11.07.2015 Views

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.Fonctionnem<strong>en</strong>t de base (pour démarrer rapidem<strong>en</strong>t)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Modification (édition) d’un motif rythmiqueQu’est-ce qu’un Rhythm Pattern (motif rythmique)?Un motif rythmique est une séqu<strong>en</strong>ce de rythmes (c’est-à-dire le mom<strong>en</strong>t auquel on <strong>en</strong>t<strong>en</strong>d un son) pourune partie individuelle. Vous pouvez utiliser jusqu’à seize touches de pas pour modifier le motif rythmiquede chaque partie. Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>registrer un motif rythmique p<strong>en</strong>dant que vous écoutezla reproduction (<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> temps réel).Motif rythmiqueMom<strong>en</strong>t de décl<strong>en</strong>chem<strong>en</strong>t des sonsDecl<strong>en</strong>chem<strong>en</strong>tOn1Off2Off3On4On5Off6Off7Off8Off9On10Off11Off12Off13On14Off15TempsOff16• Utilisation des touches de pas pour éditer le rythme (<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t pas à pas)1. Appuyer sur la touche du mode Pattern (la touche s’allume).Utiliser les touches de curseurs [▲][▼] pour régler la LED desélection de paramètre sur PATTERN.2. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner le motif à éditer.3. Appuyer sur une touche de partie (la touche s’allume) poursélectionner la partie à éditer.4. Les touches de pas s’allumeront pour indiquer le rythme de lapartie sélectionnée. Vous pouvez appuyer sur les touches depas pour modifier le motif rythmique. Chaque fois que vousappuyez sur une touche, le motif alterne <strong>en</strong>tre l’activation (LEDallumé) et la désactivation (LED éteint).Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t reproduire le motif p<strong>en</strong>dant que voussélectionnez différ<strong>en</strong>tes parties et appuyer sur les touches de paspour activer ou désactiver chaque pas." "!Dans le cas d’un motif d’une longueurde 2 ou supérieure, vouspouvez utiliser les touches Selectpour déplacer la LED Select à laligne inférieure (rouge) afin dechanger l’emplacem<strong>en</strong>t du pas quiapparaît sur les touches de pas.LongueurPour mémoriser un motif terminé,appuyer sur la touche d’écriture“WRITE”. (Voir p.20“Mémorisation d’un motif que vous avez créé”).Si la touche Pattern Set est activée, les touches de pas n’afficheront pas le motif rythmiqueQue signifie le paramètre de longueur ou “L<strong>en</strong>gth”?Dans ce contexte, la “longueur” se réfère à la longueurdu motif rythmique. La “longueur” d’un motif sera de16 ou de 12 pas, <strong>en</strong> fonction des réglages d’échelle(SCALE) et de mesure (BEAT) du motif. Un motif rythmique<strong>en</strong> trois mètres sera indiqué par des triolets. Enfonction des réglages de longueur (LENGTH) et de mesure(Beat), un seul motif peut compter jusqu’à 64 pas.(Voir p.38 “Réglages “LENGTH” et “SCALE/BEAT””).1234Affichage de laLED SelectAffichageScale/BeatZone indiquŽe par les touches de pasPour 16( x16), 32( x16) Pour tri(3 x12), tr2(3 x12)Pas 1...16Pas 17...32Pas 33...48Pas 49...64Valeur de note dechaque touche de pasPas 1...12Pas 13...24Pas 25..36Pas 37...48Longueur du motif (nombre de pas)=1 =2 =3 =416 ( X 16 ) 16ème de note 16 32 48 6432 ( X 16 ) 32ème de note 16 32 48 64tri ( X 12 ) 8ème de note (triolet) 12 24 36 48tr2( X 12 ) 16ème de note (triolet) 12 24 36 4818

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!