/éteint) de la touche EFFECT.L’action des boutons dépend du type d’effet choisi. Si vous avez activé une séquence demouvements pour un bouton et que cela gêne vos éditions sur le son, désactivez la séquencede mouvements pendant l’édition du son (voir p.41).Frappe des touches de parties pendant le jeu d’un Song(morceau) ou d’un motif1. En mode Song ou en mode Pattern, appuyer sur la touchePlay/Pause pour démarrer la reproduction.2. A mesure que vous écoutez le Song (morceau) ou le motif,frapper les touches de parties pour jouer en même temps.Si vous avez assigné un échantillon stéréo à la partie 1 ou 3, latouche de la partie 2 ou 4 ne produira pas de son.16
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○3.Fonctionnement de base (pour démarrer rapidement)Edition du son d’une partie, d’un effet ou du Delay pendantle jeu d’un morceau ou motif1. Appuyer sur la touche Play/Pause en mode Song ouPattern pour lancer la reproduction.2. Appuyer sur une touche de partie (la touche s’allume)pour choisir la partie à éditer.3. Utiliser les boutons et touches de la section édition departies ou de la section des effets pour modifier le son.Vous pouvez modifier le son ou les effets reproduits enmanipulant les boutons/touches.Pour éditer une autre partie, appuyez sur une autre touchede partie.Les réglages de la section des effets sont partagés par toutes les parties.Pour sauvegarder vos éditions sur le son du motif, exécutez l’opération Write (voir p.20“Mémorisation d’un motif que vous avez créé”).Si vous choisissez un autre motif ou mettez l’instrument hors tension sans effectuer desauvegarde, vos éditions seront perdues et vous retrouverez les réglages antérieurs àl’édition.Si vous avez assigné un échantillon stéréo à la partie d’échantillon 1 ou 3, vous ne pourrezpas écouter les parties d’échantillon 2 ni 4.Pendant la reproduction de morceau, vous ne pouvez pas sauvegarder vos éditions sur leson, les effets ou réglages de Delay de la partie. Vous pouvez uniquement sauvegarder leséditions du son de la partie pendant la reproduction de motif.!!3.Fonctionnement de base (pour démarrer rapidement)17
Page 1 and 2: Merci d’avoir fait l’acquisitio
Page 3 and 4: Table des matières1. Introduction
Page 5 and 6: Ensemble de motifs définis (PATTER
Page 7 and 8: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 9 and 10: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 11 and 12: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 14 and 15: 3.Fonctionnement de base (pour dém
Page 26: 3.Fonctionnement de base (pour dém
Page 29 and 30: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 34 and 35: 5.Mode Pattern (motifs)○ ○ ○
Page 48 and 49: 6.Mode Song6. Mode SongUn “song
Page 50 and 51: 6.Mode Song○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 52 and 53: 6.Mode Song○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 54 and 55: 7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○
Page 56 and 57: 7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○
Page 58 and 59: 8.Appendices ○ ○ ○ ○ ○
Page 64: F 1REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLI

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?