Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

More documents

Recommendations

Info

6.Mode Song6. Mode SongUn “song” ou morceau se compose de motifs disposés dans l’ordresouhaité pour la reproduction.Vous pouvez créer et mémoriser jusqu’à seize morceaux dans lamémoire interne de l’ES-1mkII. Outre la reproduction de motifs,les morceaux peuvent également contenir des rythmes et des mouvementsde boutons.Appuyer sur la touche du mode SONG pour accéder au mode Song.Morceau (S01)S01...S16 16 morceauxJeu d’un morceau (Song Play)Appuyer sur la touche Play/Pause pour démarrer la reproductiondu morceau. Le morceau commencera à jouer à partir du motif situéà la position sélectionné. Lorsque le morceau a terminé de jouer,la reproduction s’arrête automatiquement.Il n’est pas possible de mémoriser les sons édités au seind’un morceau. Veuillez utiliser le mode Pattern pour éditer lessons.Qu’est-ce que la position?La “Position” se réfère à l’ordre de reproduction ou à l’ordred’enregistrement des motifs au sein du morceau et elle représentel’unité d’édition d’un morceau.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Pattern A08 Pattern A10 Pattern B01 Pattern B20 Pattern A01 Pattern B01(32Steps) (64Steps) (36Steps) (24Steps) (16Steps) (36Steps)Pattern A01(16Steps)Position1Position2Position3Position4Position5Position6Position50Position51+DonnŽes dÕŽvŽnementsSélection d’un morceauSONGS01...S16Utiliser les touches de curseurs de sorte que les LED de sélectionde paramètres indiquent SONG.Tourner le bouton rotatif pour sélectionner un des seize morceaux:S01 à S16Réglage du tempo dereproductionTEMPO 20.0...300.0• Utilisation du bouton rotatif pourdéfinir le tempoUtiliser les touches de curseurs de sorte que les LED de sélectionde paramètres indiquent TEMPO. Tourner le bouton rotatif pourdéfinir le tempo.Pour modifier les unités de tempo de la décimale, enfoncez la toucheShift et tournez le bouton rotatif.• Utilisation de la touche TapTempo pour définir le tempoPendant le jeu du morceau, appuyer trois fois ou plus sur la toucheTAP au tempo souhaité. L’ES-1mkII calculera l’intervalleauquel vous avez appuyé sur la touche et il modifiera le tempo enfonction de cet intervalle. Vous pouvez également régler le tempode la même manière lorsque la reproduction est arrêtée.Lorsque vous utilisez les touches de curseurs pour que les LEDde sélection de paramètre indiquent TEMPO, le tempo modifiés’affiche.Si vous passez à un autre morceau sans sauvegarder celuidont vous avez modifié le tempo, le tempo du premier morceaureviendra à sa valeur initiale. Pour conserver le tempomodifié, vous devez effectuer l’opération de sauvegarde“WRITE”. (Voir p.52 “Mémorisation d’un morceau”).Pattern A08(32Steps)Position1Pattern A10(64Steps)Position2Pattern B01(36Steps)Position3Pattern B20 Pattern A01(24Steps) (16Steps)Position4Position5Pattern B01(36Steps)Position6...Pattern A01(16Steps)Position50Avance rapide ou retour en arrièredans un morceauEndPosition51Pendant la reproduction du morceau, vous pouvez utiliser les touchesde sélection pour le faire avancer rapidement ou pour reveniren arrière. Pour faire avancer le morceau rapidement, appuyersur la touche de sélection [ ]. Pour revenir en arrière, appuyersur la touche de sélection [ ].RewindFast-forwardChangement de morceauIl n’est pas possible de changer de morceau pendant la reproductionmais il est possible de sélectionner le numéro du morceau aupréalable. Si vous sélectionnez un numéro de morceau pendant lareproduction, l’affichage clignote en indiquant le numéro sélectionné.Lorsque le morceau en cours de jeu se termine, la reproductions’arrête et le nouveau numéro sélectionné reste allumé.Appuyer sur la touche Play/Pause pour le reproduire.Jeu depuis le début d’une positionou depuis le début du morceau(Reset & Play)Pendant le jeu du morceau, vous pouvez maintenir la touche Shiftenfoncée et appuyer sur la touche Play/Pause pour démarrer lareproduction depuis le début du motif spécifié pour la positionde jeu actuelle. En outre, vous pouvez appuyer sur la touche Play/Pause pendant le jeu du morceau pour arrêter provisoirement lareproduction puis maintenir la touche SHIFT enfoncée et appuyersur la touche Play/Pause pour reproduire le morceau depuis ledébut.48
