ELECTROui - IFEA

- Les équipes de la Direction des constructions autour du Bosphore de la Mairie d’Istanbul sesont heurtées à la résistance des habitants d’un gecekondu, aidés par leurs voisins, à Poyrazköy(arrondissement de Beykoz), tentant d’empêcher la destruction des logements. L’opération anécessité l’intervention des gendarmes, qui ont procédé à 3 arrestations. 5 personnes dont 3policiers ont été blessées au cours de l’émeute. 10/09/03. C., p.3. D.10.- 13/09 : Les premières pluies d’automne ont été particulièrement dévastatrices. La majorité deschantiers lancés par la mairie du Grand Istanbul (IBB) étant toujours en cours, lesarrondissements d’Eminönü et Zeytinburnu en particulier ont été littéralement inondés. Leniveau de l’eau aux alentours de la Gare de Sirkeci a dépassé un mètre. De nombreux véhiculesont dû être abandonnés par leurs propriétaires dans les tunnels et souterrains de cesarrondissements. La rentrée des classes, qui avait lieu la même semaine, a causé de gigantesquesembouteillages. 14/09/03, R., p.3. D.3.- Près de 400 chantiers lancés par IBB sont toujours en cours : 10 participent de l’établissementdu réseau ferré, 30 sont des nouveaux points de jonction en construction, 50 des chantiers deconstruction de routes, plus de 100 sont des travaux de réfection de routes, et plus de 100également sont des travaux d’infrastructures tels que la rénovation des canalisations. 15/09/03,R., p.5. D.1.- Les débats se poursuivent à l’Assemblée nationale autour de l’article 2B, relatif aux zonesdéforestées. En attendant, les habitants des zones concernées spéculent sur les bénéfices que lenouvel article peut leur apporter. Dans l’arrondissement de Beykoz, composé à 86% de forêts,200 000 personnes ont acheté des terrains ou des maisons dans les zones protégées interdites à laconstruction. A l’heure actuelle, les agences immobilières et les entreprises en bâtiment ont gelétoutes leurs activités en attendant la promulgation du nouvel article 2B. Ils espèrent un triplementde la valeur des terrains concernés. 19/09/03, R. p.4. D.3.- Le Dr. Hayati Tüfekçioğlu, du département de sociologie de l’Université d’Istanbul, a menéune recherche tendant à montrer que l’évolution des noms de rue est un miroir fidèle deschangements sociaux. Sa recherche a porté sur les rues de trois quartiers d’Istanbul, représentanttrois moments importants de l’histoire récente d’Istanbul : Cihangir pour la période prérépublicaine,Fındıkzade (arrondissement de Fatih) pour la période républicaine, et Pendik, dontl’essor urbain date des années 1980. H. Tüfekçioğlu explique qu’à Fındıkzade les noms de rueont été choisis conformément à l’idéologie de la turcité durant les années 1950 : Vatan Caddesi(Avenue de la Patrie), Millet Caddesi (Avenue de la Nation), Türkçü Sokak (Rue des turquistes),Kızılelma Caddesi (Avenue de la Pomme rouge), Ziya Gökalp Caddesi, etc.. A Cihangir, quartiercosmopolite qui n’a pas eu besoin d’un tel « coup de pouce » administratif pour s’occidentaliser,les noms de rue sont restés inchangés jusqu’aux années 1960. Ils expriment les particularités duquartier ou de ses habitants, voire même sont matière à plaisanteries : Merkepanırtan Sokak,Çiftevav Sokak, Ateşpare Sokak, Aslanyatağı Sokak (Rue du lit du lion), Pürtelaş Sokak (Rue dupur souci), Kasatura Sokak (Rue de la baïonnette) , etc.. Durant les années 1980, après l’arrivéede migrants d’Anatolie, certains noms de rue ont été modifiés à la demande des habitants, telsque Sormagir Sokak (Rue ‘entre sans demander’), qui devient Başkurt Sokak. A Pendik, H.Tüfekçioğlu parle d’une « réaction contre l’idéologie officielle ». Les noms de rue évoquent leslieux d’origine des habitants (Adana, Aydın, Bursa, Çayeli…) ou renvoient à la nature : Bahar(printemps), Çimen (pelouse), Çiçek (fleur), Buğday (froment), etc. Par ailleurs, H. Tüfekçioğluexplique que 1927 est l’année durant laquelle le plus grand nombre de noms de rues ont étémodifiés à Istanbul : 7500 au total. Enfin, selon son décompte, 7500 des 50000 rues que compteIstanbul ne sont pas répertoriées. 17/09/03, R., p.4.- L’architecture du nouveau consulat américain, situé sur les hauteurs d’Istiniye (arrondissementde Sarıyer), a été fortement critiquée dans un rapport sur l’image des Etats-Unis dans le mondemusulman, commandé par la Maison Blanche. Ce rapport, intitulé « Changer les mentalités,gagner la paix », a été rédigé par un comité de 13 professeurs, écrivains et diplomates, présidépar Edward P. Derejian, ancien ambassadeur des Etats-Unis en Syrie et en Israël, et porte-parole4