Littérature québécoiseNouveautésLa rencontre amoureuse, dans unesociété qui privilégie les « déliaisons »,est-elle encore une forme de salut?Telle est la grande question qui traversece carnet de bord, le road bookintérieur de Raphaël Laliberté.Professeur de lettres en pleine dérive, iltente de reconquérir le cœur d’Eva, safemme. De Rimouski à Montréal enpassant par le Sud de la France, nous l’accompagnonsdans son cheminement et ses réflexions. Un récitincisif, qui ne refuse pas le mélange des genres, tantôttrivial, tantôt critique, et qui explore les ressorts dumalaise de l’homme contemporain. Proche de son personnageprincipal, Martin Robitaille, après avoir livréun essai sur Proust, signe ici un premier roman nerveuxet vivant, en phase avec la culture populaire deson époque.LES DÉLIAISONSMartin Robitaille, Québec Amérique, coll.Littérature d’Amérique, 246 p., 22,95$La citadelle est le deuxième roman dePhilippe Bensimon, dont le premier,Tableaux maudits, a été finaliste pourle Prix des cinq continents 2008. Aprèsune fiction se déroulant dans le milieude la peinture, il revient avec un récitautobiographique. Ce chercheur encriminologie, devenu écrivain sur letard, a vécu mille et une vies. Français,il émigre au Canada à l’âge de 13 ans. Battu par sonpère, méprisé par sa mère, l’homme-enfant revient enFrance à 18 ans et s’engage dans l’armée, en espérant setrouver une nouvelle famille. Mais il est confronté auxdésillusions, aux humiliations et à la solitude à lacitadelle. Face à la brutalité des hommes, il se réfugiedans les livres et la nature où les « cailloux […] n’exigentjamais rien alors qu’on marche dessus ».LA CITADELLEPhilippe Bensimon, Triptyque, 270 p., 23$le <strong>libraire</strong> CRAQUE« À LOUER, chambre confortable, très lumineuse,dans appartement agréable et calme à partager avecétudiant sérieux. Libre de suite. Tél. : 01 78 20 91 12 »:voilà la petite annonce que Fréderic fait paraître dansle journal. Ce garçon étrange et solitaire a un but trèsprécis, beaucoup plus tordu et pervers: ce qu’il désireavant tout, c’est épier l’éventuelle colocataire afin demieux comprendre la gent féminine. Il ne lésine doncpas sur les moyens pour arriver à ses fins. De sa chambre,il note dans un carnet ses observations mais,insatisfait et obsédé, il lira son journal, volera son parfum,subtilisera quelques vêtements et tentera ultimementde devenir « ELLE ». Malgré les similitudes avec<strong>Le</strong> locataire de Roman Polanski, ce premier romandemeure un suspense efficace, haletant et la fin atroce,voire cauchemardesque, est véritablement digne desgrands maîtres de l’horreur! Johanne VadeboncœurClément MorinExtraits du carnetd’observation dela femmeRodolphe Lasnes, <strong>Le</strong>méac,160 p., 18,95$En margeLittérature québécoiseGaston Miron célébré douze foisDouze ans après la mort du poète québécois, unedouzaine d’artistes se sont réunis pour lui rendre unhommage musical sur l’album 12 hommes rapailléschantent Gaston Miron, paru chez Spectra Musique. Ilsinterprètent chacun un poème tiré du recueil L’hommerapaillé, publié en 1970. Michel Rivard chante « Lamémorable » tandis que Daniel Lavoie déclame « Cemonde sans issue ». <strong>Le</strong>s autres interprètes sont YannPerreau, Martin Léon, Jim Corcoran, Pierre Flynn,Vincent Vallières, Michel Faubert, Louis-Jean Cormier,Plume Latraverse, Richard Séguin et Gilles Bélanger, quia mis les poèmes en chanson.Coffret <strong>Le</strong>s accoucheusesEn septembre dernier, Anne-Marie Sicotte terminait satrilogie historique mettant en scène deux sages-femmescourageuses au milieu du XIX e siècle québécois, uneépoque où la morale victorienne, les conventionssociales rigides et la prédominance de la race masculinereprésentaient de sérieuses entraves à la pratique de leurart. La fierté, La révolte et La déroute, qui totalisent plusde 2<strong>50</strong>0 pages, sont depuis peu disponibles sous coffretau prix de 89,95$ (VLB éditeur). Voilà de quoi occuperles froides soirées hivernales!Conservation des ultimes poésies de Louis Riel<strong>Le</strong>s quatre derniers poèmes de Louis Riel, qu’il a couchéssur papier dans sa cellule peu avant sa pendaison, en1885, retourneront au Manitoba, selon une déclarationdu président de la Fédération des Métis de cetteprovince, David Chartrand. <strong>Le</strong>s poèmes ont été venduslors d’enchères. La Fédération préservera ces précieuxdocuments, dont elle prévoit d’ailleurs faire la piècemaîtresse d’un éventuel musée autochtone à Winnipeg.D’ici là, les poèmes seront exposés au musée de Saint-Boniface.Aliénor et RichardPrésenté lors de certains spectacles, et plus particulièrementau festival Voix d’Amériques en 2006, le monologueAliénor de Richard Desjardins vient d’être publié par LuxÉditeur. Inspiré par le destin hors normes d’Aliénord’Aquitaine, reine de France puis d’Angleterre auXII e siècle, le texte reproduit dans ce livre au petit formatinha bituel est en fait une chanson de geste écrite par lechanteur et poète abitibien en 2000, à Toulouse.