Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

More documents

Recommendations

Info

Précautions à prendreEmplacementL’utilisation de l’appareil dans les endroits suivants risquerait d’être la cause d’un mauvais fonctionnement:• Sous les rayons directs du soleil• Dans des endroits de températures extrêmes ou d’une humidité excessive.• Dans des endroits excessivement sales ou poussiéreux.• Dans des lieux sujets à des vibrations excessives.Alimentation DC9VVeuillez raccorder l’adaptateur secteur fourni à une prise de courant fournissant la tension adéquate. Nejamais le raccorder à une prise d’un autre voltage que celui prévu pour l’appareil.Interférences avec d’autres appareils électriquesCet instrument contient un micro-ordinateur. Les postes de radio et de télévision situés à proximitépeuvent par conséquent souffrir d’interférences à la réception. Veuillez dès lors faire fonctionner cetappareil à une distance raisonnable de postes de radio et de télévision.ManipulationsPour éviter tout dommage, ne jamais exercer une force excessive sur les interrupteurs ou les commandes.EntretienEssuyer l’extérieur avec un chiffon propre et sec. Ne jamais utiliser de détergents liquides comme dubenzène ou du thinner ni des composants de nettoyage ou des cires inflammables.Conserver le manuelAprès avoir lu attentivement le présent manuel, veuillez le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement.Tenir tout corps étranger à l’écart de l’instrument:•Ne jamais poser de récipient contenant du liquide à proximité de l’instrument. La pénétration deliquide dans l’instrument risquerait de provoquer une panne, un incendie ou un court-circuit.•Veiller à ce qu’aucun objet métallique ne tombe dans l’instrument. Si un corps étranger a pénétré dansl’équipement, débrancher l’adaptateur de la prise secteur puis contacter le représentant Korg le plusproche ou le magasin où l’équipement a été acheté.* Marque CE de conformité aux normes de sécurité européennesLa marque CE attachée à nos produits alimentés par secteur indique que ces produits sont conformesà la directive EMC (89/336/CEE) ainsi qu’à la directive relative à la marque CE (93/68/CEE).Cettemarque est valable jusqu’au 31 décembre 1996.La marque CE attachée après le 1 janvier 1997 indique que ces produits sont conformes à la directiveEMC (89/336/CEE), à la directive relative à la marque CE (93/68/CEE) ainsi qu’à la directive relativeau courant de guitare tension (73/23/CEE).Enfin, la marque CE attachée à nos produits alimentés par batterie indique que ces produits sontconformes à la directive EMC (89/336/CEE) ainsi qu’à la directive relative à la marque CE (93/68/EEC).A propos des donnéesDans quelques rares cas, un dysfonctionnement pourrait entraîner une perte des données contenuesdans la mémoire. Veuillez toujours sauvegarder les données auxquelles vous tenez sur cartesSmartMedia disponibles en option ou avec un enregistreur de données. Korg Corporation déclinetoute responsabilité pour tout dommage résultant de la perte des données.2
Table des matières1. Introduction ............................................................................. 6Caractéristiques principales ........................................................................................6A propos des données générées sur l’ES-1mkII ......................................................................................................... 6Raccorder et jouer! ........................................................................................................7Exemples de raccordements ..................................................................................................................... 7Préparation au jeu ...................................................................................................................................... 72. Panneaux avant et arrière ...................................................... 8Section commune ......................................................................................................... 8Section des effets ......................................................................................................... 9Section édition de partie ...............................................................................................9Section sélection des parties .................................................................................... 10Section contrôle des séquences ............................................................................... 10Section touches de pas ............................................................................................. 11Section connecteurs .................................................................................................. 123. Fonctionnement de base (pour démarrer rapidement) ......13Diagramme conceptuel de l’ES-1mkII .......................................................................................... 13Ecoute d’un Song (morceau) ......................................................................................13Ecoute de Patterns (motifs) ........................................................................................14Ecoute d’un échantillon (Sample) ............................................................................. 14Essai des différentes fonctions .................................................................................15Changement du tempo d’un Song (morceau) ou d’un motif................................................................ 15• Utilisation du bouton rotatif pour changer le tempo ...........................................................................15• Utilisation de la touche Tap Tempo pour modifier le tempo .............................................................. 15Frappe des touches pour jouer des parties (Parts) .............................................................................. 15Modification (édition) du son .................................................................................................................. 16Edition de l’effet et des réglages de Delay ............................................................................................ 16Frappe des touches de parties pendant le jeu d’un Song (morceau) ou d’un motif ......................... 16Edition du son d’une partie, d’un effet ou du Delay pendant le jeu d’un morceau ou motif ............. 17Modification (édition) d’un motif rythmique .......................................................................................... 18• Utilisation des touches de pas pour éditer le rythme (enregistrement pas à pas) ........................... 18• Utilisation des touches de partie pour éditer le rythme (enregistrement en temps réel) .................. 19Mémorisation d’un motif que vous avez créé ........................................................................................ 20Motion Sequence einsetzen .................................................................................................................... 21Raccordement de différentes sources aux entrées audio ................................................................... 22Enregistrement d’un échantillon ............................................................................................................ 23A propos de la fonction Time Slice ..................................................................................................... 24A propos de la fonction Resample ...................................................................................................... 24Assignation d’un son (échantillon ) à une partie d’échantillon ........................................................... 24Jeu d’un ensemble de motifs définis (Pattern Set Play) ....................................................................... 25Utilisation de l’ES-1mkII comme module générateur de son .................................................................. 25Synchronisation avec un EA-1mkII ou un ER-1mkII ...................................................................................................... 264. Mode Sample..........................................................................27Enregistrement d’un échantillon ............................................................................... 27Sélection d’un échantillon ..........................................................................................27Jeu d’un échantillon ....................................................................................................27Edition d’un échantillon ............................................................................................. 27Réglage de l’adresse de départ..................................................................................28Réglage de l’adresse de fin ........................................................................................28Réglage de la longueur de fondu ...............................................................................28Echantillonnage du son de l’ES-1mkII (Resampling) ............................................... 283
Page 1: Merci d’avoir fait l’acquisitio
Page 5 and 6: Ensemble de motifs définis (PATTER
Page 7 and 8: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 9 and 10: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 11 and 12: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 14 and 15: 3.Fonctionnement de base (pour dém
Page 26: 3.Fonctionnement de base (pour dém
Page 29 and 30: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 34 and 35: 5.Mode Pattern (motifs)○ ○ ○
Page 48 and 49: 6.Mode Song6. Mode SongUn “song
Page 50 and 51: 6.Mode Song○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 52 and 53:
6.Mode Song○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 54 and 55:
7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○
Page 56 and 57:
7.Mode Global○ ○ ○ ○ ○
Page 58 and 59:
8.Appendices ○ ○ ○ ○ ○
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64:
F 1REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLI
show all

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?