Numéro 50 - Le libraire

Les meilleures fictions québécoisesdes 10 dernières annéesL’histoire de PiYann Martel (XYZ éditeur)La clameur des ténèbresNeil Bissoondath (Boréal)Chat sauvageJacques Poulin (Leméac)Comment devenir un monstreJean Barbe (Leméac)La traversée du continentMichel Tremblay (Leméac/Actes Sud)NikolskiNicolas Dickner (Alto)Le goût du bonheur(Gabrielle, Adélaïde, Florent)Marie Laberge (Boréal)La héronnièreLise Desjardins (Leméac)Un dimanche à la piscine à KigaliGil Courtemanche (Boréal)La fabrication de l’aubeJean-François Beauchemin (Québec Amérique)Est-il encore besoin de présenter l’auteure de La Sagouine? Celle qui fut la seule lauréate non européennedu prix Goncourt avec Pélagie-la-charrette poursuit depuis cinquante ans une œuvre traversée parl’imagi naire de son pays d’origine, l’Acadie. Dans ses livres, l’histoire, la langue, les traditions et les caractéristiquesdes Acadiens vivent et revivent. Antonine Maillet a depuis inspiré des générations d’écrivainsqui ont contribué à créer un véritable corpus littéraire. Récipiendaire de prix trop nombreux pour qu’onpuisse les énumérer ici, elle est indéniablement une grande dame des lettres canadiennes.J’ai été camelot dans ma première vie, entre 10 et 14 ans. Tous les jours au sortir de l’école, j’enfilais la granderue du village d’une extrémité à l’autre, de la demeure somptueuse des Irving sise sur la fortune la pluscolossale a mari usque ad mare… jusqu’à la bicoque en papier goudronné de la© Paul LabelleSagouine dont la mer et les coquillages étaient l’unique fortune. Entre lesdeux grouillait tout un peuple de joyeux rescapés qui empoignait la vieà bras-le-corps, mettait la charrue devant les bœufs, mangeait sonblé en herbe, brûlait la chandelle par les deux bouts et chaquesamedi soir décrochait la lune avec ses dents. Un peuple buté,crâneur, au demeurant le plus ordinaire du monde.Le camelot ne cognait pas à la porte des Irving, toute la presselui appartenait; non plus que chez la Sagouine qui ne savaitpas lire. Mais pointait le nez et les yeux chez la veuve àCalixte, la femme du docteur, la centenaire Ozite, le barbier,le forgeron, le cousin Thaddée constructeur de bateaux, legrand Cyrille qui avait le bras long, Pierre à Tom le conteux,Pierre Bleu le conte vivant, les Pierre, Jean, Jacques, Marie,Marion, Mariette… qui tous, à leur corps défendant, allaiententrer tête première dans les livres.Les livres qui, à l’autre versant de ma vie, entreraient chezles libraires.A NTONINEM AILLETIl y a belle heure que j’ai quitté la carrière de camelot, et un demi-siècle queje suis entrée, chargée d’un monceau de personnages, en librairie. J’aime les fêtes,les chiffres ronds: une cinquantaine de livres en cinquante ans d’écriture en cette année même de la parution du50 e numéro du libraire qui célèbre ses dix ans! Avouez que les dieux savent compter. Et s’ils sont aussi ratoureuxqu’on le dit, ils sauront bien faire un clin d’œil au magazine le libraire, qui cinquante fois en dix ans a su révélertant d’auteurs à tant d’autres, dévoiler tant de livres inconnus à un si vaste public de lecteurs et offrir de beauxmoments de lecture à… Antonine Maillet.TsubakiAki Shimazaki (Babel)Soudain le MinotaureMarie Hélène Poitras (Triptyque)Le roman de Julie PapineauMicheline Lachance (Québec Amérique)L’amour impuniClaire Martin (L’instant même)Le bonheur a la queue glissanteAbla Farhoud (Éditions de l’Hexagone)Une sélection de Sylvianne Blanchette,Huguette Houde et Marie-Hélène Vaugeois,de la librairie Vaugeois, à Sillery.D ANIELLES IMARD© Daniel MorinGraphiste de formation, Danielle Simard, au fil de sacarrière, glisse progressivement du monde de l’image àcelui des lettres. Elle est l’auteure d’une cinquantained’ouvrages pour jeune public, illustrés par elle-mêmeou par d’autres. En 2003, son livre J’ai vendu masœur remporte le Prix littéraire du Gouverneurgénéral. Elle vit sur la rive-sud de Montréal.Fiou!Par bonheur, nos livres ne sont pas abandonnés auxcommerces de tout et de rien! Par bonheur,vous n’êtes pas des vendeurs, mais des libraires quicraquent; des liseurs; des passeurs d’œuvres cachéespar la forêt; des partageurs d’émotion, de réflexion, depassion! Par bonheur, cela se retrouve tous les deux moisdans les pages de votre beau magazine! Par bonheur, enplus, c’est gratis! Bonne fête et longue vie!Les meilleuresfictionsétrangèresdes 10 dernièresannéesFille du destinIsabel Allende (Grasset)Le rapport de BrodeckPhilippe Claudel (Stock)Et si c’était vrai…Marc Levy(Éditions Robert Laffont)Le soleil des ScortaLaurent Gaudé (Actes Sud)L’empreinte de l’angeNancy Huston (Leméac)Métaphysique des tubesAmélie Nothomb(Éditions Albin Michel)PilgrimTimothy Findley(Le serpent à plumes)Mille soleils splendidesKhaled Hosseini (Belfond)Hommes entre euxJean-Paul Dubois(Éditions de l’Olivier)Teacher ManFrank McCourt (Belfond)La touche étoileBenoîte Groulx (Grasset)Lorsque j’étais une œuvre d’artEric-Emmanuel Schmitt(Éditions Albin Michel)Ensemble, c’est toutAnna Gavalda (Le Dilettante)L’histoire de l’amourNicole Krauss (Gallimard)Le complexe de DiDai Sijie (Gallimard)L’ombre du ventCarlos Ruiz Zafón (Grasset)Une sélection de Guy Martin, Laval Martel, Lina Lessard et Caroline Larouche, de la librairie Les Bouquinistes, à Chicoutimi.D É C E M B R E 2 0 0 8 | J A N V I E R 2 0 0 944