<strong>Le</strong>s qua trains sont tous illustrés par l’artiste Shrü.L’éditeur prévoit organiser un lancement en France àl’automne prochain.Pellerin, de l’écran au… papierL’une des figures du proue du renouveau du conte auQuébec, Fred Pellerin, est sous les feux de tous les projecteursdepuis la sortie du film Babine, inspiré de sonunivers et en particulierde son second spectacle,Il faut prendre le taureaupar les contes, et pourlequel il a signé le scénario.Parions que le longmétrage réalisé par l’excellentacteur Luc Picard,tourné avec un budget de6,5 M$ et premier de l’histoiredu cinéma d’ici àjouer franchement lacarte du merveilleux et dufantastique avec d’incalculableseffets spéciaux,fera du conteur de Saint-Élie-de-Caxton une vedettepopulaire. (Re)découvrez le verbe et l’imaginairedébridés de Pellerin dans un beau coffret-cadeau réunissantDans mon village, il y a belle Lurette…, Il fautprendre le taureau par les contes et Comme une odeurde muscles (Planète rebelle, 49,95$)D É C E M B R E 2 0 0 8 | J A N V I E R 2 0 0 920
Littérature étrangèreNouveautésSélectionné pour le Goncourt,Une éducation libertine est le premierroman de Jean-Baptiste DelAmo, écrivain de 26 ans. Déjàauréolé de nombreux prix, il estconsidéré comme l’un desmeilleurs titres de la rentrée 2008.On plonge dans le Paris pestilentielet suintant le cadavre de 1760en compagnie de Gaspard, paysanbreton qui a fui la porcherie fami -liale. Prêt à tout pour échapper à sa condition, il gravirales échelons de la société en vendant son corps auplus offrant. Il fera son apprentissage dans le vice et ladébauche auprès d’un Pygmalion sans morale: lecomte Etienne de V. Del Amo emprunte aux universde Flaubert, de Balzac, de Laclos et de Süskind pourfaire le portrait saisissant d’une ascension et d’unechute fracassante.UNE ÉDUCATION LIBERTINEJean-Baptiste Del Amo, Gallimard,coll. Blanche, 440 p., 35,95$Quelques jours après la parutionfrançaise de Ritournelle de la faim,J.-M. G. <strong>Le</strong> Clézio recevait le prixNobel de littérature. L’académiesuédoise récompensait un« écrivain des nouveaux départs etde l’extase sensuelle, explorateurd’une humanité au-delà eten-dessous de la civilisationrégnante ». Une description plusqu’appropriée pour son dernierroman, qui explore le parcours biographique d’un personnage,Ethel, inspiré de sa mère, née d’une familleexilée de l’Île Maurice et venue à Paris. <strong>Le</strong> personnagey vivra des années de misère, puis la guerre, et toujoursla faim, la lutte pour la survie. <strong>Le</strong> Clézio signe iciun livre touchant, entre révolte et compassion, tout àfait à la hauteur de la réputation que le comité Nobellui a faite.RITOURNELLE DE LA FAIMJ.-M. G. <strong>Le</strong> Clézio, Gallimard,coll. Blanche, 224 p., 29,95$Bien avant d’aller soigner lestroupes révolutionnaires de MaoZedong, le célèbre médecinNorman Bethune s’est engagé auxcôtés de l’armée républicainedans la guerre civile espagnole(1936-1939). Ce fut là égalementqu’il rencontra Kasja vonRothman, une belle Allemande auxyeux noisette striés d’or. Hélas, lebon docteur sera séparé de samaîtresse, soupçonnée d’espionnage pour le comptedes fascistes. À partir de ces données historiques, l’auteurDennis Bockman imagine la filiation de ses héroset compose un roman épistolaire dans lequel Bethuneécrit à sa fille pour lui expliquer ses origines. Il noustransporte par le fait même au cœur d’un XX e siècletroublé. Un roman d’amour et de guerre qui a été fortremarqué lors de sa parution au Canada anglais.LE DOCTEUR ROUGEDennis Bock, Mercure de France, 402 p., 44,95$Dorothy Hearst nous entraîne dansune fable qui dévoile les origines dela relation entre les hommes et lesloups. Il y a très longtemps, cescarnassiers ont permis auxhommes d’acquérir leur statutd’espèce dominante. Depuis, lesbêtes ont fait un pacte: ne jamaisse mêler aux humains, ne jamaistuer un humain sans provocationet ne jamais laisser en vie un loupde sang mêlé. <strong>Le</strong> récit est raconté par Kaala, petitelouve de sang mêlé au poitrail tâché d’un croissant delune. Dotée d’un sacré caractère et