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6.Mode SongCréation d’un morceauCréation d’un morceau depuis ledébutVoici comment créer un morceau en plaçant les motifs dans l’ordresouhaité.Si vous passez à un autre morceau pendant l’édition, lesdonnées éditées seront perdues. Pour sauvegarder le morceauédité, vous devez effectuer l’opération Write afin demémoriser les données du morceau.7. Une fois que l’affectation des motifs aux positions est terminée,appuyer sur les touches de curseur de sorte que les LED desélection de paramètres indiquent SONG.Pour reproduire le morceau terminé depuis le début, réappuyersur la touche Play/Pause puis appuyer sur la touche Stop/Cancel.Comme alternative, vous pouvez utiliser les touches de curseurpour déplacer les LED de sélection de paramètres à l’indicationPOSITION et utiliser le bouton rotatif ou les touches de sélectionpour définir la position “001”. Appuyer ensuite sur la touche Play/Pause.3,5,6Effacement des données de morceau(CLEAR SONG)1. Si le morceau est en cours de jeu, appuyer sur la touche Stop/Cancel pour arrêter la reproduction. Sélectionner ensuite lemorceau à effacer.2. Maintenir la touche SHIFT enfoncée et appuyer sur la touchede pas 10 (CLEAR SONG) (la touche 10 se met à clignoter).3. Réappuyer sur la touche de pas 10 pour supprimer les données.Pour annuler l’opération sans effacer les données, appuyer sur latouche Stop/Cancel.Si vous effacez des données de morceau par erreur, tourner le boutonrotatif pour resélectionner le morceau avant de le mémoriseret rétablir ainsi les données d’origine.1,24,6Pour visualiser l’ordre des motifs dans le morceau ou pourresélectionner le motif pour une position spécifique, déplacer lesLED de sélection de paramètre de sorte qu’ils indiquent PATTERN.Chaque fois que vous appuyez sur une touche de sélection, vouspasserez à la position suivante ou à la position précédente. Vouspouvez également utiliser le bouton rotatif pour changer le numérode motif affiché.PATTERNUtiliser les touches de sŽlection pour se dŽplacer au sein despositions et utiliser le bouton rotatif pour sŽlectionner les motifs.22,3Spécification d’un motif pour chaque positionPOSITION 001...256PATTERNA01...b64Voici comment spécifier le motif de chaque position.1. Utiliser les touches de curseurs de sorte que les LED de sélectionde paramètres indiquent POSITION. Vous remarquerezque l’affichage indique “001”.2. Utiliser les touches de curseurs de sorte que les LED de sélectionde paramètres indiquent PATTERN.Comme alternative, vous pouvez utiliser les touches de curseurpour déplacer les LED de sélection de paramètres à l’indicationPOSITION et utiliser le bouton rotatif ou les touches de sélectionpour sélectionner la position à vérifier. Déplacer ensuite les LEDde sélection de paramètre à PATTERN pour visualiser ou modifierle motif (pattern).Au rŽglage de position, utiliser les touches de sŽlection ou lebouton rotatif pour se dŽplacer puis sŽlectionner Pattern et utiliserle bouton rotatif pour sŽlectionner ou visualiser le motif (pattern).POSITIONPATTERN6.Mode Song3. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner le motif à assigner àla position “001”.4. Appuyer sur la touche de sélection [ ] pour passer à la positionsuivante. L’affichage indique “End”.5. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner le motif à assigner àla position “002”.6. Lorsque vous sélectionnez un motif pour la position finale“End”, l’indication “End” se déplace à la position suivante.Répéter les opérations 4 et 5 pour assigner autant de motifs quevous le souhaitez.49
Page 1 and 2: Merci d’avoir fait l’acquisitio
Page 3 and 4: Table des matières1. Introduction
Page 5 and 6: Ensemble de motifs définis (PATTER
Page 7 and 8: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 9 and 10: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 11 and 12: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 14 and 15: 3.Fonctionnement de base (pour dém
Page 26: 3.Fonctionnement de base (pour dém
Page 29 and 30: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 34 and 35: 5.Mode Pattern (motifs)○ ○ ○
Page 50 and 51: 6.Mode Song○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 52 and 53: 6.Mode Song○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 54 and 55: 7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○
Page 56 and 57: 7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○
Page 58 and 59: 8.Appendices ○ ○ ○ ○ ○
Page 64: F 1REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLI

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?