11.07.2015 Views

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.Mode Pattern (motifs)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Choix du type de roulem<strong>en</strong>t(ROLL TYPE)2, 3, 4Si vous spécifiez le type de roulem<strong>en</strong>t, les pas de partie pour lesquelsla fonction Roll est activée seront subdivisés. Vous pouvezchoisir une subdivision de 2, 3 ou 4.1. Si un motif est <strong>en</strong> cours de jeu, appuyer sur la touche Stop/Cancel pour arrêter la reproduction.2. Choisissez le motif dont vous voulez régler le type de roulem<strong>en</strong>tavec le bouton rotatif.3. Maint<strong>en</strong>ir la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée et appuyer sur la touchede pas 4 (ROLL TYPE). (La touche de pas 4 se met à clignoter.)4. La valeur clignote à l’écran. Choisir le nombre de subdivisionssouhaité pour le type de roulem<strong>en</strong>t spécifié avec le bouton rotatif.5. Appuyer à nouveau sur la touche de pas 4 pour <strong>en</strong>registrer lavaleur spécifiée. (La touche de pas 4 s’éteint.)Si vous changez d’avis et que vous voulez annuler vos réglages,appuyez sur la touche Stop/Cancel.Vous ne pouvez pas modifier le réglage ROLL TYPE p<strong>en</strong>dantla reproduction, l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t ni l’échantillonnage,ni <strong>en</strong> mode de reproduction Pattern Set.2,4Création d’un motif rythmiqueIl existe deux façons de créer un motif rythmique. La premièrecorrespond à l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t pas à pas, dans lequel vous pouvezutiliser les touches de pas pour créer le rythme à mesure que vousvisualisez l’état allumé/éteint des touches. La seconde s’effectuedans l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> temps réel, dans lequel vous frappez lestouches de parties selon la synchronisation à laquelle vous souhaitez<strong>en</strong>registrer chaque note. Si vous souhaitez effacer le rythmede chaque partie avant de créer vos propres données de rythmes,voir p.43 “Effacem<strong>en</strong>t des données de rythme d’une partie”.• Utilisation des touches de pas(Enregistrem<strong>en</strong>t pas à pas)Dans cette méthode, vous utilisez les seize touches de pas pourcréer le motif rythmique tout <strong>en</strong> regardant l’état allumé/éteint destouches pour vérifier le rythme.Pour plus de détails, voir p.18 “Utilisation des touches de pas pouréditer le rythme (Enregistrem<strong>en</strong>t pas à pas)” dans la section 3. Fonctionnem<strong>en</strong>tde base (pour démarrer rapidem<strong>en</strong>t).• Utilisation des touches de parties(Enregistrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> temps réel)Pour plus de détails, voir p.19 “Utilisation des touches de partiepour éditer le rythme (Enregistrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> temps réel)” dans la section3. Fonctionnem<strong>en</strong>t de base (pour démarrer rapidem<strong>en</strong>t).Ajout d’acc<strong>en</strong>ts au motif rythmique(ACCENT)Vous pouvez appliquer des acc<strong>en</strong>ts (des changem<strong>en</strong>ts de volume)au motif rythmique. Lorsque la fonction Acc<strong>en</strong>t est activée, lesnotes spécifiées (les pas) de l’<strong>en</strong>semble du motif seront acc<strong>en</strong>tuées.133,51. Appuyer sur la touche de partie d’acc<strong>en</strong>t et le motif acc<strong>en</strong>tuéapparaîtra à côté des touches de pas.2. Chaque fois que vous appuyez sur une touche de pas, elle alterne<strong>en</strong>tre l’activation (on) et la désactivation (off) afin de vouspermettre de préciser le motif d’acc<strong>en</strong>t souhaité. Vous pouvezreproduire le motif pour <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre les résultats à mesure quevous créez la partie d’acc<strong>en</strong>t.3. L’importance de l’acc<strong>en</strong>t se règle à l’aide du bouton Level dansla section édition de partie. Tourner le bouton vers la droite pouraugm<strong>en</strong>ter la différ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre on et off. Si vous tournez le boutonà fond vers la gauche, il n’y aura aucun effet. Reproduire lemotif pour <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre les résultats à mesure que vous effectuezles réglages.Level(Velocity)127100Acc<strong>en</strong>t l'activation(On)30Acc<strong>en</strong>t la dŽsactivation (Off)Acc<strong>en</strong>t LevelSi vous appuyez sur la touche de partie d’acc<strong>en</strong>t seule, aucunson ne sera produit. De même, si vous frappez une touchede partie pour produire le son, celui-ci sera joué avec l’acc<strong>en</strong>t(il sera acc<strong>en</strong>tué). Pour écouter les résultats de l’Acc<strong>en</strong>t,vous devez reproduire le motif.40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!