d’un courage exemplaire,Kaala se battra pour gagner sa place dans lameute. Elle transgressera également la promesse séculaireen sauvant un humain de la mort. Captivant, Lapromesse des loups est le premier tome de la trilogie<strong>Le</strong>s chroniques du loup.LA PROMESSE DES LOUPS (T. 1):LES CHRONIQUES DU LOUPDorothy Hearst, Éditions Albin Michel,416 p., 27,95$Dans les Indes du XVI e siècle, unjeune Florentin débarque à la courd’Akbar en prétendant qu’il est lefils de l’enchanteresse de Florence,princesse moghole oubliée, ce quiferait de lui… l’oncle du roid’Akbar! Son récit fabuleux maisincroyable est sa seule chance desurvie. En effet, l’étranger risque lamort si on découvre qu’il ment.Celui qui se fait appeler « Mogordell’Amore » saura s’élever dans cette cour exotique,jusqu’à sa disgrâce pour cause de querelles féminineset d’incendies qui ravagent la ville. <strong>Le</strong> fin mot de l’histoirereviendra à l’enchanteresse elle-même, qui apparaîten songe au Grand Moghol pour révéler le secretde l’étranger mystérieux. Entre Orient et Occident,Salman Rushdie réussit un nouveau tour de force.L’ENCHANTERESSE DE FLORENCESalman Rushdie, Plon, coll. Feux croisés,420 p., 39,95$Egypt Farm rappelle de bons souvenirsà Michael. Son ami AdamHanbury y menait, avec sa familled’excentriques, une vie de bohèmequi a marqué ses années de collège.Devenu trentenaire, conjointd’une femme névrosée qui sombredans la dépression, Michael décidede rompre avec son destin le jouroù la maison qu’il rénove s’écrouleet manque de le tuer. Il retournedonc à ce lieu mythique de sa jeunesse pour seressourcer. Il aurait dû prévoir que l’outrage du tempsn’a pas épargné l’entourage de son ancien ami… AprèsArlington Park, qui avait marqué la rentrée littérairede 2007, l’auteure britannique Rachel Cusk revientavec cette peinture cruelle de la comédie humaine, quilui a valu de figurer parmi les finalistes du prestigieuxMan Booker Prize.EGYPT FARMRachel Cusk, De l’Olivier, 300 p., 32,95$Dans l’Europe des années 1970,des groupes d’extrême gauche ontquitté le parlementarisme pour« l’action directe », c’est-à-dire leterrorisme. Jorg est l’un de cesmilitants passés à la clandestinitédurant cette période qu’on a nomméeles « années de plomb ».Emprisonné pendant plus de vingtans, il est maintenant gracié par leprésident de la République allemande.Sa sœur Christiane prépare une fin desemaine dans un chalet avec ses anciens amis, quisont devenus journalistes, professeurs, avocats, voireévêques… Entre rêves et mensonges, regret et pardon,Bernard Schlink s’interroge sur la manière d’accorderson passé au temps présent dans un pays qui n’en finitplus de se réunifier, et rejoint par là les thématiques deson best-seller international, <strong>Le</strong> liseur.LE WEEK-ENDBernard Schlink, Gallimard,coll. Blanche, 224 p., 33,95$La presse américaine a couvert delouages ce premier recueil de nouvellesd’Eric Puchner. <strong>Le</strong>s héros deces histoires ne sont pas des héros,mais des cabossés de la vie. Repliéssur eux-mêmes dans une sociétéindividualiste et bien-pensante, ilsdevront pourtant faire preuve d’ouverturepour aller à la rencontred’autrui. On y verra un « moniteurde vie » d’adultes qui souffrent d’un« handicap développemental », une alcoolique repentiedans le milieu branché de San Francisco, une mèrefugueuse revenir au foyer familial, un jeune couple envoyage faire une rencontre bouleversante, un professeurd’alphabétisation passer de l’autre côté… <strong>Le</strong>lecteur sera surpris par l’humour, l’émotion, l’ironie, lagravité et finalement tout le talent d’Eric Puchner.LA MUSIQUE DES AUTRESEric Puchner, Éditions Albin Michel,coll. Terres d’Amérique, 240 p., 29,95$Sous les traits de Juliette Binocheau cinéma, Vianne Rocher avaitému dans le film adapté du romanéponyme Chocolat. Elle est deretour dix ans plus tard. Après avoirquitté le Périgord et sillonné lesroutes de France, elle vit maintenantà Paris en compagnie de safille Anouk, bientôt adolescente, etde sa deuxième petite fille, Rosette.L’auteure Joanne Harris a transportéson héroïne à Montmartre, où elle a ouvert unechocolaterie. Alors qu’elle est sur le point de tournerune page de sa vie, elle aura à se battre pour garderl’amour d’Anouk, influencée par une femme mystérieuseet inquiétante, Zozie de l’Alba. Vianne devrafaire appel à ses dons surnaturels pour renverser laforce qui tente de s’emparer de sa fille. Il y a de lamagie dans l’air!LE ROCHER DE MONTMARTREJoanne Harris, Baker Street, 470 p., 34,95$D É C E M B R E 2 0 0 8 | J A N V I E R 2 0 0 921