13.07.2015 Views

Aigner-Sicherheitstechnik

Aigner-Sicherheitstechnik

Aigner-Sicherheitstechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Distometer ®Das universelle, elektronischeMess- und Einstellgerätmit Mikroprozessorund Digitalanzeige.ABCDEFGBatterieabdeckung.Nullstellung an beliebigerStelle.Durch Tastendruck sind die Zahlenum 180° gedreht ablesbar.LCD-Anzeige mit 8,5 mmgroßen Ziffern.Datenausgang RS 232 C.Ein- und Ausschaltender Anzeige.Tiefenmaß.HIKAntriebsrolle zum Verstellendes Maßstabs.Der Messwert wird durchDrücken dieser Taste gehalten.Messwert-Voreinstellung.Einstellen des Mess-L systems (mm/inch).Drehknopf zum EinstellenMder gewünschtenHaftkraft 0 - 560 N.Magnetsysteme.NRändelschraube zum Wechselndes Messtasters.OMesstaster mit Axialspiel zumP Messen mit Ober- und Unterflächeohne erneute Nullstellung.Distometer mit Gebrauchsanleitungim QHolzetui.Hinweis:Messtaster Seite 130DistometerThe universal electronicmeasuring and adjustinginstrument with microprocessorand digital display.ABCDEFGCap of battery compartment.Zero setting in any position.Button to invert numericaldisplay through 180°.LCD display with large sizeddigits of 8.5 mm.Data output RS 232 C.Display on/off-button.Penetration gauge.DistomètreL'instrument de mesureet de réglage électroniqueuniversel avec microprocesseuret affichagenumérique.ABCDEFGCouvercle de la pile.Mise à zéro dans n’importequelle position.En appuyant sur la touche, onfait pivoter l’affichage de 180°.Grand affichage LCD enchiffres de 8,5 mm.Sortie des données RS 232 C.Mise en route et arrêt del’affichage.Mesure de profondeur.HIKLMNWheel to shift the caliper.Button to hold themeasured value.Preset button.Button to set the unit system(mm/inch).Wheel to set desiredmagnetic force 0 - 560 N.Magnetic fixing system.Knurled wheel for changingOthe measuring tracer.Measuring tracer with axialP clearance to measure upper andlower surface without zero resetting.Distometer with operatingQ instructions in a wooden box.Reference:Measuring tracer page 130HIKLMNRoulette d’entraînement de laréglette de mesure.La valeur de mesure est maintenueen appuyant sur cette touche.Valeur de mesure préréglée.Réglage du système demesure (mm/inch).Bouton pour régler la forced’adhésion de 0 à 560 N.Systèmes d’aimants.Roulette moletée pourO changer de palpeur.Palpeur à jeu axial pour fairePla mesure par-dessus oupar-dessous sans changer le zéro.Distomètre en coffret de boisQavec notice d’utilisation.Indication :Palpeur page 130QMNIKHL20max.max. 120max. 140OPGFEDCBADistometermit Holzetuiund GebrauchsanleitungDistometerin a wooden box andwith operating instructionsDistomètreavec coffret de boiset notice d'utilisationArt. No. 221 256 000 192126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!