11.07.2015 Views

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

Guide d'utilisation PDF Korg Electribe ES-1 mk2 en ... - killerloops.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.Mode Global7. Mode GlobalLe mode Global permet de définir des paramètres comme le métronomeou la protection de mémoire. Appuyer sur la touche du modeGLOBAL pour accéder au mode Global.Pour valider les réglages du mode Global, appuyer sur la touchedu mode précéd<strong>en</strong>t.Les réglages effectués <strong>en</strong> mode Global seront annulés si vouscoupez l’alim<strong>en</strong>tation sans les mémoriser. Pour sauvegarderles réglages effectués, vous devez m<strong>en</strong>er à bi<strong>en</strong> l’opérationde sauvegarde “Write” (voir p.56 “Mémorisation des réglagesmodifiés <strong>en</strong> mode Global”).Réglages du métronomeMETRONOMEoFF, r-0, r-1, r-2, onSert à définir le fonctionnem<strong>en</strong>t du métronome. Si vous utilisezl’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> temps réel pour créer un motif depuis le début,le métronome s’avère pratique à utiliser. Le son du métronomejoue tous les intervalles de noires (1/4 de note).oFF: Le métronome n’est pas audible.r-0: Le métronome est uniquem<strong>en</strong>t audible p<strong>en</strong>dant l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t(lorsque les touches Rec et Play/Cancel sont allumées.r-1: En cas d’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t, un compte à rebours d’une mesurepr<strong>en</strong>d place avant le comm<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t réel de l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t.Le métronome est uniquem<strong>en</strong>t audible p<strong>en</strong>dantl’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>tr-2: En cas d’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t, un compte à rebours de deuxmesures pr<strong>en</strong>d place avant le comm<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t réel de l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t.Le métronome est uniquem<strong>en</strong>t audible p<strong>en</strong>dantl’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>ton: Le métronome joue p<strong>en</strong>dant la reproduction et p<strong>en</strong>dantl’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t. Aucun compte à rebours n’a lieu avantle comm<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t de l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t.1. Utiliser les touches de curseur pour que les LED de sélection deparamètre indiqu<strong>en</strong>t METRONOME.Synchronisation de l’<strong>ES</strong>-1mkIIsur des appareils MIDI externes(MIDI Clock)CLOCKint, ExtLe paramètre CLOCK du mode Global permet de synchroniser letempo de l’<strong>ES</strong>-1mkII sur le tempo d’un appareil MIDI externe pouvant<strong>en</strong>voyer ou recevoir des messages d’horloge MIDI.Pour plus de détails sur les réglages de synchronisation de votreappareil MIDI externe, voir le manuel d’utilisation de cet appareil.Même si vous réglez le paramètre Clock sur Ext, l’<strong>ES</strong>-1mkIIfonctionnera sur son horloge interne si aucun message d’horlogeMIDI n’est reçu à sa borne d’<strong>en</strong>trée MIDI IN.Synchronisation de l’<strong>ES</strong>-1mkII surun appareil MIDI externe fonctionnant<strong>en</strong> maître (Ext)1. Utiliser un câble MIDI pour raccorder le connecteur MIDI INde l’<strong>ES</strong>-1mkII au connecteur MIDI OUT de l’appareil MIDI externe(séqu<strong>en</strong>ceur ou synthétiseur, etc.)2. Utiliser les touches de curseurs de sorte que les LED de sélectionde paramètres indiqu<strong>en</strong>t CLOCK.3. Tourner le bouton rotatif pour sélectionner la valeur “E t” (horlogeexterne).4. Effectuer les réglages sur l’appareil MIDI externe (maître) afinqu’il puisse transmettre des messages d’horloge MIDI.5. Rev<strong>en</strong>ir au mode Pattern ou au mode Song.6. Lorsque vous démarrez le séqu<strong>en</strong>ceur de l’appareil MIDI externe,l’<strong>ES</strong>-1mkII démarre la reproduction <strong>en</strong> même temps.7. Lorsque des données d’horloge MIDI sont reçues à la borneMIDI IN, appuyer sur la touche Play/Pause de l’<strong>ES</strong>-1mkII pourqu’il joue <strong>en</strong> synchronisation avec l’appareil MIDI externe.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○2. Tourner le bouton rotatif pour effectuer les réglages correspondantau métronome.3. Appuyer sur la touche Pattern ou sur la touche Song pour rev<strong>en</strong>irau mode précéd<strong>en</strong>t.Le réglage du métronome ne peut pas être mémorisé. A lamise sous t<strong>en</strong>sion de l’appareil, le métronome est toujoursréglé sur “oFF”.Clavier ou sŽqu<strong>en</strong>ceurMIDI, etc.1C‰ble MIDIEntrŽe MIDI INSortie MIDIOUTSi le paramètre d’horloge MIDI est réglé sur “E t” et que l’<strong>ES</strong>-1mkII est synchronisé sur l’horloge MIDI externe, il se synchroniserasur le tempo du séqu<strong>en</strong>ceur externe et il ne sera paspossible de modifier le tempo de l’<strong>ES</strong>-1mkII.Si un message MIDI Start est reçu p<strong>en</strong>dant que l’<strong>ES</strong>-1mkII jouedéjà <strong>en</strong> synchronisation avec une horloge MIDI,l’<strong>ES</strong>-1mkII démarrera la reproduction à partir du début du motif<strong>en</strong> cours de jeu (ou, dans le cas d’un morceau, depuis le débutdu motif qui jouait lors de la réception du message “Start”)237.Mode Global53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!