13.07.2015 Views

Partager nos connaissances - Canadian Harm Reduction Network

Partager nos connaissances - Canadian Harm Reduction Network

Partager nos connaissances - Canadian Harm Reduction Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9. LA RÉDUCTION DES MÉFAITS ET LES POLITIQUES SUR LES DROGUESDes participants ont discuté des politiques actuelles sur les drogues au Canada et del’importance d’inclure la réduction des méfaits comme approche de l’utilisation desubstances problématique.La frustration issue de l’élimination de la réduction des méfaitsde la Stratégie fédérale antidrogueBoire en public est interdit àl'intérieur de 1,62 km du boutsud du pont du chemin de fer.De par la loi.Quelques participants étaient frustrés de l’approche actuelle du gouvernement àl’égard de l’utilisation de substances problématique. Ils n’appréciaient pas l’exclusionde la réduction des méfaits de la Stratégie nationale antidrogue du Canada.« Pour autant que je sache, le Canada est sous le régime de l’Organisation mondiale dela santé et pourtant, nous suivons les [Américains] de très près. C’est une farce, àmon avis, mais bien des gouvernements essaient de le faire… dans le budget. Couperles centres d’injection sécuritaire. Couper les subventions aux échanges deseringues. Couper les fonds pour ceci. Couper les fonds pour cela. »« Je participais à une téléconférence ce matin où une dame représentait le CCLAT ouautre chose… Elle a dit qu’ils obtiennent leurs subventions du gouvernement, maisqu’on ne leur permet pas de même mentionner l’expression “réduction des méfaits” enparlant à un fonctionnaire. Voyons donc, le monde va-t-il se réveiller? La toxicomanien’est pas près de disparaître. Ajustez-vous! »La réduction des méfaits importe dans le continuum entrel’abstinence et la consommationUn participant a résumé ce point de vue sur l’importance de la réduction des méfaitscomme part du continuum entre abstinence et consommation.« La [s]ociété doit commencer à offrir une solution de rechange à l’alternative qui estdonnée. C’est “l’abstinence” ou “l’utilisateur”. Et dans le milieu, il y a ces programmesde réduction des méfaits… La société croit qu’avec le temps, elle sera capabled’éduquer tout le monde à devenir abstinent… [Je suis] assez vieux pour déciderpour moi ce que je veux faire du reste de ma vie, et à ce point, je ne vais jamais êtreabstinent, sauf de mon propre choix quand je choisis de ne pas consommer. Ilspeuvent me menacer de n’importe quoi, rien ne changera ça. La réduction desméfaits est très, très importante comme solution de rechange. »62<strong>Partager</strong> <strong>nos</strong> <strong>connaissances</strong> : améliorer les programmes et pratiques de la réduction des méfaits au Canada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!