Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Synchronisation d’un appareil MIDIexterne sur l’ES-1mkII fonctionnanten maître (int)1. Utiliser un câble MIDI pour raccorder le connecteur MIDI OUTde l’ES-1mkII au connecteur MIDI IN de l’appareil MIDI externe(séquenceur ou synthétiseur, etc.)2. Utiliser les touches de curseurs de sorte que les LED de sélectionde paramètres indiquent CLOCK.3. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner la valeur “int” (horlogeinterne).4. Effectuer les réglages nécessaires sur l’appareil MIDI externe(esclave) afin qu’il puisse recevoir des messages d’horloge MIDI.5. Lorsque vous démarrez la reproduction sur l’ES-1mkII, l’appareilMIDI externe démarre la reproduction en même temps, demanière synchronisée.Lorsque vous effectuez l’opération Reset & Play pour commencerla reproduction à partir du début du motif, l’ES-1mkIItransmet uniquement un message de démarrage MIDI (MIDIStart).NOTE NO.C-1...G9Ce paramètre permet de spécifier le numéro de note MIDI pourchaque partie. Si vous spécifiez le même numéro de note pourdeux ou davantage de parties, les sons de ces parties seront jouéssimultanément en cas de réception de cette note envoyée par unappareil MIDI externe.1. Déplacer les touches de curseur pour que les LED de sélectiondes paramètres indiquent NOTE NO.2. Appuyer sur la touche de partie dont vous souhaitez changerle numéro de note (la touche s’allume).3. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner le numéro de note.Les réglages d’usine sont les suivants:Partie Numéro de note Nom de la noteSample 1 C2 36Sample 2 D2 38Sample 3 E2 40Sample 4 F2 41Sample 5 G2 43Sample 6A C4 60Sample 6B C ♯ 4 61Sample 7A F ♯ 2 42Sample 7B A ♯ 2 46Slice Sample B2 47Audio In A2 45Les noms de note sont affichés comme suit à l’écran.1 Sortie MIDI OUT3Affichage pour A ♯ 2♯ Affichage pour B4 Affichage pour D Ð1C‰ble MIDIClavier ou sŽquenceurMIDI, etc.EntrŽe MIDI IN2La correspondance entre les noms et les numéros des notespeut varier en fonction du fabricant. Veuillez consulter lemanuel d’utilisation de l’appareil que vous avez raccordé pourplus d’informations.Réglages de canal MIDI(MIDI CH)MIDI CH 1...16Ce paramètre permet de définir le canal MIDI. Le même canalMIDI sert pour la transmission et pour la réception des données.A la sortie d’usine, le canal MIDI est réglé sur “11”.1. Déplacer les touches de curseur pour que les LED de sélectiondes paramètres indiquent MIDI CH.2. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner le canalRéglage du numéro de noteMIDI pour chaque partie(NOTE NO.)Pour pouvoir effectuer ce réglage, vous devez passer en modeGlobal à partir du mode Pattern ou Song.Si vous vous y rendez à partir du mode Sample, l'écran affichera"- - -". Il ne sera alors pas possible de modifier ce réglage.Réglage du mode d’entréeAudio InAUDIO IN MODEL (mono), St. (stéréo)Ce paramètre permet de spécifier si le son reçu à la borne AUDIOIN doit être traité comme un signal mono (canal gauche uniquement)ou stéréo. Si vous utilisez une source monaurale (commeun micro, par ex.), choisissez le réglage “L”. Si vous avez connectéune source stéréo comme un lecteur CD, choisissez “St.”.1. Appuyer sur les touches de curseur de sorte que les LED desélection de paramètres indiquent AUDIO IN MODE.2. Choisir “L” ou “St.” avec le bouton rotatif.Si vous avez choisi le réglage stéréo pour le mode d’entrée AudioIn et que vous spécifiez le mode mono pour le mode Sample, alorsl’échantillonnage sera réalisé en mono, en combinant le signal descanaux gauche et droit.Si vous choisissez le réglage stéréo pour le mode d’entrée AudioIn, effectuez la connexion via un câble équipé d’une fiche stéréo.54